×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод XP Pack for Three Male Leads / Трамплин для троих: как выжить в роли расходного материала: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Да уж, если не вникать в этот сюжет, в нём полно нелепостей, а если вдуматься — сплошные баги!

Однако обычно они могли просматривать лишь примерное краткое содержание сценария, а конкретные события разблокировались только по достижении определённого времени. После неоднократного сканирования этого фрагмента сюжета Система и сама была вынуждена признать:

В нём напрочь отсутствовало упоминание о том, какое именно сокровище подобрал пушечное мясо, как именно он его заполучил и почему с этим сокровищем его понесло хвастаться на людную улицу…

Помолчав с полминуты, Система в конце концов предложила:

— Ты сейчас находишься в сокровищнице семьи Сан, где хранятся Природные сокровища. Может… выберешь наугад что-нибудь подходящее по условиям?

Сан Ли повернул голову, глядя на выставленные вокруг добрые сотни драгоценностей:

— А что считается подходящим по условиям?

Система обобщила информацию из сценария:

— …Дорогое и хрупкое?

Сан Ли:

— …Могла бы выразиться и более расплывчато, правда.

Сдерживая внутреннюю тревогу, Сан Ли торопливо взял в руки какой-то кристалл, на вид казавшийся столь прозрачным и чистым, будто он был сделан из стекла.

Тут же вовремя раздался звуковой сигнал Системы:

— Название предмета: [Ледяной кристалл экстремальной души]. Несокрушим для металла и камня, поддаётся пларке только в пламени Чистого Злого Демона!

Сан Ли с грохотом опустил кристалл обратно, повернулся к выглядевшим на полке изысканно и хрупко заколкам:

— Название предмета: [Заколка с извивающимся драконом]. Создана мастером артефактов, магический артефакт защитного типа уровня Сюань, способен выдержать атаки культиватора уровня Поздняя стадия Зарождающейся Души в полную силу!

— …

— Название предмета: [Небесный таинственный камень]. Э-э, кажется, в Мире Культивации это строительный материал для выстилания плитки на полу, но по твердости он сравним с алмазом… Может, заменим на что-нибудь другое?

— До окончания отсчета осталось всего семь минут! Судя по расстоянию, Исполнитель задания, тебе потребуется не менее пяти минут, чтобы добраться до места! Пожалуйста, отправляйся в путь как можно скорее!

Видя, как неумолимо убывает время на интерфейсе задания, Система наконец не выдержала и зазвучала в панике.

Глядя на пестрящие перед глазами сокровища, Сан Ли глубоко вздохнул и принял решение.

Он подхватил стоявший у входа массивный костяной фарфоровый вазон, который с первого взгляда выглядел невероятно дорого, и бросился вперёд: дорогой, хрупкий — это точно ты!

Глава 2. Попытка подстроить столкновение

Сан Ли бежал всю дорогу, прижимая к груди вазон. Торопясь и подгоняя себя, он всё же успел прибыть к месту назначения за полторы минуты до окончания отсчета.

В сценарии было написано, что пушечный мясо-персонаж встретит на оживленной улице главного героя с темным прошлым. Под этой оживленной улицей подразумевался вовсе не смертный рынок, а духовный рынок, где совершали сделки культиваторы.

В Мире Культивации большинство культиваторов страдали легким налетом мании величия: они искренне считали себя стоящими выше обычных людей, а потому в еде, одежде, жилье и путешествиях всегда стремились к возвышенной, бессмертной элегантности, дабы подчеркнуть свое отличие от простых смертных.

В результате Сан Ли с его простым и незатейливым видом, обнимающего огромный вазон, мгновенно приковал к себе всеобщее внимание на оживленном духовном рынке.

Многие культиваторы, осмотрев его с помощью духовного чувства и обнаружив, что в руках у Сан Ли находится самый обыкновенный вазон, тут же продемонстрировали весьма специфические выражения лиц.

Прямо перед Сан Ли его поджидали два заурядных на вид и даже чуть хитроватых культиватора. Заметив его, они радостно бросились навстречу:

— Эй, молодой господин, вы наконец-то пришли!

— Появляются персонажи сюжета: высокий и худой мужчина слева зовётся [Чжан И], низкорослый и плотный справа — [Чжан Эр]. Эти двое — братья, твои преданные холуи, — заботливо оповестила Сан Ли Система.

Услышав это, Сан Ли на мгновение умолк, страстно желая отметить, что имена этих двоих на самом деле означают Чжан Один и Чжан Два, не так ли?

Подобный выбор имен выглядел, пожалуй, чересчур легкомысленным.

Впрочем, подумав немного, он понял: если бы не привязка к лицу, еще пойди знай, не звали бы этого молодого господина из числа пушечного мяса каким-нибудь Ван Гоуданем... Так что брату не стоило смеяться над другим братом.

Времени оставалось в обрез, и Сан Ли не стал зацикливаться на именах. Прижав вазон к груди, он направился к тем двоим. Завидев его приближение, толстяк по имени Чжан Эр растянул губы в улыбке:

— Молодой господин, вы наконец-то пришли! Разве в прошлый раз вы не говорили, что откроете нам с братом глаза на чудо? Мы же изнемогаем от любопытства!

Шедший рядом Чжан И толкнул брата локтиом в бок и выругался:

— Тьфу, слепой чурбан! Не видишь разве, какой тяжелый вазон тащит молодой господин? Почему до сих пор не поможешь ему?

Чжан Эр тут же поспешил вперед, но едва протянул руки, как Сан Ли ловко уклонился.

Чжан Эр на мгновение замер, а затем Сан Ли отмахнулся от него и с глухим стуком прямо на землю опустил вазон.

Система испуганно предупредила:

— Будь аккуратнее! Смотри не разбей реквизит для задания!

Освободившись от тяжелой ноши, Сан Ли перевел дыхание и ответил:

— Ничего страшного, я и сам могу его подержать.

Чжан И и Чжан Эр переглянулись, и каждый прочел в глазах другого полное недоумение.

С чего это они решили… что этот обычно избалованный и деспотичный молодой господин сегодня словно переродился?

Раньше, если бы Чжан Эр вовремя не подскочил помочь с ношей, его бы наверняка уже разнесли в пух и прах едкими и колкими замечаниями.

Оба чувствовали себя несколько неуютно, до смерти боясь, что этот молодой господин замышляет какую-то крупную пакость. Чжан Эр потер руки и с улыбкой произнес:

— Молодой господин, с чего это вы сегодня притащили с собой вазон?

Чжан И одарил его презрительным взглядом:

— Да что ты понимаешь? С благородством нашего молодого господина это наверняка какое-то редчайшее Природное сокровище!

Тем временем Сан Ли судорожно сверялся со сценарием: согласно требованиям, пушечный мясо-персонаж, принеся сокровище к двум подручным, должен был яростно расписать им, до чего же эта вещица чудесна…

Сан Ли: логику-то я понимаю, но с чего мне начать этот разговор…

Услышав, что они упомянули вазон, Сан Ли тут же просиял. Незамедлительно подхватив блестящий большой вазон, он с чувством, толком и расстановкой обратился к Чжан И:

— И всё-таки ты, сорванец, разбираешься в вещах! Только посмотри на этот узор, на эту глазурь — до чего же тонкая работа!

Знаешь ли ты, каково происхождение этого вазона? Да это же антиквариат, добытый моим отцом из Тайного царства! Говорят, его оставил могущественный практик древности!

Чжан И, который изначально собирался просто польстить, подавился словами, и его щеки слегка задергались: …на такое ему ответить было нечего.

Опасаясь, что не выполнит требования сюжета, Сан Ли намеревался еще немного расхвалить драгоценный вазон, как вдруг заметил в толпе неподалеку яркую золотую стрелку, внезапно вынырнувшую среди снующей толпы.

http://bllate.org/book/35724/4420493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода