×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Forbidden Artifact Discrimination in Cultivation World / Закон о правах артефактов: Молот, который не хотел быть обычным: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда несколько человек были заняты до седьмого пота, внезапный порыв ветра сдул с каменной арки у ворот вывеску, и она грохнулась вниз. На ней тремя размашистыми, бугристыми иероглифами было выведено: Хижина Тщетных Дел.

Услышав звук, все пятеро разом обернулись. С громким треском висевшая на арке табличка рухнула во второй раз и разлетелась на две половинки. Под аркой стоял облаченный в роскошные черные одежды мужчина, и обломки дерева валялись прямо у его ног.

Взгляд мужчины был холоден, как звезды, а гордая осанка внушала трепет. Он казался тушью, искусно разведенной на чистом снегу, и вместе с пустынным зимним пейзажем составлял единое целое. Когда пролетал легкий ветерок, от него весло едва уловимым, прохладным ароматом чернил.

Низкий голос прокатился среди завываний метели:

— Мне нужен Лэй Цзымо.

Лэй Цзымо озадаченно выпрямился, ведь кроме его кредиторов нормальные люди никогда не поднимались на Гору Учэнь. Оглядывая стоявшего у входа Линьюань Ана, он мысленно гадал: неужели этот человек — очередной вышибала, нанятый какой-то сектой?

Голый человек и в бане не робеет, поэтому Лэй Цзымо поднял подбородок и встретился взглядом с Линьюанем Аном. Их глаза скрестились в воздухе, и Лэй Цзымо равнодушно бросил:

— Из какой ты секты? Сразу предупреждаю: денег нет! Но можешь забрать мою жизнь!

Лэй Цзымо до боли в зубах привык к подобным сценам выбивания долгов и даже мог заранее угадать, что этот человек скажет дальше. Поэтому он решил действовать на опережение и перекрыть ему кислород:

— Впрочем, забрать мою жизнь тоже можно, только сначала убедись, хватит ли у тебя на это сил... — Закончив говорить, Лэй Цзымо отвернулся и вернулся к прерванной работе по починке.

Линьюань Ан долгие годы странствовал по Миру Демонов, и после нескольких дней наблюдений он прекрасно понимал положение Лэй Цзымо. Он знал, что тот вечно нуждается в деньгах и, пожалуй, сидит в такой нищете, что хоть шаром покати. А вот чего у Линьюань Ана было в избытке, так это золота.

За деньги и черти молитвы читают. Выражение лица Лэй Цзымо, только что на халяву заполучившего Магические одежды, глубоко отпечаталось в памяти Линьюань Ана. Он не мог ошибиться: этот Лэй Цзымо определенно был человеком, для которого деньги дороже жизни, и Линьюань Ан верил, что благодаря своей финансовой мощи он сможет крутить им как захочет.

Денежные сделки — самые надежные. Люди могут предать любовь или дружбу, но никогда не предают деньги.

Линьюань Ан холодно усмехнулся и медленно произнес:

— Нет, я пришел заключить с тобой сделку.

Стоило услышать слово сделка, как у Лэй Цзымо уши встали торцом. Он уже давным-давно не получал никаких заказов, поэтому в тот же миг извлек из своего холщового Мешка Цянькунь рекламную дощечку. На ней размашистым почерком были перечислены все виды услуг: Перековка уровня культивации — восемьдесят миллионов, защита от Грозовой Керы — сто миллионов...

Хижина Тщетных Дел приветствует клиента! Здесь берутся за всё: от защиты от Грозовой Кары до поимки сбежавших кошек и собак. Мы решаем любые пустяковые проблемы!

После того как Лэй Цзымо закончил презентацию, в воздухе на несколько мгновений повисло неловкое молчание.

Заметив, что стоящий у ворот мужчина в черном молчит уже несколько ударов сердца, Лэй Цзымо решил, что запросил слишком много, и торопливо предложил более выгодный вариант:

— Уважаемый клиент, как вам эти расценки? У нас есть и другие, куда более экономные пакеты услуг!

Линьюань Ан взглянул на цены, указанные на дощечке — для него это былищие сущие копейки. Ему хотелось узнать, до какого предела этот парень готов опуститься ради наживы, и он с вызовом приподнял бровь:

— О? И какие же еще есть пакеты? Сдается мне, если я захочу, любые мои капризы будут исполнены?

Лэй Цзымо смертельно боялся упустить клиента. Он занервнил настолько, что даже щеки порозовели:

— Разумеется! Какого рода обслуживание вас интересует?

Изначально это был вполне безобидный диалог, но остальным четверым он стал казаться всё более и более двусмысленным. Особенно когда Лэй Цзымо, продолжая говорить, начал краснеть. Четверо переглянулись, соображая, к какому выводу пришли, и на их лицах застыло абсолютно одинаковое выражение крайнего изумления. Повернув головы и разинув рты, они смотрели на Лэй Цзымо с полным неверием, думая об одном и том же: неужели на сей раз ради денег Лэй Цзымо решил отбросить всякое стыдливость и пойти по наклонной?

Мо Цзи опомнился первым и поспешно попытался его остановить:

— Братец Чуй Чуй, одумайся... — Но он не успел договорить, как увидел, что Лэй Цзымо с лучезарной улыбкой заключает сделку с Линьюань Аном.

Многоопытный Линьюань Ан искусно вплел в договор скрытую формацию. Хотя сейчас он не мог использовать Духовную энергию, знания о высших техниках построения формаций по-прежнему хранились в его голове, и если бы Лэй Цзымо вздумал нарушить договор, он бы живо устроил ему жизнь хуже смерти.

Ничего не подозревающий Лэй Цзымо держал контракт в руках и улыбался так широко, что рот едва не трещал по швам. Не будь вокруг людей, он бы расцеловал этот договор, ведь это был крупнейший заказ за всю его историю. Он нетерпеливо затараторил:

— Уважаемый клиент, когда мне приступать к работе?

Линьюань Ан ответил:

— Немедленно!

Только что Линьюань Ан без лишних слов отдал Лэй Цзымо задаток в пятьсот миллионов. Для такого скряги, как Лэй Цзымо, это была астрономическая сумма: пусть он обычно и фигурировал в долгах на десятки миллиардов, в его собственных карманах никогда не водилось и десяти тысяч.

Теперь Лэй Цзымо был готов молиться на этого бога богатства как на самое ценное сокровище. Он тут же почтительно склонился:

— Прошу вас, подождите немного, клиент-сан, я мигом построю для вас отдельный павильон! Остальные детали обсудим позже!

У остолбеневших товарищей челюсти со стуком рухнули на землю. Глядя на то, как Лэй Цзымо раболепно пресмыкается перед клиентом, они окончательно уверились, что их догадка верна на сто процентов. Неужели Лэй Цзымо и вправду пал столь низко?

Лэй Цзымо вимем умчался к только что заложенному фундаменту и принялся расталкивать стоявшую на пути четверку:

— А ну отойдите, ребятки! Мне нужно строить дом для клиента!

Наблюдая за тем, как Лэй Цзымо суетится вокруг гостя словно ошпаренный, остальные четверо окончательно усомнились в реальности происходящего. Они повернулись к Линьюаню Ану и увидели, что тот извлек из Мешка Цянькунь бесценное кресло из белой кости с золотой инкрустацией и преспокойно уселся на него. В руке он держал с виду ничем не примечательный, но мастерски изготовленный зонт из черного золота. Одно лишь бегглое знакомство с внешним видом его Мешка Цянькунь выдавало в нем басномословно богатого человека — не говоря уже о кресле, на котором он восседал, и зонте в его руках.

Слова с обвинениями и расспросами, уже вертевшиеся у них на языке, застряли в горле.

Раз уж перед ними такой богатый клиент, на их месте любой бы подался в эскорт, не говоря уже о беднейшем Лэй Цзымо.

http://bllate.org/book/35559/4397684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода