Пэн.
Тсс-с.
Фэн Лувэй так сильно хлопала в ладоши, что они покраснели. Она подалась вперёд и, понизив голос, чтобы сдержать гнев, зашипела: Цзин Шу, не обижайся на мои слова, но разве твоя родная мать поступила по-человечески? А твоя сестра? Я ведь ещё тогда чувствовала, что с ней что-то не так. Оказывается, она давно положила глаз на этого негодяя. Как только ты ушла, она тут же снюхалась с ним, и они немедленно поженились.
Да, я слышала, — Фэн Цзин Шу спокойно сделала глоток чая, её лицо оставалось бесстрастным. — В сущности, ничего особенного. Она не была замужем, он — не был женат. Вполне закономерный союз.
Потворствовать Фан Синьюэ? Если бы она была тебе настоящей сестрой, разве стала бы она пользоваться случаем, чтобы увести жениха у родной старшей сестры?
Фэн Цзин Шу крепко сжала чайную чашку и глубоко вздохнула. За эти три года она ничем не занималась, кроме как оттачивала искусство терпения до совершенства. Некоторые счёты придётся свести, рано или поздно. Но, Лу Вэй, скажу тебе честно: сейчас я хочу лишь одного — вылечить аутизм Сюэцю.
Ребёнок был ещё мал, и шансы на исцеление от аутизма были очень велики. К тому же, из-за особенности Сюэцю у неё совсем не было желания заниматься чем-то ещё.
Я понимаю тебя. К чёрту эту Семью Фан, не возвращайся туда, только зря нервы себе и Сюэцю портить, — Фэн Лувэй была вне себя от ярости. — И не забудь, мы договорились: в следующем месяце церемония признания.
Это церемония принятия в крестные матери, а не признания! Кто не знает, подумает, что моя Сяо Сюэцю — твоя родная дочь.
Ты — родная мать Сюэцю, а я — её крёстная. Мы все одна семья, к чему эти формальности?
Фэн Цзин Шу не стала спорить, но вдруг её лицо стало серьёзным: Лу Вэй, не обижайся, но я должна это сказать. Я благодарна тебе за помощь, но за аренду жилья всё равно придётся платить.
Фэн Лувэй вытаращила глаза: Что за глупости? Разве друзья не должны помогать друг другу? Если однажды я останусь на улице, разве ты не приютишь меня?
Тьфу-тьфу-тьфу, кто же себя проклинает? — тихо ответила Фэн Цзин Шу. — Если ты не возьмёшь деньги, я буду чувствовать себя не в своей тарелке. Мне придётся искать способ переехать, так что лучше позволь мне съехать уже завтра.
Ты… Ты нарочно хочешь меня довести?
Возьмёшь или нет?
Возьму.
На следующий день Фэн Лувэй действительно приехала спозаранку. Они вместе вернулись в тот самый старый жилой дом, где жила Фэн Цзин Шу, и начали упаковывать нехитрые пожитки. Вещей у Фэн Цзин Шу было немного. Она держала Сюэцю за руку; на спине у малышки, как обычно, висел её детский рюкзачок в виде котика, а в руке она сжимала симпатичный бумажный фонарик в форме собачки, который уже заметно пожелтел от времени.
Вчера здесь была серьёзная драка.
Слышала. Кричали так, будто свинью резали. Среди ночи, до смерти напугали.
Говорят, досталось тем двум холостякам с нижнего этажа, которые днями и ночами пропадают в азартных играх.
Две пожилые женщины, сидевшие по соседству, негромко перешёптывались. Фэн Цзин Шу была с ними хорошо знакома — они жили на одном этаже и всегда отличались желчным характером, постоянно шушукаясь за её спиной о том, что она родила ребёнка вне брака.
Фэн Цзин Шу сделала вид, что ничего не слышит, лишь кротко улыбнулась соседкам и принялась грузить вещи в багажник.
Увидев, как Фэн Цзин Шу направляется к роскошному автомобилю, женщины переглянулись. Когда та вернулась, одна из них вдруг бросила: Ой, ну надо же, и на кого это она удачно присела?
Эй, малая Фан, и куда же это ты собралась?
Даже если я буду жить в золотом дворце, вас это никак не касается! Вам, сплетницам, только и остаётся, что гнить в этой трущобе. Ещё хоть слово услышу — сделаю так, что вам и здесь места не останется! — Фэн Лувэй, только спустившись, увидела, как эти старухи впились в Фэн Цзин Шу презрительными взглядами, и сразу пришла в ярость.
Как могла какая-то подзаборная бабка сметь обсуждать наследницу Семьи Фан? Фэн Лувэй стало по-настоящему жаль Фэн Цзин Шу и маленькую Сюэцю.
Лу Вэй, мне нужно попрощаться с госпожой Чжан.
Госпожа Чжан? Это ещё кто?
Сначала положи вещи в машину, я расскажу по дороге.
Хорошо.
Госпожа Чжан тоже жила в этом старом доме. Старушка была одинока: дети к ней не наведывались, муж давно умер, но она души не чаяла в Сюэцю и всегда была с ними очень добра. За эти три года Фэн Цзин Шу встречала много разных людей, и плохих, и хороших. Ко всем, кто относился к ним с теплотой и заботой, она всегда старалась ответить тем же — из благодарности и ради того, чтобы накопить благословений для Сюэцю.
Госпожа Чжан?
Госпожа Чжан?
Фэн Лувэй оглядела обшарпанную железную дверь. Сколько лет она здесь висела? На ней по-прежнему красовался выцветший красный иероглиф Фу, а стены вокруг были заклеены объявлениями. Подождав немного, она спросила: Может, её нет дома?
Фэн Цзин Шу не знала. Днём она редко бывала дома, но в такую жару пожилая женщина вряд ли куда-то пошла.
Госпожа Чжан.
Сюэцю, постучи тоже.
К удивлению Фэн Лувэй, Сюэцю послушно протянула маленькую ручку и постучала по железной двери. Раздался глухой лязг, девочка повторила попытку — она была на редкость упорна. Фэн Лувэй стало интересно, и она решила подзадорить малышку: Сюэцю, от одного стука госпожа Чжан не услышит. Нужно постучать и позвать: Госпожа Чжан!
Фэн Цзин Шу с улыбкой покачала головой. С самого рождения Сюэцю не произнесла ни слова, даже мамой не назвала. Госпожа Чжан, это я, Цзин Шу, вы дома?
Они простояли так довольно долго и уже собрались уходить, чтобы заглянуть в другой раз, как вдруг железная дверь со скрипом отворилась.
На пороге показалась пожилая женщина с редкими волосами. Сначала она увидела Фэн Цзин Шу, а затем опустила взгляд и обнаружила Сяо Сюэцю, которая смотрела на неё широко открытыми чистыми глазами. Ой, совсем я старая стала, глухая, — запричитала она. — Сяо Сюэцю, иди сюда, к бабушке!
Сюэцю без колебаний протянула свою крошечную ладошку и позволила госпоже Чжан завести себя в квартиру.
Фэн Цзин Шу увидела, как Фэн Лувэй стоит с открытым ртом, готовая проглотить куриное яйцо, и со смехом похлопала подругу по плечу: Госпожа Чжан очень добра к Сюэцю. Когда я слишком занята, я оставляю её здесь. Они уже давно привыкли друг к другу.
http://bllate.org/book/35727/4421010
Готово:
