Машина стояла на обочине на временной парковке. Вэнь Ян обошел автомобиль, подошел к пассажирской двери спереди и заметил, что на сиденье лежит диванная подушка — с первого взгляда было очевидно, что кто-то постоянно сидит здесь.
Садиться в чужую машину — целая наука. Если сразу завалиться назад, это выглядит так, будто хозяина машины держат за личного шофера, невежливо; сесть спереди — можно заработать подозрения в нарушении личных границ.
Вэнь Ян прямо спросил:
— Куда мне лучше сесть?
Сюй Цзяньшэню было всё равно, ведь в его машине регулярно ездили клиенты:
— Куда угодно, как тебе больше нравится.
Вэнь Ян не колеблялся ни секунды, открыл переднюю дверь и устроился на сиденье.
Переднее место было привычным для Лу Фэйваня: сиденье уже отрегулировали под его рост, а для удобства во время долгих поездок, когда хотелось подремать, оставили подушку.
Вэнь Ян сидел здесь, и его длинным ногам было откровенно тесно.
Заметив, что пассажиру неудобно, Сюй Цзяньшэнь протянул руку:
— Давай сюда подушку.
Вэнь Ян не стал подчиняться, а лишь спросил: «Ее убрать назад?», и, получив утвердительный ответ, не позволил Сюй Цзяньшэню возиться с этим самому, а просто развернулся и бросил подушку на заднее сиденье.
Сюй Цзяньшэнь принялся тыкать в экран навигатора, но настроить маршрут с первой попытки не вышло.
Вэнь Ян, сидевший рядом, уже задал нужные точки и произнес:
— Давай я.
— Ладно, спасибо, — отозвался Сюй Цзяньшэнь.
Вэнь Ян положил телефон на свободный держатель и ответил вроде бы небрежно: «Не стоит», — но с явным нажимом в голосе.
Сюй Цзяньшэнь всегда держался вежливо и учтиво, но все, кто знал его близко, понимали: эти манеры — лишь результат хорошего воспитания, а в его стиле управления не было ни капли мягкости.
Бортовой проигрыватель заиграл музыку. Сюй Цзяньшэнь предпочитал фанк, из-за чего плейлист отличался однообразием, и он предложил Вэнь Яну сменить трек.
Вэнь Ян покачал головой, указал на играющую песню и сказал, что как раз любит эту композицию, после чего они еще немного поболтали об аранжировках.
Прежде чем эта поездка окончательно превратилась в урок музыкального анализа, Сюй Цзяньшэнь вовремя вернул разговор к делу:
— Тебе еще нужно возвращаться на учебу?
— Нет, я уже выпустился, — ответил Вэнь Ян.
— Собираешься строить карьеру на родине? Здорово, — произнес Сюй Цзяньшэнь и тут же поинтересовался: — Я в последнее время совсем не успеваю заглядывать в Фанъиньюань, как здоровье профессора Чэня?
Лицо Вэнь Яна сохраняло невозмутимое выражение на протяжении всего разговора; даже когда тему внезапно сменили, он никак не отреагировал и, продолжая следить за картой одним глазом, сначала напомнил Сюй Цзяньшэню повернуть налево на перекрестке, а затем ответил вопросом на вопрос:
— Ты часто бывал там в последние годы?
— Заезжал на Новый год, сопровождал Фэйваня отвезти кое-какие вещи. — У Сюй Цзяньшэня как раз начался период расширения компании, он был завален работой по макушку. — В последнее время он тоже занят, так что мы не ездили.
Выехав на эстакаду, машина помчалась гораздо быстрее. Сейчас здесь не было вечерних пробок, и Вэнь Ян, опершись подбородком о руку, с интересом смотрел на проносящиеся мимо уличные фонари. Ветер слегка раздувал его одежду:
— Вы так близки?
Сюй Цзяньшэнь не понял:
— Мм?
Вэнь Ян закрыл окно, вернул на лицо вежливую улыбку и перефразировал вопрос:
— Кажется, вы с Лу Фэйванем уже очень давно вместе.
— Да не так уж и долго.
Сюй Цзяньшэнь не любил распространяться о личной жизни на людях, особенно в профессиональных кругах — когда романтические отношения слишком сильно переплетаются с делами, это сулит немало хлопот, поэтому он поспешил перевести тему:
— Кстати, как твои дела в университете?
Разговор наконец вернулся к нему самому, и Вэнь Ян, судя по всему, заметно повеселел:
— Нагрузка довольно плотная, но в остальном все нормально.
Трехчасовые вечерние пробки наконец подошли к концу. Сюй Цзяньшэнь вел машину по свободному проспекту, и его голос звучал уже более непринужденно:
— В прошлом году я был в командировке и даже проезжал мимо Беркли, к сожалению, из-за нехватки времени так и не смог зайти на экскурсию.
— Вот как, — пальцы Вэнь Яна медленно сжались. Опустив голову, он тихо проговорил: — Какая жалость.
Сюй Цзяньшэнь посчитал слово «жалость» слишком тяжеловесным; решив, что парень просто слишком долго учился за границей и его языковая система еще не до конца перестроилась, он улыбнулся:
— И правда. Иначе, глядишь, удалось бы послушать твое выступление.
Сюй Цзяньшэнь использовал слово «выступление», а не просто «игра на фортепиано», потому что помнил: в их первую встречу Вэнь Ян разучивал очень сложную вещь. У юноши была безупречная техника и глубокая эмоциональность, и тогда Сюй Цзяньшэнь подумал, что этот парень определенно рожден для того, чтобы покорить самую большую сцену.
Но Вэнь Ян не кивнул в ответ, а лишь мрачно и отрешенно уставился на дорогу впереди. Источников света становилось все меньше, стеклянные высотки сменились низкими, тесными жилыми домами. Женский голос из навигатора начал объявлять, что пункт назначения находится слева.
— Приехали? — Вэнь Ян глянул на экран. — Как быстро.
Машина свернула в переулок, сбавила скорость у поворота и плавно остановилась.
Сюй Цзяньшэнь открыл для Вэнь Яна дверь:
— Передавай привет профессору Чэню.
— Обязательно.
Вэнь Ян выпрыгнул из машины и, обернувшись, спросил:
— Не хочешь подняться, посидеть немного?
Сюй Цзяньшэнь немного засомневался. Он приехал с пустыми руками, а заявляться к старшим без подарка — не по правилам приличия. Поразмыслив, он все же покачал головой:
— Пожалуй, нет, мне еще нужно кое-куда заехать дома.
Вэнь Ян поджал губы и тихо произвел:
— Ладно, тогда до встречи.
Сюй Цзяньшэнь улыбнулся и кивнул на прощание:
— До встречи.
— И еще, — Вэнь Ян придержал дверцу машины, добавляя: — С днем рождения.
Улыбка Сюй Цзяньшэня на мгновение замерла, но затем он поблагодарил его, надавил на газ и умчался прочь.
Вэнь Ян снял кепку и помахал вслед удаляющимся габаритным огням.
Вэнь Ян: Кольцо? А ну снял быстро!
Глава 3. Я, Вэнь Ян
Общежитие преподавателей музыкальной школы располагалось недалеко от Первого транспортного кольца. Зданию было уже лет двадцать-тридцать, а над крышей висела паутина перепутанных проводов. Услуги управляющей компании в этом старом жилом комплексе были практически равны нулю, и добиться установки лифта жильцы не смогли даже за десяток лет упорной борьбы.
Вэнь Ян прекрасно знал дорогу: ступая по серым каменным плитам, он единым духом взлетел на шестой этаж.
Лампа в подъезде то горела, то гасла, тускло освещая паутину по углам потолка. Вэнь Ян бросил на нее взгляд, мысленно прикидывая, когда надо будет всё тут прибрать.
Дверь отворилась, и на пороге появился седоволосый мужчина в очках. Он тут же втащил парня внутрь:
— Наконец-то! Что так поздно?
Они договорились, что Вэнь Ян придет к нему на ужин, но из-за заминки в дороге тот застрял.
— Задержался на улице Сичжэн, — проговорил Вэнь Ян, разуваясь в прихожей и закидывая кепку на вешалку.
— На улице Сичжэн? — удивился Чэнь Цзюнь. — Разве ты не с восточной стороны ехал, как тебя туда занесло?
Вэнь Ян хотел было что-то сказать, но замялся, подумал и выдал:
— По дороге встретил знакомого, пошел проводить.
— Знакомого? И кого же? — снова допытывался Чэнь Цзюнь.
— Да так, никого особенного.
Вэнь Ян не стал отвечать и сунул букет прямо в руки Чэнь Цзюню:
— Ой, чуть не забыл, это вам.
Чэнь Цзюнь отвлекся на цветы и больше не стал допытываться. Он взял букет, поставил его на обеденный стол, повернул вентилятор в сторону Вэнь Яна и спросил, не жарко ли тому. Вэнь Ян покачал головой, достал из шкафа вазу, налил воды и принялся подрезать стебли и листья.
Чэнь Цзюнь устроился рядом, обмахивая его веером из пальмовых листьев:
— К родителям заезжал?
— Нет.
В искусстве флористики Вэнь Ян преуспел мало: его познания ограничивались косым срезом стебля и погружением в воду. Вооружившись ржавыми ножницами, он вел упорную борьбу с толстыми стеблями подсолнухов:
— Ищу квартиру, занят этим.
Веер в руке Чэнь Цзюня замер:
— Хочешь снимать жилье? Разве не вернешься в родительский дом?
Подсолнухи оказались слишком живучими для тупых ножниц. Вэнь Ян закатал рукава, с усилием надрезал стебель наискосок и решительным взмахом руки смахнул растительный мусор со стола прямо в пластиковый пакет:
— Не вернусь.
Атмосфера стала слегка натянутой, но лезть в чужие семейные дела Чэнь Цзюню было не с руки. Он относился к Вэнь Яну как к собственному сыну, но всё же не приходился ему родственником, поэтому мог лишь с досадой пожурить:
— Дом же есть, зачем обязательно снимать? На крайний случай можешь пожить у меня, мы же столько лет так жили.
Вэнь Ян ничего не ответил, молча завязал пакет с мусором и отнес его в бак для влажных отходов у двери. Чэнь Цзюнь велел ему больше не суетиться и идти отдыхать в гостиную.
Вымыв руки, Вэнь Ян устроился на диване прямо рядом с Чэнь Цзюнем, наблюдая, как тот переключает каналы.
Чэнь Цзюнь не любил возиться со смартфонами и каждый день включал телевизор просто для фона, а его главным развлечением было выискивать на экране собственных студентов. Студенты композиторского отделения — это вам не артисты музыкального жанра; тех, кто пробивается на сцену, единицы, но большинство успешно крутится в этой сфере.
Музыкальная передача по центральному каналу подошла к концу, уступая место ночному радиоэфиру. Тематикой эфира был ретро-микс: ведущие как раз вспоминали суперхиты прошлых лет, а на экране друг за другом сменялись портреты исполнителей.
Чэнь Цзюнь внезапно указал на одного из певцов и произнес:
— Песня у Фэйваня всё-таки хорошая.
Услышав это имя, Вэнь Ян сосредоточенно уплетал еду и даже голову не поднял:
— Угу.
Лу Фэйвань был любимым учеником Чэнь Цзюня и часто бывал у него в гостях, так что по идее они с Вэнь Яном должны были быть близко знакомы. Вот только при всей частоте их встреч ладить друг с другом они не умели: в присутствии Чэнь Цзюня оба изображали полное дружелюбие, но соперничество между ними никогда не прекращалось.
— Если подумать, я ведь его уже давненько не видел, — между делом завел разговор Чэнь Цзюнь.
Брови Вэнь Яна чуть нахмурились:
— Раз он так близко, мог бы и зайти, а не заставлять людей бегать за него.
— Он теперь артист, понятное дело, что занят.
Чэнь Цзюнь вдруг хлопнул себя по лбу:
— Точно! На следующей неделе у меня как раз день рождения, может, приглашу вас обоих поужинать вместе?
Вэнь Ян уже привык к импульсивным порывам Чэнь Цзюня и, не желая портить тому настроение, согласился:
— Мне всё равно.
Тогда Чэнь Цзюнь предложил:
— Тогда позови Фэйваня и его пассию... Эй, как звать-то того паренька?
Вэнь Ян внезапно замер. Он отрешенно уставился в ночное небо за окном, выждал паузу и, шевельнув губами, тихо назвал имя.
Чэнь Цзюнь не расслышал и переспросил, что он только что сказал.
— Сюй Цзяньшэнь, — отчетливо повторил Вэнь Ян. — Его зовут Сюй Цзяньшэнь.
— Точно-точно! — Чэнь Цзюнь закивал, ругая себя за старость и плохую память.
Вэнь Ян скосил глаза в окно: воробей перелетел с уличного фонаря на ветку дерева, сбив лапкой несколько листьев.
Золотые хиты по телевизору наконец отзвучали, и ведущие принялись по очереди представлять лучшие работы исполнителей.
Глядя в экран, Чэнь Цзюнь попросил:
— Тогда свяжись с Фэйванем, спроси, как у него с планами на следующую субботу.
Вэнь Ян промолчал.
Чэнь Цзюнь напомнил еще раз:
— Не забудь сказать, чтобы захватил с собой вторую половинку, я хочу на него посмотреть.
Тогда Вэнь Ян отозвался:
— Я понял.
Фанъиньюань находился примерно в трех-четырех километрах от дома Сюй Цзяньшэня. Когда он подъехал к дому, было уже чуть больше десяти вечера. В гостиной было темно — судя по всему, дома никого не было.
Квартира в двух уровнях была куплена в ипотеку, причем первый взнос внес Сюй Цзяньшэнь. Оба этажа подверглись серьезной акустической перепланировке, чтобы Лу Фэйваню было удобно записывать музыку прямо дома. Вскоре после того, как Лу Фэйвань прославился, кредит был полностью погашен, и они прожили здесь вместе почти четыре года.
http://bllate.org/book/35703/4417737
Готово:
