×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Reborn You Shouldn't Spoil Me Anymore / Хватит меня баловать: Вторая попытка сбежать: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пот намочил виски Вань Цяня, он прижимал руку к груди и тяжело, мелко дыша, опасался потревожить рану. Его обнаженная, белая и хрупкая задняя часть шеи походила на умирающего лебедя.

Какое бы выражение ни появлялось на лице Вань Цяня, Хо Юнсэнь считал этого мужчину чертовски соблазнительным — словно прекрасное возбуждающее средство, к которому стоило только прикоснуться, и уже невозможно было остановиться.

После бурной страсти Хо Юнсэнь гладил его по спине; досыта наевшийся самец усмирил свою агрессию, и его аура стала намного мягче.

— Говори, почему ты меня боишься? — Хо Юнсэнь считал, что проявлял к мужчине достаточно терпения, а страх Вань Цяня казался совершенно безосновательным.

Вань Цянь ничего не ответил и сам не знал, как выразить свои сомнения и растерянность. Разве мог он сказать: потому что я знаю, что через десять лет ты заставишь меня умереть в страшных муках?

Хо Юнсэнь в упор смотрел на мужчину. Ему не нравились пугливый и отстраненный вид собеседника — он был очень зол.

Глава 11. Правила

Вань Цянь думал, что не сможет спокойно уснуть на этой постели, но прошлая ночь выдалась слишком утомительной — в постельных делах Хо Юнсэнь оставался… прежним, неизменно жестоким.

— С сегодняшнего дня будешь действовать по плану на бумаге, пока не попадешь в съемочную группу. — Хо Юнсэнь положил на стол лист формата А4.

Взгляд Вань Цяня переместился туда, и при виде напечатанного на бумаге текста его лицо приобрело странное выражение.

Разбудить Хо Юнсэня поцелуем в шесть тридцать утра, затем подготовить для него туалетные принадлежности, дождаться, пока Хо Юнсэнь закончит утреннюю разминку, и вместе позавтракать, потом помочь Хо Юнсэню одеться, в полдень — на час раньше — принести ему обед в компанию, а вечером… вечером плана не было?

— Сегодня уже поздно претворять всё в жизнь по пунктам, так что давай сначала отрепетируем. — Хо Юнсэнь пристально смотрел на Вань Цяня, испытывая в душе надежду и странное чувство дежавю. Тот только что проснулся, и на его лице еще держался легкий румянец.

— Ре-репетируем? — Вань Цянь заставил свои мозги медленно зашевелиться. Он посмотрел на Хо Юнсэня, который все еще был в пижаме: разве сейчас ему не следовало приготовить зубную щетку и полотенце?

Увидев, что мужчина повернулся, собираясь встать с постели, Хо Юнсэнь, приложив руку ко лбу, рывком притянул его обратно в свои объятия, нежно припал к припухшим губам партнера и принялся ласкать их с непривычной, мягкой силой.

Вань Цянь испуганно нахмурился, а нежная, тягучая сила в уголках губ и теплое дыхание заставили его открыть глаза. Он случайно сорвался в омут глубоких колодцев чужих глаз, перед ним слились воедино человек из воспоминаний и нынешний облик, так легко взломав спрятанную в уголке шкатулку и перевернув те воспоминания, которые он оберегал с таким трепетом.

Затем в этом стойком взгляде что-то надломилось, но тут же было с усилием слеплено заново, и бледные пальцы судорожно вцепились в одежду Хо Юнсэня.

— Вот так. Что делать дальше, мне ведь не нужно тебе напоминать?

Вань Цянь невпопад кивнул. Собираясь встать с постели, он забыл о своем состоянии: стоило ногам коснуться пола, как они подкосились от бессилия. К счастью, реакция Хо Юнсэня оказалась достаточно быстрой, и он вовремя подхватил его, не позволив упасть. Вань Цянь нервно пробормотал слова благодарности и быстро побежал в ванную, где отчаянно растер лицо холодной водой, пытаясь сбить жар, охвативший голову, и лишь после этого принялся выполнять то, чего требовал Хо Юнсэнь.

Неужели история и вправду повторяется? Хо Юнсэнь становится всё больше похож на того себя из его воспоминаний. Он… боялся. Боялся того чувства, когда тебя поднимают высоко-высоко, а потом с размаху бросают в грязь. Он больше никогда не хотел этого испытать.Хо Юнсэнь устало пот переносицу. Неужели способ, о котором говорил Фан Фэй, действительно сработает? Он опустил взгляд на раскиданную постель. Тот самый человек, которого Фан Фэй в шутку называл обладателем тяжелой формы гермофобии, не только не испытал никакого дискомфорта, но и на удивление легко привык к пьянящим ароматам и царившему вокруг беспорядку — так, словно все это повторялось уже бесчисленное количество раз.

Прошлой ночью на этой самой кровати он снова и снова терзал, подчинял себе того, кого был готов сжимать в кулаке и никогда не отпускать. Его неприкаянное, метавшееся сердце вдруг опустилось на мягкую перину, и это было чувство истинного покоя.

Сшитый по фигуре деловой костюм облегал крепкое, сухощавое, но полное скрытой силы тело. Вань Цянь застегнул пуговицы на рубашке Хо Юнсэня и привычным движением завязал виндзорский узел.

Когда с последним делом было покончено, Хо Юнсэнь притянул его к себе и еще немного поцеловал, прежде чем отпустить.

Вань Цянь коснулся пальцами собственных губ: они пылали жаром и слегка саднили. Он немного поел и снова лег в постель со свежим постельным бельем. Прошлой ночью его измотали сполна, поэтому ему хотелось еще немного поспать.

— Мисс Шэнь, молодого господина сейчас нет дома...

— Прочь с дороги! — Лицо Шэнь Ин, прекрасное и яркое, омрачилось холодом. Будучи уверенной, что слуги не посмеют ее остановить, она уверенно шагнула в дом.

Раздался частый стук каблуков по деревянному полу. Вань Цянь крепко спал, лишь на мгновение нахмурил брови, но так и не проснулся.

Управляющий филиалом докладывал Хо Юнсэню о выполнении квартальных показателей, трепеща и украдкой следя за его выражением лица. Хотя Хо Цзун по-прежнему хранил внешнее спокойствие, воздух вокруг него явно теплел, став мягким и весенним.

Управляющий заметил, что Хо Юнсэнь неотрывно смотрит в экран компьютера, не поднимая на него глаз. Неужели Хо Цзун смотрит какой-то фильм? Что же это за фильм такой, от которого Хо Цзун не может оторвать глаз? Управляющий вовсе не чувствовал себя униженным тем, что его игнорируют, — сейчас ему меньше всего на свете хотелось привлекать к себе внимание.

— Ступай к себе и хорошенько подумай над ошибками. Если в следующем квартале не выполнишь план, пусть мне докладывает кто-нибудь другой.

Управляющий едва не рухнул на колени. Он был неправ — как он мог вообще подумать, что сегодняшний Хо Цзун добр!

В объективе на экране компьютера внезапно появился еще один человек. Хо Юнсэнь с резким щелчком закрыл колпачок перьевой ручки.

Увидев под одеялом человеческий силуэт, Шэнь Ин посинела от злости.

Хо Юнсэнь, ты же всегда вел себя безупречно и сторонился чужих людей? Тогда что это за старик в твоей постели? Твоя истинная любовь?

Она подошла к кровати и со злости сорвала с Вань Цяня одеяло. Тот, как бы крепко ни спал, все равно проснулся от такого обращения. Потерев глаза, он взглянул на гостью, и здоровый румянец сна вмиг сошел с его лица.

Заметив на шее и ключицах мужчины сплошные красно-фиолетовые следы от поцелуев, а особенно его искусанные, распухшие губы, Шэнь Ин почувствовала, как кровь прилила к голове так сильно, что сосуды едва не лопались.

Она занесла руку и, с трудом сдержавшись в последний момент, так и не отвесила пощечину этому старому хрычу. Сдерживая бешенство, она наконец процедила сквозь зубы:

— Бесстыдник!

Вань Цянь долго ждал пощечины от Шэнь Ин, но так и не дождался. Он вдруг усмехнулся:

— Пусть я бесстыдник, и он отделал меня так, что я с постели встать не могу, но даже если ты не будешь знать стыда, он все равно не взглянет на тебя ни единого раза.

http://bllate.org/book/35677/4413472

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу