Он вернулся на свое место и с любопытством разглядывал чашку, которую держал в руках. На ней красовался розовый кошачий портрет. Чашка была совершенно новой, даже упаковку не успели снять, прежде чем он отобрал её у Гу Циньхуая.
Он и представить не мог, что такой холодный и отстраненный на вид Гу Циньхуай питает слабость к столь милым вещам. Ему казалось, что он уже достаточно хорошо изучил Гу Циньхуая, но теперь понял, что это было лишь поверхностное впечатление.
Хлоп!
Тяжелая папка с грохотом упала на стол, сбив крышку с его чашки. Удар по столешнице отозвался громким звуком. В офисе мгновенно воцарилась тишина: болтовня стихла, а те, кто праздно слонялся по коридору, поспешно вернулись на свои рабочие места.
Лу Яоань почувствовал, что его уши наконец спасены — наступила долгожданная тишина.
— Всё это нужно раскрасить. Чтобы было готово к пятнице.
Пришедший человек был весьма внушительной комплекции, с грубым голосом и лицом, на котором было крупно написано: со мной лучше не связываться.
Лу Яоань быстро отвел взгляд от лица мужчины и скользнул по небольшому серебристому бейджу у него на груди. Чэнь Яньбо, заместитель руководителя отдела дизайна. Больше всего он любил самоутверждаться за счет власти, особенно над новичками — кажется, здесь уже почти все успели натерпеться от него.
Откуда он это знает? По дороге на работу кое-кто все уши ему прожужжал, просвещая о местных порядках. Теперь он знал о нравах всех сотрудников Корпорации Гу — от акционеров до уборщиков, хотя лица и имена пока еще путались в голове. Гу Циньхуай, когда дело касалось работы, превращался в невыносимого болтуна; от его разговоров у Лу Яоаня даже укачивание почти прошло.
Чэнь Яньбо, впервые столкнувшись с тем, что новичок его игнорирует, нахмурился и сурово спросил:
— Есть вопросы?
В одной папке было минимум двадцать эскизов, а перед ним лежало таких десять. Не то что за пять дней — даже за месяц с этим не справиться.
Лу Яоань не спешил с ответом. Сначала он поднял крышку от чашки, протер её и аккуратно поставил на место, а затем отодвинул саму чашку в более безопасное положение. Закончив, он откинулся на спинку стула, скрестил длинные ноги, слегка развернулся и развел руками:
— Не умею.
— Не умеешь — учись. Все через это проходили.
Чэнь Яньбо не дал ему шанса на возражения и, бросив эту фразу, удалился в свой кабинет. Коллеги сочувственно посмотрели на Лу Яоаня. Здесь он не был одним из Четырех Молодых Господ Бэйчэна, а лишь обычным выпускником-новичком, и отношение к нему было совершенно иным. К тому, что его вечно окружали вниманием, он привык, и оказаться в таком положении было даже в новинку.
Лу Яоань мысленно отчитал Гу Циньхуая: мало того, что заставил выйти на работу, так ещё и заставил так замаскироваться. В нынешнем виде его даже Син Цзай, пожалуй, не узнал бы. Гу Циньхуай купил ему нелепые, уродливые очки с толстой черной оправой, а еще — броский синий парик, который, впрочем, неплохо вписывался в местный стиль. Девушки здесь одевались в ханьфу, словно феи, а парни выглядели так, будто сошли со страниц комиксов.
Лу Яоань считал это дурновкусием и не хотел надевать, но одна фраза Гу Циньхуая развеяла все сомнения:
— Хочешь, чтобы тебя узнали?
Лу Яоань закатил свои красивые персиковые глаза:
— Спрашиваешь ерунду.
Глаза Гу Циньхуая, обычно глубокие и спокойные, как застоявшаяся вода, слегка дрогнули. Он внимательно и со странным выражением посмотрел на парик:
— Тогда носи. Раз ты редко появляешься на публике, этого хватит, чтобы тебя не узнали, если только не встретишь кого-то из своих.
Лу Яоань в итоге уступил. Он действительно не хотел, чтобы его узнали — в высшем обществе его знали практически все. У него было много друзей, но и врагов не меньше, а выставлять себя на посмешище ему не хотелось.
Пока он размышлял, телефон внезапно вибрировал.
[Шкуродер: Хочу вечером жареной рыбы, приготовь.]
[Ань Ань: Я не умею готовить. Хочешь есть — делай сам.]
[Шкуродер: Умеешь. Готовь!]
Вот же чёрт! Увидев сообщение от Гу Циньхуая, Лу Яоань чуть не уронил телефон в чашку. Это точно тот самый Гу Циньхуай, которого он знает? Ему на мгновение показалось, что перед ним виляет хвостом огромный пес. Впрочем, сообщение тут же было отозвано.
Две секунды тишины — он решил, что Гу Циньхуай оставил эту затею, но тот прислал скан договора. Лу Яоань был в бешенстве. Столько лет он крайне редко выходил из себя, но Гу Циньхуай обладал удивительным талантом выводить его из равновесия.
[Шкуродер: Синчжу.]
[Ань Ань: Ладно, господин Гу, я сдаюсь. Приготовлю, доволен?]
Ровно в пять часов Лу Яоань отметил уход с работы. Коллега участливо спросил:
— У тебя дела?
— Да.
Заметив, что вид у него не самый радостный, коллега не стал расспрашивать дальше. Лу Яоань зашел на рынок и выбрал свежего карася. На словах он отнекивался, но на самом деле был рад — готовить для Гу Циньхуая было чем-то, о чем он раньше даже мечтать не смел, и он очень ждал этого ужина.
Он приготовил всё, но едва рыба была готова, пришло сообщение: Гу Циньхуай не придет.
Лу Яоань долго стоял с лопаткой в руках, глядя на дымящиеся четыре блюда и суп на столе, и горько усмехнулся.
— Лу Яоань, не забывай, что вы заклятые враги. Он просто хочет поиздеваться над тобой, не принимай всё всерьез.
Фантазии об ужине вдвоем обернулись трапезой в одиночестве. Аппетита не было, он съел пару кусочков, а остальное выкинул — отдал бродячим котам. Лу Яоань собрал все свои вещи, открыл окно на кухне, чтобы выветрить запах, и привел всё в прежний вид, так что ни единого следа его присутствия не осталось.
После того дня Гу Циньхуай три дня его не беспокоил. Между ними установились странные, шаткие отношения — не сказать, что хорошие, но и не плохие, по крайней мере, прежнего накала вражды больше не чувствовалось.
Хлоп!
Чэнь Яньбо в ярости швырнул папку на стол:
— Почему ты ничего не раскрасил?
— Я же сказал, что не умею, ты по-русски не понимаешь? И когда я вообще обещал тебе, что буду это раскрашивать?
http://bllate.org/book/35681/4413975
Готово: