×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Eunuch is a Fan Favorite on a Survival Show / Евнух на реалити-шоу: Очарование сквозь века: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэй Сюй говорил ровным тоном, совсем не так суетливо, как остальные.

— Ты... — режиссер внезапно осекся, повернувшись к нему. Его заплывшие глаза расширились, и он принялся омерять парня взглядом с ног до головы.

Чего-кого, а смазливых лиц в индустрии развлечений хватало с избытком, но вот отыскать хотя бы парочку таких, на которые глянешь — и сердце замирает от восторга, было почти невозможно.

У Вэй Сюя как раз было именно такое лицо.

Вэй Сюй слегка кивнул, извиняясь:

— В дороге задержался, прошу прощения.

Парень, что привел его сюда, всю дорогу ворчал, что из-за него все потеряют время, и в самом деле — он опоздал.

— Ладно-ладно, — режиссер отмахнулся, подгоняя новенького. — Прямая трансляция идет уже полчаса, живо вставай на место.

Вэй Сюй обвел взглядом толпу стоявших в ряд людей и сразу же отыскал молодого господина из семьи Чжоу, своего подопечного, Чжоу Юланя.

— Быстро иди займи место, пора начинать.

Под тихим напоминанием сотрудника съемочной группы Вэй Сюй сделал шаг вперед.

— Какого черта, это еще кто, откуда столько пафоса??

Кто-то из гостей изумленно выкрикнул, заставив всех устремить взгляды на Вэй Сюя.

— Какой экстравагантный прикид, немудрено, что заявился последним.

— Посметь заставить сотни тысяч зрителей и целую толпу звезд первой и второй величины ждать столько времени — да он просто балуется своей внешностью!

— Волосы отрастил такие длинные, а по фигуре вроде не девчонка — это парень или баба?

— У него между бровями ведь мушка, она что, природная?

— И за кого меня держат? Почему это богиня Нюйва вылепила его таким утонченным, а мне досталась одна грязь?

Стоило Вэй Сюю показаться перед объективом камеры в прямой трансляции, как чат покатился волнами куда безумнее, чем толпа на площадке. Все наперебой спрашивали, почему в тизере не было этого гостя, и с каких это пор в отечественном шоу-бизнесе за их спинами появилось божество с такой внешностью?

Зрители не переставали вздыхать и сокрушаться: с такой редкой, поистине неземной красотой — появись он на каком-нибудь шоу талантов для мужских групп — он же дебютировал бы сразу, едва показав лицо, прирожденный айдол!

И зачем идти в дикое выживание вместо того, чтобы строить карьеру на своей внешности, зачем подвергать себя таким мукам?

Вэй Сюй шагал вперед уверенной походкой, навстречу самым разным взглядам — полным пытливого интереса, восхищения и пренебрежения. Его стройная фигура стояла прямо, словно молодой бамбук, а в выражении лица читалось полное равнодушие — словно гладь древнего колодца, отгораживающая его от всего мира на тысячу ли. Эта ледяная отрешенность, в которой не было никого, кроме него самого, притягивала все взоры.

Со стороны он казался замкнутым одиночкой с холодным нравом, не любящим толпу и чуждым всякой борьбы?

Но кто бы мог подумать, что он, ничтоже сумняшеся, бесцеремонно встанет прямо рядом с Чжоу Юланем, выбрав отличное место в кадре.

Толпа: «?»

Разве какой-то безродный новичок имеет право занимать центральную позицию??

Примечания автора:

P:

1. Попаданца в тело настоящего евнуха, государственное устройство на основе эпохи Мин.

2. Сюжет преувеличен и полон драмы, есть комментарии зрителей, но не слишком плотные.

3. sche

Глава 2. Пришли покрасоваться

Места перед камерой в любых обстоятельствах имеют значение.

Хотя это и было развлекательное шоу, где звезды и новички вместе отправляются в рискованное путешествие, все молчаливо признавали, что лучшие места с хорошим обзором следует уступать тем, у кого есть имя, высокий статус и вес в индустрии. Ведь самая первая волна зрителей приходит именно ради этих людей, да и съемочной группе нужны просмотры, а уже за ними идут остальные участники-новички.

Вэй Сюй же, будучи безымянным новичком без всяких связей и за душой не имея ни единой работы, по всем законам должен был стоять на самом краю.

Но кто бы мог подумать, что он окажется настолько наглым, что напрямую пристроится к камере самого популярного на шоу киноактера, да еще и займет чужое, старшего товарища, место.

Вэй Сюй стал первым, кто решился пристроиться так невозмутимо и дерзко, ни капли не смущаясь и не чувствуя неловкости.

Режиссер тоже не ожидал, что Вэй Сюй встанет прямо возле Чжоу Юланя — ведь это вовсе не его место.

[Да вы шутите, нынешние люди до того обнаглели, что в открытую примазываются к чужим кадрам?]

[Какая наглость, посметь пристроиться к камере Чжоу Юланя и занять место учителя Чжао!]

[Наверняка он не со зла, гостей столько, а площадка крошечная — свободной осталась только эта точка, вот он туда и встал.]

[Предыдущий оратор, ты и впрямь так наивен? Если бы ему были не нужны кадры, встал бы с краю, делов-то.]

[Заявился под конец ради показухи, захватил центр, присосался к чужой славе — этот мелкий новичок сходу держит под контролем все обсуждения и рейтинги шоу!]

Чжоу Юлань бросил взгляд на стоявшего рядом человека, и его брови невольно сошлись на переносице: «?»

Он понятия не имел, действительно ли этот парень так дремуч и не знает правил светского этикета индустрии развлечений, или же намеренно устроил этот скандал в первый же день съемок, чтобы поднять себе популярность за счет шумихи.

Однако, судя по внешности и манерам стоявшего рядом человека, скорее верен был второй вариант.

Хочет пробиться и хайпануть, вот и решил наделать скандального шума в столь заметном месте.

Ему уже доводилось встречать немало подобных выскочек, которые специально лезли в кадр, а потом сочиняли небылицы и вплетали его имя в грязные слухи ради дешевой популярности, отчего у него развился дикий зубовный скрежет.

Чжоу Юлань нарочито демонстративно отступил в сторону, показывая свое полное недовольство. Вэй Сюй заметив это, слегка сместился вбок.

И дело было не только в Чжоу Юлане: стоило ему только встать здесь, как все окружающие посмотрели на него с откровенным странным выражением.

Казалось, они все затаили на него зуб, а Чжоу Юлань и вовсе был настроен враждебнее остальных.

Хотя, если подумать, в такую жуткую жару все стояли под палящим солнцем, дожидаясь его одного, так что накопившееся раздражение было вполне объяснимо.

— Кожа нежная, волосенки длинные, как у девки, а вместо того чтобы песни петь да плясать, полез в джунгли приключения искать? Боюсь, ему перед выходом придется с ног до головы пудрой обмазываться, лишь бы солнышко не припекло.

Это говорил невысокий мужчина, которого все звали Лао Гуй. Он обожал дикий экстрим и ждал уже столько времени ради какой-то девчонки с лицом манекена, так что на душе у него давно кипело сильнейшее раздражение.

Фитнес-тренер Чэнь Нань с презрительной усмешкой поддержал его:

— Наверняка это балласт, который завопит в ужасе при виде первого же таракана.

— Такой с виду — чистой воды показуха, наверное, и трех дней не продержится, сбежит.

— Трех дней? Да максимум один, к ночи глядишь — уже загнется.

— Ха-ха-ха!

Остальные участники-новички хоть и молчали, но судя по всему, полностью разделяли их мнение.

Среди них были те, кто годами продирался сквозь горные чащи и обладал богатейшим опытом выживания в дикой природе, были и любители опасных походов с отличной физической формой. Но больше всего они презирали таких вот хрупких слабаков с нулевой выносливостью вроде Вэй Сюя, которые для виду заявляют о вызове самим себе, а на деле вечно тянут всех назад и только строят из себя крутых.

Лучше бы такому обузе не связываться с ними в одну группу, целее будут.

Услышав их насмешки, Вэй Сюй слегка скосил глаза, сохранив на лице ледяное равнодушие.

Остальные лишь переглядывались, храня молчание — чужая беда их не касалась.

Мегафон режиссера затрещал и выдал пару скрежещущих звуков:

— Все тихо! Добрый день, уважаемые искатели приключений, добро пожаловать на наше шоу Адское выживание. Я восхищен вашим духом авантюризма и тем, что вы рискнули подать заявку на участие в нашей программе.

— Прежде всего, давайте ознакомимся с правилами шоу. Как вы знаете, у нас нет сценария, проект транслируется в прямом эфире от начала и до конца. Нас ждет четыре съемочные группы, и с момента, когда вы ступите в джунгли, кроме трех операторов, приставленных к каждой команде, за вами не будет идти никто из съемочной группы.

Режиссер указал рукой на зеленеющую вдалеке горную гряду:

— Вон та Гора Лемаслан и есть конечная точка вашего сегодняшнего путешествия.

— Чего?! — изумленно выдохнули все.

Вэй Сюй посмотрел в ту сторону: отсюда можно было разглядеть лишь ее величественные очертания, но если добираться туда исключительно на своих двоих, на это уйдет по меньшей мере месяц-другой.

Режиссер продолжил:

— Вы стартуете с приграничных джунглей, пройдете через тропические леса центральной зоны и доберетесь до вершины Горы Лемаслан на том конце. Тот, кто сорвет с вершины флаг с эмблемой нашей съемочной группы, и будет считаться успешно справившимся с вызовом.

— Те, кто доберется до финиша, получат право разделить призовой фонд в сто миллионов, подготовленный съемочной группой, но мест всего пять. Разумеется, если до конца дойдет ровно пять человек, съемочная группа выделит еще пять миллионов в качестве пожертвования в благотворительные фонды от имени каждого из участников.

— Срок ограничения — два месяца.

— Пять человек? — весело хмыкнул Да Махоу. — Режиссер, вы нас явно недооцениваете, нас ведь целых двадцать человек.

Как ни крути, не может же в конце остаться меньше пяти человек?

— Именно, с чего бы вдруг всего пять, да еще и целых два месяца идти — по-моему, уйдет куда меньше времени.

Все были полны уверенности и рвались в бой.

Однако нашлись и те, чей взгляд омрачился — они прекрасно понимали наивность этих рассуждений.

Режиссер загадочно улыбнулся:

— До самого конца никто ничего не знает.

Затем съемочная группа огласила второе правило: каждый участник мог взять с собой в дорогу лишь смену одежды и два предмета снаряжения.

Снаряжение распределялось так: одно средство каждый выбирает сам, а второе достается по жребию из подготовленных съемочной группой предметов под одинаковыми номерами.

Участники по очереди выходили тянуть жребий: стандартные аптечки, термоодеяла, паракордовые веревки, котелки для варки еды — всё это было в наличии, палатки, спальные мешки, саперные лопатки и компасы тоже лежали в полном комплекте, так что кому что достанется — зависело исключительно от удачи.

Вэй Сюй тянул жребий последним. На столе с припасами почти ничего не осталось, одиноко лежала лишь какая-то бумага — это и был его инвентарь.

Участники, кому не досталось ничего по-настоящему нужного, горько завывали, безуспешно пытаясь договориться с режиссером о замене, но тот был непреклонен.

Режиссер указал на Вэй Сюя:

— Вон парень вытянул карту и то молчит, а те, кому достались аптечки, могут радоваться в тряпочку.

Если сравнивать, то аптечка и впрямь была куда лучше карты.

Вэй Сюй развернул карту, бегло окинул ее взглядом и, сложив вдвое, убрал в рюкзак.

Чжоу Юланю досталось огниво с магниевым стержнем — не сказать чтобы невероятная удача, но и не худший вариант, по крайней мере лучше свистка для экстренного вызова у Да Махоу.

Увидев, что охотничье ружье досталось кому-то другому, Да Махоу даже смеяться перестал:

— Что за мусор нам попадается, а вон у того — самая настоящая необходимость.

Чжоу Юлань тоже слегка огорчился: в дикой природе охотничье ружье способно в разы повысить уровень безопасности.

— Будем оптимистами, нож — тоже неплохо, — утешил его Чжоу Юлань, вытаскивая из кучи пригодный для походных условий мачете и убирая его в рюкзак.

http://bllate.org/book/35770/4427230

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода