×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Boss is an Infinite Game BOSS / Мой босс — повелитель бесконечной игры: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что?! Скрытая функция?!

То есть прямо сейчас он находится в теле заместителя директора?

Нет, это лишь смена перспективы. Твоя точка зрения переносится на заместителя директора, и в течение этого периода ты можешь управлять его телом. Обратный отсчет тридцати секунд тридцатисекундного периода испытания пошел, пусть ведущий делает что хочет.

Прямо под красным таймером основного задания появилась еще одна строчка, чуть мельче.

Это заставило Бай Юя почувствовать нарастающую срочность.

Что делать? Что же делать?

В голове у Бай Юя было абсолютно пусто, он совершенно не представлял, за что взяться.

Игрок может заставить его тело избивать самого себя. Хотя смена перспективы создаст у игрока иллюзию, будто он и есть тот, кого переместили, игрок не почувствует боли от тела заместителя директора.

Разве так можно?

Бай Юй задумался, а затем занес свою пухлую руку и изо всех сил вцепился себе в промежность.

Из уст заместителя директора тут же вырвался пронзительный, истошный вопль: — А-а-а-а-а!

Мужчины-зрители в трансляции от этого неожиданного зрелища так резко сжали ноги, что даже без личного опыта поняли, насколько это божественные ощущения.

Система от столь внезапного выпада Бай Юя даже выругалась громким «вот бля»!

Бай Юй цепко ухватился за эту мысль, и первой его догадкой было: система — человек?

Вторая мысль: и вправду ничего не чувствуется.

Оказалось, и впрямь всего лишь смена перспективы.

Если бы он действительно вселился в тело этого заместителя директора, его бы от этого просто стошнило.

Видя, как неумолимо тают секунды, Бай Юй поспешил перед экраном устроить зрелищное представление под названием «сам себя избиваю».

Зрители были настолько шокированы, что в чате долгое время не появилось ни единого сообщения.

В самый последний момент, перед тем как таймер обнулился, Бай Юй мысленно пожелал «вернуть перспективу», и в следующую секунду обзор снова изменился: на экране успешно возник заместитель директора.

Вернулся.

В то же самое время тридцатисекундный отсчет подошел к концу.

Обычно в такие моменты система обязательно что-нибудь говорила.

Но прошло уже несколько секунд после восстановления обзора Бай Юя, а система молчала.

Бай Юю было некогда думать о системе: перед ним одутловатое лицо заместителя директора стало мертвенно-бледным, лоб покрылся градом холодного пота, тучное тело каталось по полу, а из горла вырывался поросячий визг: — Ой-ой-ой!

— Ты ведь и правда человек директора! — даже в этот момент заместитель директора не забывал повторять эту фразу.

Бай Юю было лениво разбираться, почему тот пришел к подобному выводу; раз уж собеседник так упрямо в это верит, пусть так и будет — на него это все равно никак не повлияет, зато эта жирная свинья станет его опасаться.

— Говори уже, чего тебе надо! — сжав зубы и дрожащим голосом выдавил заместитель директора.

Бай Юй церемониться не стал и произнес: — Заместитель директора, вы только посмотрите на сырье нашего пятого отдела...

На этих словах Бай Юй внезапно осекся, что-то сообразив, и проглотил готовую сорваться с языка фразу.

Заместитель директора немного подождал и спросил: — Что же ты не договариваешь? Ты человек директора, если тебе что-то нужно, просто скажи, неужели я не смогу это устроить?

Бай Юй усмехнулся: — Да ничего, просто что-то прохладно стало, хочу пойти обратно надеть куртку.

При этом он даже потер руки, изображая, будто сильно замерз под офисным кондиционером.

— Вот как? Неужели тебе и вправду ничего не нужно? Ты должен понимать, что на этом заводе директор — самый главный, а раз за твой спиной стоит директор, то любое твое желание исполнят, так что не стесняйся.

То ли Бай Юю это мерещилось, то ли он чувствовал, как заместитель директора, которого еще мгновение назад трясло от страха и безумной боли, теперь странным образом пытался его выманивать — подталкивать к тому, чтобы он что-то выболтал.

Бай Юй решительно покачал головой: — Я знаю, что вы очень хороший заместитель директора, если у меня действительно возникнет нужда, я обязательно побеспокою вас.

Заместитель директора пару секунд пристально смотрел на Бай Юя, после чего мрачно умолк.

Бай Юй намеревался уйти сразу, но при виде жуткого выражения лица заместителя директора он на мгновение засомневался и сделал еще пару шагов вперед: — Заместитель директора...

Он еще не успел договорить, как зловещая гримаса на лице заместителя директора мгновенно испарилась, сменившись ужасом и паническим отторжением: — Проваливай, убирайся отсюдамедленно!

С этими словами тот закатил глаза и грохнулся в обморок.

Убедившись, что человек отключился, Бай Юй убрал с лица выражение задумчивости, пнул неподвижного заместителя директора носочком ботинка, презрительно хмыкнул и повернулся к выходу.

Шагая по коридору, он провел рукой по собственному лицу и про себя подумал: эта врожденная способность оказалась довольно полезной, даже скрытую функцию удалось активировать, вот только времени маловато.

Игры от нашей компании — гарантия качества.

Долго молчавшая система наконец подала голос.

Бай Юй дошел до дверей офиса, и его внимание привлекли правила для сотрудников, висевшие на стене. Сразу бросился в глаза выделенный жирным шрифтом пункт: на заводе строго запрещено перепрыгивать через ступени руководства при решении дел.

Он остановился, глядя на это жирное предупреждение, и лишь спустя пару секунд раздумий отвел взгляд.

Взявшись за дверную ручку, он глубоко вздохнул и надавил на нее, открывая дверь. Снаружи все снова пришло в норму: густой туман рассеялся, коридор вернулся на свое место, а уличный шум зазвучал с прежней силой.

Он с облегчением выдохнул. В офисе работал кондиционер, и хотя он так весело провел время, используя скрытую функцию, от пережитого напряжения по спине текли капли холодного пота.

Снаружи ЦАО Цин не было видно — видимо, не сумев попасть внутрь, она ушла.

Поторопившись прочь, Бай Юй не смел оставаться здесь ни единой лишней секунды. Даже после того как заместитель директора упал в обморок от эффекта его уродливой физиономии и был зажат так, что не мог подняться и устроить пакость, пока он находился в этом офисе, его не покидало смутное беспокойство, будто заместитель директора в любой момент мог превратиться в монстра и напасть со спины.

Лишь спустившись на нижний этаж, он слегка расслабился, а вспомнив слова, которые едва не произнес там, в кабинете, ощутил остаточный страх.

Чуть было не попался на удочку.

Только в этот момент зрители в трансляции Бай Юя, похоже, пришли в себя, и затихший на долгое время чат снова ожил:

Что вообще только что произошло? Что увидела эта жирная свинья?

Картинка вдруг взяла и размылась! Пловловь будто упало разрешение экрана! Наверняка этот игрок использовал какой-то предмет.

У новичков нет никаких предметов, есть только начальная врожденная способность, но обычно врожденные способности — сплошной мусор. Хрен пойми, что этот новичок сделал, я же сидел прямо на его трансляции и всё равно ничего не увидел.

http://bllate.org/book/35781/4429515

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода