×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Overly Indulgent Mother and Her Bug Queen / Мать роя: Любовь, которая пожирает: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё это усердно фиксировалось несколькими мерцающими красными точками в комнате.

Ламберт покончил с официальными делами, присланными с Планеты Жуков, и несколькими запросами на звонки.

Когда Давид подошёл, на его лице даже обнажился чёрный хитиновый панцирь. Он явился по тайному проходу, и его не заметила ни одна букашка.

— Если бы я заранее не приготовил для тебя подкожный пакет с кровью, мама сегодня уже обнаружила бы тебя. — Ламберт отключил камеры наблюдения, но Давид всё же успел заметить мелькнувшее на экране изображение.

Он прищурился:

— Ты шпионишь за Матерью Жуков.

— Не смотри на меня так. Сейчас ты ничем не отличаешься от низшего жука с Планеты Жуков. Если хочешь появиться перед мамой в таком виде, можешь и дальше давить на меня статусом Жука-Короля.

Ламберт к этому моменту уже ни капли не боялся предупреждений Давида; он ввёл Давиду инъекцию бледно-зотистой жидкости.

— Ваше Величество Жук-Король, это лекарство гарантирует, что в течение полумесяца у вас не проявится никаких симптомов, и позволит вам сохранить последние приличия перед мамой.

Тёмные, непроницаемые зрачки Давида в упор уставились на лицо, точь-в-точь такое же, как у него самого. Этот амбициозный самец насекомого был моложе его, действовал куда изощрённее и обладал той же слабостью, что и он.

Мать Жуков — их единственная мать. Или, можно сказать, слабость всей Расы Жуков.

Они одержимы и безумны, и даже если Мать Жуков прикажет их сожрать, эти самцы насекомых наперегонки будут разрывать себя на части и вкладывать в рот Перлу.

Но Перл никогда так с ними не обращался, избаловав этих жуков донельзя, что лишь сильнее разжигало борьбу между самцами. Жуки не бывают удовлетворены: пока кто-то окончательно не станет единственным, эта вражда не прекратится ни на миг.

Так вышло, что Жук-Король Матери Жуков ослаб, а Ламберт, напротив, находился на пике своих сил. Он чувствовал, что победа уже у него в кармане, и сам того не замечая, начал открыто бросать вызов Давиду.

И если такой жук взойдёт на престол Жука-Короля, то даже если мама переродится и родит Давида заново, у него больше не останется ни шанса приблизиться к Матери Жуков.

Давид поджал губы, принимая в душе какое-то решение, и ушёл, не сказав ни слова.

Ламберта это ничуть не волновало: под его началом он помогал маме тренировать флот, а в исследованиях наметился прорыв, так что мама непременно выберет его.

Что же до Давида... Ламберт прищурился — зависть к Давиду накопилась в нём через край. Он сделает так, чтобы мама забыла о Давиде. Если та партия яиц Давида как раз не сможет вылупиться...

В каждой кладке Расы Жуков находятся бракованные и даже вовсе неспособные вылупиться яйца, и Ламберт вовсе не против сделать Давида одним из них.

В то же время на каком-то форуме Планеты Жуков уже вовсю шло голосование, запущенное Гаденом Оуэном.

Заголовок: Голосование за завтрашний наряд для стрима Матери Жуков.

Вариант А: Белоснежный пушистый костюм эльфа.

Вариант B: Светло-сердоликовое мамино кружевное мини-платье.

Вариант C: Розовое пышное платье принцессы.

Вариант D: Чёрно-красный костюм суккуба.

Вариант E: Чёрный латексный костюм.

Молодые самцы насекомых из военного училища собрались вместе, комнаты пропахли феромонами самцов, а склонные к фантазиям подростки в своих головах уже прокрутили образ Перла бесчисленное множество раз.

— Я не вывезу, выбираю А. Нет, выбираю B. Нет, выбираю C. Нет, выбираю D. Нет, выбираю E! Почему чем дальше пролистываешь, тем больше нравится, каждый так безумно идёт маме!

— Какое счастье, в чём бы мама ни появилась, я умру от умиления.

— Мама собирается запустить ту игру? Как здорово, наша группа участвовала в разработке одной из концовок. Если округлить, получается, что мама играет со мной, какое счастье!

— Желания пациента с манией величия зафиксированы. Скоро к нему отправятся специальные жуки для выяснения обстоятельств, как считаете, сразу пустить в расход?

— Латекс ааааа! Хочу латекс, пусть мама целиком обтянется им, так отчётливо, всё будет видно, prprprpr...

Глава 9

Всем привет, сегодня я буду стримить эту игру для всех вас. Перл повернул камеру к компьютеру, на котором была открыта та самая игра, присланная Гаденом.

— «Разведение»

Показав её зрителям, Перл снова развернул камеру на себя:

Белоснежные, шелковистые волосы юноши были собраны на один бок в аккуратный хвостик, обнажая половину белой, изящной, красиво изогнутой шеи, в то время как остальная её часть была скрыта.

Чуть ниже красовался чёрный латексный костюм, мягко поблёскивающий в тусклом свете лампы.

Изначально предполагалось, что он будет закрывать даже горло, но Гаден не выдержал уговоров и капризов Матери Жуков и в конце концов сменил его на костюм, начинающийся ниже кадыка.

Разумеется, заветное желание Перла исполнилось, а значит, и жуки должны были что-то получить взамен. Поэтому Перл не мог просто сидеть перед камерой — ему предстояло встать и продемонстрировать наряд во всей красе.

У меня больше нет сил, кровь из носа ручьем, только мамины утешения меня спасут.

Мама, ты же обещала встать и показать всем, нельзя пытаться отсидеться и замять всё капризами.

! Что я пропустил, только с занятий по мечах и броне, почему это мама в латексе аааааа!

Бедные курсанты военного училища.

Мама, встань и покажись нам, умоляю, умоляю...Перл поджал губы, отчего и без того алые лепестки стали еще ярче. Зрители в трансляции наперебой звали его мамочкой, однако Мать Жуков вела себя на редкость пассивно.

Мамочка, что случилось? Если тебе совсем не нравится, можешь не смотреть. Мы вовсе не хотели давить на мамочку…

Прости, мамочка, не плачь, пожалуйста! Я не должен был писать в чате пошлые мысли о мамочке, я виноват!

Перл лишь опустил голову и взглянул на собственную грудь — он вовсе не плакал. Поспешно замахав руками, он произнес: — Можно смотреть. Раз уж договорились, я не стану отказываться от своих слов. Я ни на кого из вас не сержусь.

Мать Жуков просто не ожидал, что, когда эти зрители называют его мамочкой, у него самого… выделяется медовый сок.

Возможно, он слишком долго был разлучен со своими детьми, а характеры этих зрителей так похожи на них. Привычки некоторых пользователей отправлять сообщения в чате едва не заставили Перла поверить, что перед ним его собственные дети.

Ничего страшного. Стоит ему хорошенько сыграть в эту игру и пройти ее, как Гаден отправит межзвездное сообщение, и тогда его дети непременно отыщут его.

Подумав об этом, Перл решительно поднялся на ноги, и стул откинулся назад под натиском его пышных бедер.

Стройные, прекрасные линии тела Матери Жуков, обтянутого и подчеркнутого латексным костюмом, в тот же миг полностью открылись перед объективом камеры.Перл очень серьезно демонстрировал всё остальным. Находясь в гнезде, он тоже часто проводил уроки анатомии для личинок, ведь Мать Жуков всегда обнажена и открыта взорам. Имея невинное и красивое личико, он выполнял эти движения с поразительным мастерством.

Между его бровей и в уголка глаз невольно разливалось густое мамочкино очарование, казалось, он действительно объясняет устройство собственного тела собственным детям — с жалостью и материнской любовью.

Перл повернулся перед камерой, и латексный костюм плотно обтянул его фигуру. Это ощущение тесноты напомнило Матям Жуков то чувство, когда он находился в яйце. До сих пор трудно прийти к какому-то выводу о том, как именно рождается Мать Жуков — здесь нет ни закономерностей, ни предзнаменований.

Просто в один прекрасный день Раса Жуков по-прежнему скорбно взывала к матери, и тогда явился Перл. У него появились уши, нос, глаза и способность чувствовать всё вокруг.

Он пришел ради Расы Жуков. В самых ранних записях о Матери Жуков говорится: Перл увидел с небес, как страдает Раса Жуков, и сердце его дрогнуло от жалости, поэтому он захотел спуститься с мягких облаков, чтобы стать их матерью.

Он не был подарком небес для Расы Жуков — мама сама прибежала сюда, по собственной воле пожелав стать их Матерью Жуков.Хотя после этой тотальной трансформации всего вида гены Матери Жуков больше не могли влиять на генетику Расы Жуков и вся Раса Жуков превратилась в единый коллективный разум, их цикл перерождений перестал означать окончательную утрату жизни после смерти. Теперь, спустя несколько лет после рождения, в определенной части их сознания происходила активация, позволявшая им заново обретать собственные воспоминания.

Мать Жуков продолжал вынашивать их, как и всегда, но все жуки прекрасно понимали, что он стремится избежать бесконечных расставаний, которые пришлось бы переживать на протяжении долгой жизни.

Ни один жук не сожалел об этом. Подобная трансформация не была бы принята ни в одном другом сообществе, ведь она означала утрату собственного «я», утрату всего, что доказывало их существование как отдельных личностей. Но они всё равно добровольно согласились стать единым целым.

В те годы самый популярный пост на форуме Планеты Жуков гласил:

— Если бы существовал способ избавить Мать Жуков от мучительных расставаний, но ради этого все жуки — включая тех, кого Мать Жуков не жаловал своим вниманием и кто, возможно, даже не знал, как он выглядит, — должны были заплатить страшную цену, как бы вы поступили?

Было два варианта ответа: согласен и не согласен. Но ни один жук не проголосовал — они просто просматривали пост и пролистывали дальше.

Все жуки понимали, что на такой вопрос не нужен ответ. Стоило им прочитать первую часть фразы, как ни один жук уже не был против.

Одной лишь возможности избавить маму от страданий было достаточно, чтобы все жуки без колебаний пошли на любые жертвы.

Верно, за те годы, что Перл отсутствовал, их взгляды стали более дальновидными. Они думали о том, как найти Перла, а некоторые начали размышлять над тем, как устранить саму причину его ухода.

Они раз за разом пересматривали видео, где Перл роняет слезы над погибшими жуками, и в конечном итоге приняли решение, за которое пришлось заплатить всему виду.

Как же хорошо: когда придет время умирать, увидев слезы мамы, можно будет утешить его такими словами: Не плачь, мама, я вернусь снова, с теми же воспоминаниями, я буду тем самым, кого ты так хорошо знаешь.

Давид находился в соседней с Перлом комнате, его раны уже были перевязаны. В помещении царил мрак, лишь экран излучал слабый свет.

Он осторожно коснулся экрана и беззвучно прошептал: мама.

Гаден Оуэн уже связался с ним. Давид решил поддержать кандидатуру Гадена на пост Жука-Короля. Хотя Ламберт был хорош во всем, он все же был слишком молод и подвержен сильной зависти.

Если Ламберт станет Жуком-Королем, все труды, которые Раса Жуков вкладывала на протяжении ста лет, пойдут прахом. Давид был уверен не в собственной значимости, а в том, что слишком хорошо понимал мягкосердечие Матери Жуков.

Даже если бы из-за препятствий со стороны Ламберта погибали Личинки, о которых Мать Жуков не имел представления или которых даже не видел, Перл, узнав об этом, обязательно бы опечалился.

Худшим последствием стало бы то, что этот ужасный столетний цикл повторился бы вновь.

http://bllate.org/book/35611/4404728

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода