×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Gacha God in Another World / Бог удачи: Путь к вознесению через карточные призывы: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система за 0,1 секунды выдала автоматический ответ: Уважаемый игрок, эта игра обладает базовой логикой, схожей с большинством игр на рынке, а именно: наносимый урон связан с уровнем персонажа и уровнем игрока. Пожалуйста, наслаждайтесь исследованием нашего мира.

То есть всё сводится к давлению уровня, как в Покемонах? Персонажи низкого уровня даже не смогут пробить чужую защиту, звучит довольно логично.

Немного пощелкав по интерфейсу, он нашел свой текущий уровень — 0-й уровень, начальный эмбрион.

……

Видимо, у священника уровень должен быть очень высоким.

Он снова пощелкал по меню и проверил уровень Монаха Страданий —

0-й уровень, начальный странник.

Кошмар, это что, издевательство над игроком?

В игре из другого мира нельзя даже зайти на форум, чтобы как следует отчитать разработчиков.

Поэтому Ли Юэбай с улыбкой произвел: — Священник, ваша защита настолько выдающаяся, кажется, вы вообще не получаете урона... Пожалуй, вам стоит подумать о другой профессии, не хотите рассмотреть такой вариант?

— Какая же это профессия? — ...великий бог.

— Разумеется... — Ли Юэбай рассмеялся: — Божественная блудница.

— ...Слушаюсь и повинуюсь вашим указаниям.

Монах покорно опустил голову.

****

Черная табличка простого монаха бесшумно упала на землю, внезапно озарившись вспышкой золотого света.

Иероглифы [Монах Страданий] постепенно поблекли, и в муках стал рождаться новый титул:

——[Божественная блудница]

*Совершенно секретное досье 019*

[Терновый монах страданий (серый) · Божественная блудница]

Истинное имя: Антон □□рсон

Звездность карты: ★★☆

Рост: 192 см. Вес: 72 кг.

Особенности персонажа: рожден в грехе, служит божеству плотью и кровью.

Навыки персонажа: Оковы терновника (собственные страдания значительно повышают его силу атаки); Зубцы железных оков (вычеркнуто); Храм вожделения (использование этого навыка позволяет божеству, которому он служит, испытать глубочайшее наслаждение).

Пятиугольник характеристик: Сила: A; Интеллект: B; Ловкость: C. Радиус: C. Удача: B.

Прошлое персонажа: Десятилетия суровых аскетических практик в миру, а может быть, и сотни лет?

Сфера деятельности: Морисонская духовная семинария; Королевский собор; Союзная военная академия.

Глава 3

*Совершенно секретное досье 056*

[Черный Рыцарь · Рыцарь Смерти Отчаяния]

Истинное имя (прототип): Элвис Спенсер

Звездность карты: ★★★★★

Рост: 187 см; вес: 70 кг.

Особенности персонажа: рыжие волосы, золотые глаза, ???.

Навыки персонажа: Меч искупления смерти; Кровь Красного Дракона;

Пятиугольник характеристик: Сила: ?; Интеллект: ?; Ловкость: ?. Радиус: ?. Удача: ?.

Прошлое персонажа: ???

Сфера деятельности: Императорская столица; Внутри Бездны.

*

Опираясь на способности, полученные благодаря заключению контракта с Ангелом, и на усердное обучение со стороны Ангела, Ли Юэбай с удостоверением личности, выданным Системой, успешно поступил в Первую академию Сент-Прис, и шел уже десятый день его учебы новичком.

К слову, способности Ангела были чертовски удобными: хотя они и не позволяли ему отрастить крылья, зато значительно повышали скорость и силу. Из-за этого в информационной сети академии он указал в качестве своей Способности факультет усиления.

Затем он тут же потратил полученные 30 золотых обсидианов на один десяток круток.

Он думал, что выпадет много новых карт, но в итоге оказалось всего две новые карты, а остальное — всякий [хлор] (да что за гениальный разработчик додумался положить туалетную бумагу и карты персонажей в один пул?!), причем одна из них была уже знакомым ему [Монахом Страданий], а вторая — превратившимися в серые четырехзвездочные [Хихикающие Близнецы].

Непонятно почему... после проведения Начального ритуала с монахом прирост сил оказался не слишком большим.

Поэтому, выкроив время и съездив в собор Морисона, он вернулся, чтобы поломать голову над этой четырехзвездочной картой.

Четыре звезды всё-таки, считаются довольно редкими, верно?

Но как бы он ни тыкал в эту четырехзвездочную карту, никакой реакции не последовало, так что ему пришлось обратиться к роботу-помощнику Системы.

——Почему мою четырехзвездочную карту нельзя использовать?

——Потому что цель еще не дошла до нужного этапа развития, оу! Хихикающим Близнецам на момент превращения в карту было 25 лет, но сейчас им всего 17.

И такое бывает? Ли Юэбай погрузился в глубокое молчание: —...

А Система продолжала всплывать сообщениями: Игрок может собственными усилиями покорить 17-летних близнецов, а также через контакт с 17-летними близнецами прикоснуться к проблеску света карты и увидеть 25-летних Хихикающих Близнецов.

Ли Юэбай потерянно нажал завершить диалог.

Маленький помощник по вопросам: Спасибо за благосклонность господина игрока, всегда ждем вашего появления.

Заниматься покорением других людей собственными усилиями он точно не собирался — в его более чем двадцатилетней жизни затворника от слова «усилия» не было и следа!

Пожалуй, стоит положиться на три золотых обсидиана, полученных за семидневный вход для новичков, и сделать еще одну крутку.

Ли Юэбай наугад выбрал пул карт и нажал призвать.

Пул внезапно ярко вспыхнул, переливаясь светом доната, но цвет оказался вовсе не привычным золотым...

Зловещие черно-красные узоры покрыли обратную сторону карты, струясь и переливаясь, словно кровь.

Сопровождаемая мистическим свечением, карта перевернулась лицом вверх.

Пять звезд, [Рыцарь Смерти Отчаяния].

Любимец удачи!

Одиночная крутка творит чудеса!Ли Юэбай не успел насладиться триумфом, как увидел, что эта невероятно крутая пятизвездочная карта, едва появившись в интерфейсе призыва, тут же стала серой и недоступной для использования.

— Господин Игрок, Элвису Спенсеру сейчас всего восемнадцать лет, он еще не стал Рыцарем Смерти Отчаяния.

Элвис Спенсер?

Ли Юэбай замер, внезапно вспомнив, что это же его сосед по комнате, который до сих пор ни разу не появлялся…

Ходили слухи, что этот сосед — настоящий монстр, обладающий выдающимся талантом, и его с юных лет обучал сам Святой Меча.

Однако, если память ему не изменяла, Элвис Спенсер вроде бы принадлежал к школе Святых Рыцарей и использовал нечто вроде Меча Искупления, а вовсе не тот напоминающий лоскутное одеяло Меч Темного Искупления, что был изображен на карте.

…Впрочем, даже если в будущем и произойдет что-то скверное, к нему это не имеет никакого отношения. Раз карта получена — значит, запись в коллекции открыта, а это шаг к выполнению финального задания. Могу он ее использовать или нет — не так уж важно.

Впрочем, если удастся активировать персональное задание, можно будет получить больше Золотого обсидиана, так что стоит про себя помолиться, чтобы сосед сам инициировал этот процесс и помог с выполнением условий.

А если не появится — тоже неплохо. Тогда этот высокотехнологичный номер с бассейном и собственным садом целиком останется в его распоряжении.

*

— Твоя техника владения мечом уже озарена светом божества. Со временем ты непременно станешь [Святым Рыцарем]. Ради этой цели ты не должен расслабляться.

— Слушаюсь, учитель. — Юноша медленно вложил меч в ножны. Его рыжие волосы походили на взметнувшееся пламя.

— Ну вот и ладно. Хотя упорные тренировки необходимы, отдых время от времени тоже важен, — Святой Меча с улыбкой похлопал его по плечу. — Не стоит так загонять себя, пока ты еще ребенок. Кстати, в коалиции занятия начались уже некоторое время назад. Ты пропустил церемонию открытия из-за тренировок, но раз спецкурс завершен, возвращайся в академию, отдохни и как следует развлекись.

Элвис Спенсер лишь скривил губы, не ответив ни да, ни нет.

Мальчишка… Святой Меча бесцеремонно закатил глаза. Говорит, что стремится стать Святым Рыцарем, а на деле его натура кардинально отличается от всех тех, кто носил этот титул раньше.

Первая академия Сент-Прис была альма-матер для этого гения, ставшего Святым Меча в двадцать девять лет, и именно ее оканчивали главы семьи Спенсер из поколения в поколение.

Чтобы получить звание Святого Рыцаря, необходимы выдающееся происхождение, талант и безупречное досье — тут нельзя упустить ничего.

Глубокой ночью Элвис шел по пустым коридорам академии.

Добравшись до жилого блока, он приложил палец к сканеру, и дверь номера открылась.

Кто-то есть. Молодой мечник мгновенно ощутил чужое присутствие.

Но быстро сообразил: скорее всего, это его сосед.

Чтобы ничто не мешало тренировкам, он изначально подавал заявку на отдельное жилье, но академия, имеющая свои особые правила, ему отказала. Тогда он пошел на компромисс и выбрал самый роскошный, просторный, труднодоступный и разорительно дорогой номер.

…Не думал, что найдется еще один такой транжира, готовый спускать деньги на подобные вещи.

Вскоре он увидел своего соседа.

Черноволосый юноша лежал на диване в гостиной, закрыв глаза — судя по всему, он уснул. Тело было закутано в плед, а на экране напротив крутился невыносимый фильм: кажется, двое мужчин предавались страсти…

Элвис слегка нахмурился:

— …

Он хотел пройти через гостиную к себе в комнату.

Похоже, от шума его шагов парень проснулся. Черноволосый юноша потер глаза и затуманенным взглядом посмотрел на него:

— …Ты кто?

Плед сполз, обнажив белые ноги юноши. Видимо, он был не слишком опрятно одет, и если плед упадет на пол, зрелище станет еще более откровенным.

— А еще он заметил на его голени подозрительные красные следы.

Брови Элвиса сдвинулись еще сильнее. Он произнес утвердительным тоном:

— Младший господин из семьи Ли? (Он уже успел пробить личность соседа через голографический компьютер). — Затем он едва заметно усмехнулся: — Наслышан о вас… Я уважаю ваши предпочтения и свободу, но гостиная — место общественное, так что прошу вас, будьте сдержаннее.

Наслышан?

Ли Юэбай не знал, что успел натворить этот персонаж, но, собрав информацию за эти дни, понял, что его репутация — это гремучая смесь из незаконнорожденного отпрыска аристократии, транжиры и никчемного идиота… и не более того.

Разве Игрока это волнует? Совершенно нет!

Подумаешь, транжира и идиот? Ли Юэбай не только не возражал, но и был в восторге от такого амплуа.

Ли Юэбай потянулся, обнажив полоску кожи на талии, ослепительно белую.

Элвис дернул уголком рта.

Тот одарил его дружелюбной улыбкой:

— А… новый сосед, у тебя глаза золотые? Мне очень нравится этот цвет, словно текучий мед, кажется таким сладким.

Прямо как золотое сияние при призыве.

[Активировано 30% карты, искра озарения получена.]

http://bllate.org/book/35705/4418002

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода