Шэнь Цунлин погладила её по волосам:
— Молодец, давай успокоимся.
Обернувшись, она спросила у Чу Цзяня, всё ещё стоявшего во втором ряду и улыбающегося:
— Как вы вообще сюда попали?
— Доу Чэнхао с Юй Нинъюем вызвали к учителю английского. Перед уходом оставили «завещание»: мол, не видели, как вы ушли.
Чу Бай промолчала. С тех пор как эти четверо устроились в последнем ряду, за ними будто следила скрытая камера. Она бросила взгляд на парня, который с самого входа в класс стоял рядом и просматривал её решённые задания. Этому человеку она уже полмесяца приносила воду по первому зову.
Поймав её взгляд, Цзо Аньчэн опустил глаза:
— Сяо Бай, неплохо же у тебя получается.
— А? Правда?
Неужели она маленький гений? Просто так написала — и всё верно?
— Да, из десяти девять ошибок. Скажи, разве это не круто?
Тон его был настолько серьёзным…
Чу Цзянь зло потрепал её по голове, стараясь подавить смех. Чу Бай посмотрела на него — тот явно изо всех сил сдерживался — и сердито уставилась на того, кто только что заговорил. Тот лишь приподнял бровь.
Внезапно она выпалила:
— Чу Хэй, а тебя учитель английского не вызывал? Это же нелогично!
Цзо Аньчэн спокойно ответил:
— Сегодня двое, завтра твой брат. Учитель боится, что времени не хватит, поэтому специально освободил для твоего брата отдельный вечерний урок.
Едва он договорил, как Чу Бай прижала ладони к щекам:
— Ого, какой молодец! Я так завидую!
Чу Цзянь лишь безмолвно взглянул на Цзо Аньчэна с таким выражением лица, будто весь мир предал его.
Шэнь Цунлин чуть не покатилась со смеху. Эти двое каждый день устраивают перепалки — без этого им не жить. А с Цзо Аньчэном в придачу всё превращается в комедию. Иногда ей кажется, что однажды она просто умрёт от смеха.
Наконец этот обмен колкостями прекратил сам Цзо Аньчэн:
— Ладно, хватит. Давайте заниматься. Который час? Заканчивайте скорее и идите домой.
Оба уселись: один объяснял задачу, другой слушал.
Цзо Аньчэн объяснял совсем не так, как Цзян Цинь. Когда он всерьёз брался за дело, от его обычной развязности не оставалось и следа. Он не спешил, не мельтешил и не запутывал, чтобы похвастаться. Его голос звучал ровно и чётко, каждая формула и каждый шаг решения были изложены логично и ясно.
Ей нравилось, когда Цзо Аньчэн объяснял ей задачи.
Чу Бай, обладавшая острым слухом, услышала, как Шэнь Цунлин, склонив голову, тихо сказала Чу Цзяню:
— Я всё ещё не очень понимаю… Наверное, я глупая.
А её обычно «капризный» старший брат мягко ответил:
— Не глупая, не глупая. Просто я плохо объяснил.
Чу Бай мысленно возмутилась: «Эргоу, ну и ладно! Веди себя как хочешь перед другими девушками! Меня ты просто доведёшь до инфаркта! Забирай себе другую сестру!»
Она снова сделала пару записей, потом замерла и повернулась к сидевшему рядом и опиравшемуся подбородком на ладонь парню:
— Чэн-гэ, у меня, наверное, низкий IQ?
Цзо Аньчэн не ожидал такого вопроса. На две секунды он замолчал, затем совершенно серьёзно произнёс:
— Нет.
Уголки губ Чу Бай незаметно приподнялись. Она быстро отвернулась, чтобы скрыть улыбку и заняться задачами.
— Раз ты это осознаёшь, значит, твой IQ не так уж и низок.
Чу Бай: «……»
Чу Бай: «……»
Чу Бай: «……» Какой великодушный и понимающий человек! Формула упругости F = k… что там дальше? Целую минуту она не могла вспомнить, что после k идёт x.
Она уже собиралась обернуться с возмущённым лицом:
— Да я же просто шутила! Ты всерьёз…
Но в этот момент кто-то погладил её по голове, растрепав чёлку. Чу Бай всё ещё кипела от злости, но Цзо Аньчэн уже наклонился, оперся на стол и приблизил лицо к её лицу всего на несколько сантиметров. Он тихо рассмеялся:
— Даже если ты глупая, я всё равно научу. Чего бояться?
Девушка, которая секунду назад готова была устроить бунт на небесах, замерла на месте и затихла.
Автор говорит:
Запас готовых глав иссяк! В ближайшие дни обновления могут выходить не точно по расписанию — ориентируйтесь на вечерние часы. Усердно пишу новые главы (ｖ＾＿＾)ｖ. Люблю вас!
Миленько спрошу: сегодня подарите мне цветочки? (＾ω＾)
В пятницу утром старый Ван вошёл в класс 10-«А». Хор чтения немедленно усилился, и директор с удовлетворением кивнул. Обойдя класс, проверив чистоту и даже протерев доску, он машинально изменил расписание: вместо четвёртого урока во второй половине дня теперь будет физика.
Класс мгновенно затих, и все в унисон недовольно протянули:
— А-а-а…
Стукнув по чьей-то парте, учитель сказал:
— Чего «а»? Вам так не нравится мой урок? Кстати, из-за того, что у преподавателя возникли дела, тем, кто участвует в олимпиаде, сегодня после занятий нужно будет писать контрольную.
Снова раздалось коллективное «а-а-а».
Доу Чэнхао не повезло — его вызвали:
— Чэнхао, чего «а»? Тебе так не нравится мой урок?
Доу Чэнхао мысленно возмутился: «Среди стольких людей почему именно его? Ведь сегодня утром он был образцовым учеником: сдал домашку вовремя, не опоздал и не ушёл раньше с утренней зарядки. Да и вообще, он только что зевал от усталости и не успел даже „а“ сказать!» Его ответ прозвучал далеко не как у тихого послушного школьника:
— Нет, учитель! Главное — не задерживайте после звонка. Тогда вы точно станете самым любимым учителем не только в нашем классе, но и во всей школе! Мы вас обожаем!
Весь класс расхохотался. Старый Ван строго посмотрел на него, но и сам не удержался от улыбки. Махнув рукой, он велел ему сесть и вышел из класса, заложив руки за спину.
Доу Чэнхао рухнул на стул, уныло повалившись на парту и покатав головой. С хитринкой он придвинулся поближе к Цзо Аньчэну, чтобы тот прикрыл его от учителя, пока он поспит. Через пару секунд он приподнял голову:
— Чэн-гэ, чем занят? У меня такое чувство, что произошло что-то важное, а я ничего не знаю.
***
На третьем уроке во второй половине дня учитель английского почти закончил объяснение и велел ученикам заниматься самостоятельно. Чу Бай сделала пару записей в тетради, шепнула Шэнь Цунлин и вышла в туалет.
В классе 10-«Б» как раз проходила контрольная. Старый Ван редко получал возможность занять целый урок, поэтому сразу же объединил два урока в один большой экзамен. Бедные ученики пытались одновременно сдерживать радость и страдать от физических задач. Весь класс усердно считал, а Цзо Аньчэн уже дописал последнюю строчку, ловко покрутил ручку и заметил фигуру у задней двери. Он бросил ручку и вышел вслед за ней.
Боялся, что не поймает её, а тут она сама подвернулась.
Чу Бай только поправила чёлку, как увидела Цзо Аньчэна, стоявшего у окна за углом. Сначала она подумала: «Неужели я за последние два дня что-то натворила?»
Он выглядел так, будто пришёл именно за ней, и бежать было некуда. Признав реальность, Чу Бай медленно поплыла в его сторону, делая такие крошечные шажки, что за два шага даже не продвинулась. Цзо Аньчэн заметил это и, протянув указательный палец, поманил её к себе.
Чу Бай остановилась и покачала головой. От его вида у неё возникло ощущение, будто она уже видит своё тело.
Цзо Аньчэн, увидев её «подозрительное» выражение лица, сам подошёл, схватил за щёки и слегка сжал:
— Чего боишься?
— Привычка.
Он посмотрел на неё — ту, что не смела возражать, пока её щипали за щёки — и усмехнулся:
— Такое отношение к жизни — уже неплохо.
Отпустив её, он, как обычно, погладил по голове:
— Сегодня не буду тебя дразнить.
Это было похоже на то, как взрослый утешает ребёнка — нежно и бережно. Чу Бай, словно от удара током, резко отстранилась. Но, увидев, как он с насмешливой улыбкой приподнял бровь, тут же безвольно вернулась обратно под его руку.
«Чэн-гэ, делай со мной что хочешь. Жми хоть до синяков.»
Цзо Аньчэн улыбнулся и лёгким движением ткнул её в переносицу. Голова Чу Бай чуть откинулась назад, и она возмущённо подумала: «Только что ведь сказал, что не будешь дразнить!»
— После урока подожди меня.
Чу Бай потёрла переносицу — больно не было, но… Просто привычка тереть, ведь её так часто дразнят.
— А? Мой брат утром говорил, что у вас олимпиада? Я хотела сбегать и купить себе порцию тако-яки с улицы Наньцзе.
— Я не участвую. Пойдём вместе.
— А почему не участвуешь?
— Не нужно.
Чу Бай уже собиралась спросить что-то ещё, как вдруг кто-то кашлянул рядом. Она резко обернулась и увидела суровое лицо старого Вана. Сердце у неё ушло в пятки — директор подкрался незаметно! Инстинктивно она чуть прижалась к Цзо Аньчэну.
Она уже подумала: «Надеюсь, директор не подумает чего-то лишнего», как старый Ван строго спросил:
— Вы тут вообще чем занимаетесь?
Чу Бай почувствовала, что на самом деле он хотел спросить: «Неужели вы тут встречаетесь?» Его лицо выражало не только строгость, но и боль, и недоверие — будто лучшие ученики его класса решили прогуливать уроки ради романтики.
Цзо Аньчэн спокойно взглянул на директора, ничуть не смутившись от того, что их поймали. Его тон был ровным, даже слегка усталым:
— Учитель, вы тут со своей девушкой встречаетесь?
Чу Бай: «……» Похоже, вам даже немного жаль стало.
Старый Ван огляделся вокруг: «……» Видимо, он действительно состарился. Современные школьники уже умеют романтику устраивать. В его времена, чтобы пригласить девушку, нужно было ловить свободную минуту и быстро что-то сказать… Нет, это не то! Осознав, что отвлёкся, старый Ван протяжно «о-о-о» произнёс, а затем снова стал тем самым строгим директором:
— Быстро возвращайтесь на урок! Скоро звонок!
Чу Бай: «……» И всё? Больше никаких расспросов? Учитель, может, спросите ещё что-нибудь? Например, чем мы тут занимались? Так я чувствую себя ещё тревожнее!
Разве не говорят, что если старый Ван ловит даже намёк на романтику, он начинает допрашивать так, будто хочет узнать всю родословную до восемнадцатого колена?
Чу Бай, словно во сне, медленно вернулась в класс. Старый Ван одобрительно посмотрел на Цзо Аньчэна и спросил своего любимого ученика:
— Задачи решил?
— Да.
Такой самоуверенный ответ ещё больше порадовал учителя. Он широко улыбнулся и с нетерпением спросил:
— А чему равен ответ в последней задаче?
Цзо Аньчэн назвал несколько цифр. Старый Ван был в восторге, похлопал его по плечу и возгордился, как победоносный петух:
— Отлично, отлично! В соседнем классе никто не смог решить! Ты сделал мне большую честь!
Он уже представлял, как пойдёт хвастаться решением Цзо Аньчэна перед другими учителями.
— Учитель, можно мне сдать работу и уйти домой?
— А?
— Нужно подтянуть уровень китайского.
Старый Ван на секунду замер, а потом расплылся в счастливой улыбке, широко махнув рукой:
— Конечно, конечно! Беги скорее домой!
И всё же, сделав пару шагов, он вдруг вернулся из-за угла туалета и многозначительно сказал Цзо Аньчэну:
— Чэнчэн, с девушками надо быть помягче. Посмотри, как у неё щёки покраснели от твоих щипков.
Цзо Аньчэн: «……»
***
Чу Бай думала, что ей придётся ждать целый час, но едва прозвенел звонок, как Цзо Аньчэн уже стоял у задней двери класса. Она, отмахнувшись от многозначительной ухмылки Шэнь Цунлин, схватила рюкзак и побежала к нему.
Он, как обычно, взял у неё сумку. За всё это время ей ни разу не пришлось нести её самой.
— Чэн-гэ, у вас же так рано закончились занятия? В вашем классе почти никто ещё не ушёл.
— Кто решил — тот ушёл.
Чу Бай, спускаясь по лестнице, оглянулась на класс, где все ещё сидели и решали задачи. Её брат тоже, наверное, корпел над примерами? Она помолчала пару секунд, а потом весело побежала за ним следом.
До улицы Наньцзе можно доехать на метро, но от школы туда несколько остановок пешком. Их дом был рядом со школой — даже на велике ездить не надо. Сейчас, после уроков, ученики радостно расходились по домам, а они неспешно шли вдоль дороги. Тяжёлый школьный рюкзак в руке Цзо Аньчэна казался пустым пакетом из магазина.
— Сяо Бай, Чжэн Хуань всё ещё у вас дома?
— Да, живёт припеваючи, хорошо кормят и поят.
— Хорошо. Как вернёшься, сразу делай уроки. Если что-то не поймёшь — завтра объясню.
Чу Бай кивнула. Сегодня он какой-то… Не то чтобы… Ну, скажем так — внимательнее обычного. Ей захотелось позлить его:
— А вдруг я всё сама решу?
— Буду ждать этого дня.
— ………
Опять он её переиграл. При этом даже не обесценил, а наоборот — выразил искреннюю надежду.
— Чэн-гэ, разве у тебя не плохо с китайским?
Цзо Аньчэн взглянул на неё:
— Да, как раз и занимаюсь, чтобы подтянуть.
Чу Бай на секунду замерла. Он недавно начал серьёзно учить китайский? Когда Цзо Аньчэн с лёгкой издёвкой взглянул на неё, она всё поняла.
Перевод: «Да, китайский у меня плохой, и я как раз использую тебя для практики».
Он опять хочет её убить! Чу Бай надула губы и отошла подальше, но он тут же схватил её за шею и вернул обратно к себе, приговаривая:
— Веди себя прилично.
Его голос, словно недавно раскупоренное старое вино, звучал низко, чисто и с лёгкой хрипотцой. Пока он на неё не смотрел, Чу Бай покраснела от шеи до самых ушей.
В метро в это время всегда много народу. Чу Бай только вошла внутрь и встала рядом с Цзо Аньчэном, как её тут же оттеснили в сторону. Цзо Аньчэн нахмурился, протиснулся сквозь толпу, обхватил её за плечи и полуприслонил к себе.
http://bllate.org/book/3568/387712
Готово:
