×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Galactic Master Researcher / Гений галактических технологий: Оружие, власть и принц: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он почти незаметно вздохнул, но в его глазах так и сквозило азартное предвкушение.

Кто бы мог подумать, что ученый уровня национального достояния в космосе превратится в неграмотного.

Впрочем, проблема небольшая.

Именно такая полная вызовов жизнь нравилась Си Сююаню больше всего.

Лу Минюэ отчетливо почувствовал, что Си-гэ, еще минуту назад бывший каким-то вялым, в этот момент словно очнулся от сна.

Неужели эти, эти задачи и правда настолько интересны?

Хотя я пока и неграмотный, это нисколько не помешает мне в будущем разбирать звездолеты.

Хотя на Мусорной Звезде практически полностью отсутствовала любая базовая инфраструктура, в районе, где находились Си Сююань и остальные, стояла на удивление приятная погода — около двадцати пяти-шести градусов, так что даже без одежды не было холодно.

Прежняя одежда Си Сююаня изорвалась почти вхлам, а новой на Мусорной Звезде взять было неоткуда. По своей природе будучи педантом, он вовсе не горел желанием надевать на себя то, что раньше носил кто-то другой из мусорных куч.

Не помогла бы даже стирка, сушка и дезинфекция, тем более что на Мусорной Звезде для этого банально не было условий.

В лучах солнечного света кожа на его торце почти сияла, а рельефные мышцы на широких плечах и спине напоминали творения рук великого мастера — каждое их волоконце воплощало собой безупречный союз мощи и красоты.

В последнее время Лу Минюэ каждый день выделял целый час на болтовню со старшим товарищем своей семьи. Малыш, целый год пробывший в страхе и ужасе, теперь окончательно превратился в неисправимого болтуна.

Правда, его старший друг был немногословен, так что в основном говорил только Лу Минюэ.

В остальное же время оптический компьютер целиком и полностью находился в распоряжении Си Сююаня.

Сперва Си Сююань планировал отыскать еще один оптический компьютер, починить его и пользоваться хоть таким. Но, к сожалению, среди близлежащего металлического мусора не нашлось второго аппарата со столь низкой степенью повреждений — у всех без исключения полетели основные чипы.

Хотя Си Сююань неплохо разбирался в чипах, без литографических машин и целого ряда сопутствующих инструментов он не мог выполнить никакой ремонт.

Поэтому в течение тех трех дней, пока они ждали открытия ярмарки на Мусорной Звезде, Си Сююань практически без сна и отдыха штудировал онлайн-библиотеку, наверстывая программу от межгалактического детского сада до средней школы.

Материал межгалактической средней школы охватывал едва ли не большую часть университетской программы Древней Земли, причем, судя по прочитанному, множество теорем, которые на Древней Земле считались незыблемыми, в космосе были опровергнуты.

Однако Си Сююань легко схватывал на лету любую, даже самую глубокую тему — стоило прочесть ее всего раз. По идее, такое было невозможно, но формулы и алгоритмы между строк казались ему до боли знакомыми.

А вот материал после средней школы требовал прохождения тестов, чтобы двигаться дальше. На беду, эти тесты существовали не только в текстовом виде — для ответов на них нужно было через оптический компьютер зайти в виртуальный зал.

На данный момент мощности их сигнала все еще не хватало для выхода в виртуальный зал, так что Си Сююаню пришлось пока отложить это занятие.

Все эти три дня Лу Минюэ в основном спал, вставал, болтал со старшим товарищем, а затем составлял компанию Си-гэ за чтением.

Лу Минюэ воочию наблюдал, как Си-гэ, имевший нулевую базу и едва ли не полный анарфабетизм, словно на ракете проносился сквозь сложнейшие нагромождения знаний. Многие математические и физические формулы, казавшиеся самому Лу Минюэ сплошной китайской грамотой, Си-гэ пролистывал, едва бросив на них взгляд.

— Си-гэ, а откуда берется эта формула? Впереди же явно совсем другое выражение! — Лу Минюэ, хоть и был мал — когда его похитили, ему исполнилось всего семь лет, — обладал врожденным уровнем генов класса S. Пусть он и не дотягивал до монструозных SS или SSS, но все же превосходил обычных людей на голову.

К тому моменту он уже закончил начальную школу и находился в шаге от средней, однако даже при этом совершенно не понимал происхождения подобных формул.

Си Сююань искренне любил тех, кто страстно тянулся к знаниям и самосовершенствованию. Неважно, был человек гением или нет, стремление расти казалось ему невероятно ценным качеством. Именно поэтому он проявлял исключительное терпение, отвечая на вопросы Лу Минюэ.

Если мальчик заявлял, что какая-то формула ему непонятта, Си Сююань с легкостью вычислял, на каком именно шаге тот застрял, и предельно простым и ясным языком объяснял суть проблемы.

— Формулы могут гибко меняться. Обрати внимание на эту матрицу: мы переносим ее в другую сторону от знака равенства и после вычислений получаем итоговую формулу.

От полной растерянности до озарения у Лу Минюэ проходило всего несколько секунд.

В школе математика была его самым нелюбимым предметом: хоть он за ней и успевал, в глубине души он считал, что нормальным людям такое учить не положено.

Но теперь, позанимавшись с Си-гэ всего два дня, он чувствовал, будто у него открылись чудесные каналы ци. Сложные, переплетенные между собой математические формулы и теоремы теперь казались такими ясными, будто их нанизали на невидимую нить.

Лу Минюэ незаметно пододвинул свой табурет еще ближе к Си-гэ — он был готов учиться дальше!

Ху Чжи же эти два дня прожил совершенно по-другому.

Каждое утро Си Сююань давал ему задание на день: то отправить на поиски деталей, то заняться расчисткой этой территории, а то и перебрать близлежащий мусор.

Раньше Ху Чжи дрых до полудня, после чего лениво выбирался порыться в мусорных горах, сваливал найденное в кучу и ждал ярмарки. А когда появлялось настроение, отправлялся в квартал красных фонарей выпустить пар.

Но теперь всё изменилось: попробуй-ка подорваться спозаранку, когда глаза еще толком не открылись, а тебя уже заставляют пахать!

Хуже всего было то, что Си Сююань рассчитывал объем работы тютелька в тютельку — ровно настолько, чтобы Ху Чжи крутился весь день напролет и к вечеру падал замертво, загнав себя до состояния изможденной собаки, у которой хватает сил только лежать и хватать ртом воздух.

А уж о том, чтобы схалтурить, и думать нечего!

Мысль сбежать, конечно, посещала его голову — в конце концов, свет клином на этом месте не сошелся, — но загвоздка заключалась в том, что Си Сююань вовсе не собирался его отпускать.

Он пытался смыться прямо посреди работы, но стоило ему дойти до границы их участка, как он неизменно получал удар током от электросети.

Сначала Ху Чжи не верил в неудачи, но быстро понял: этот демон Си Сююань мало того что пустил ток по всему периметру, так еще и смастерил какой-то хитрый механизм, в котором Ху Чжи никак не мог разобраться.

Из всех троих током било исключительно Ху Чжи, стоило ему пересечь черту.

Получив разряд три-четыре раза, Ху Чжи моментально стал шелковым.

http://bllate.org/book/35792/4431396

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода