×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Male Bug is the Top Student of the Male Virtue Class / Идеал мужской добродетели: Перерождение в мире жуков: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фаовира впервые в жизни осознал, что совершенно не умеет справляться с таким вот просительным выражением глаз.

Раз уж они поцеловались, обняться было и вовсе пустяком. Если бы Му Е не остановил его вовремя, они бы сейчас зашли гораздо дальше.

Ты и правда странный.

Он едва слышно вздохнул и, протянув руку, прижал Му Е к себе.

Рассеявшийся было аромат карамели снова стал гуще, и трутень в его объятиях тихо прошептал:

— Спокойной ночи, Фаовира.

Из-за того, что биологические часы военных самок зергов продолжали брать своё, Фаовира обычно просыпался очень рано. Поскольку оба они спали довольно тихо и почти не ворочались, проснувшись, Фаовира обнаружил, что Му Е всё так же послушно почивает у него на плече.

Он никак не ожидал, что применит слово послушный к какому-нибудь трутню.

Синонимами трутней были высокомерие, колючесть, слабость, глупость, вспыльчивость, истеричность и самодовольство. Даже у трутней самого низкого, D-класса, манера держаться всегда оставалась высокомерной, превосходящей всех остальных.

Как ни крути, в этот список точно не входили такие слова, как послушный или покладистый.

То, что трутни говорили самкам-жукам, всегда было приказом, но этот самый трутень прислушивался к его мнению и считался с его мыслями.

До чего же удивительно: трутень вдруг станет слушаться самку-жука, ластиться, умолять, да ещё и громогласно заявлять, что намерен ухаживать исключительно за ним одним, за единственной самкой-жуком.

Даже если бы Фаовира записал эту сцену на видео и разослал всем подряд, ни единый зерг в это бы не поверил — все заявили бы, что запись поддельная.

С закрытыми глазами Му Е выглядел удивительно умиротворённым. Белые волосы были отличительным признаком императорского рода, и он явно дорожил своей шевелюрой — в этом он походил на прочих трутней. Каждый день он уделял время уходу за волосами, тщательно укладывая прическу, чтобы его внешность казалась безупречной.

Сейчас эти шелковистые пряди прижимались к плечу Фаовиры, растрепавшись самым невообразимым образом.

Ресницы у него были совершенно белыми, брови — очень светлыми, и на их фоне яркий цвет губ казался ослепительно-красным. Это невольно приковывало взгляд, и от долгого разглядывания в человеке возникал непреодолимый импульс поцеловать их.

То ли Фаовира смотрел слишком долго, но брови Му Е слегка нахмурились, дыхание участилось, и Фаовира сразу понял: он просыпается.

И действительно, Му Е перевернулся, полуоткрыл глаза, сонно сел и, словно блуждающий дух, поплыл в ванную. Стоило ему привести себя в порядок и выйти оттуда, как он снова превращался в того дневного — бодрого и до странности своеобразного трутня.

Му Е ополоснул лицо и потянулся за уходовыми средствами. В прошлой жизни он никогда подобным не занимался — был ужасно неотесанным, да и в тех условиях никакой нужды в уходе не было, все жили крайне просто.

Но здесь, на Звезде Зергов — то ли под влиянием прежнего владельца, то ли из-за какого-то смутного, невыразимого чувства в глубине души — стоило ему увидеть баночки на полке, как его рука сама собой потянулась к ним.

То ли это было самовнушением, но кожа в зеркале и впрямь казалась лучше: напитанной влагой, а на ощупь — гораздо нежнее.

Самки-жуки здесь любили трутней с утонченной внешностью, и Му Е еще раз пять внимательно оглядел себя в зеркало.

Му Е: «Вот так, пожалуй, уже сойдет за утонченность».

Он вовсе не чувствовал неловкости или того, что это выглядит недостаточно мужественно. Разве не естественно стремиться радовать того, кто тебе нравится? Угождать чужим вкусам и действовать наверняка — иначе как это назвать ухаживанием?

Раз уж ему досталась роль маленького изнеженного любимчика, то без марафета никак не обойтись.

Перед сном Му Е как следует всё обдумал: генерал-адмирал занимал высокое положение и наверняка предпочитал послушных и милых. Те редкие разы, когда тот сам проявлял нежность, случались именно тогда, когда он сам, покраснев, ластился к нему.

Ему необходимо неукоснительно придерживаться выбранного образа.

Поразмыслив, он выдавил ещё порцию эмульсии, распределил по лицу и только тогда остался доволен.

Приведя себя в порядок, он вышел из комнаты и увидел, что генерал-адмирал уже застелил постель. Тот всё ещё был в пижаме, и Му Е хлопнул себя по лбу:

— В гардеробной есть твоя одежда, я покупал её раньше. Ту, что снимешь, оставь на столике, № 2 её заберёт.

Я пойду приготовлю завтрак. Ах да, — Му Е уже вышел за дверь, но тут же заглянул обратно, уцепившись за косяк и высунув только голову. — Доброе утро! Сегодня я люблю тебя так же сильно.

Он так просительно уставился на генерал-адмирала и, лишь дождавшись в ответ короткого утреннего приветствия от Фаовиры, довольный спустился вниз.

Спустившись в гостиную, Му Е открыл системный магазин, чтобы посмотреть, что удастся обменять.

Донат в сто кредитов давал одно очко симпатии. Вчера его доход составил тридцать миллионов, что в пересчёте на очки симпатии равнялось трёмстам тысячам. Помимо рецептов, выдаваемых за достижение порога очков симпатии, можно было тратить баллы на приобретение знаменитых блюд. Беглого взгляда Му Е хватило, чтобы понять: все они стоили от десяти тысяч баллов и выше, причём судя по описанию, готовить их было невероятно сложно.

Надо полагать, система и сама не подозревала, что ей достался баг в виде такого огромного числа базовых подписчиков — всё выглядело так, будто он пользовался читами.

К тому же этот хозяин системы вовсе не собирался выполнять задания. Будь у системы разум и возможность общаться, она бы наверняка уже сбежала.

Полистав ассортимент магазина, он приобрёл целую гору семян: картофель, огурцы, перец, помидоры, баклажаны, салат-латук, ямс и многое другое. Он выбрал всё, что казалось наиболее полезным в хозяйстве, а заодно купил триста килограммов Воды Духовного Источника и залил её в бак для воды.

После этого он отдал приказ № 4 и № 5 взять семена и отправляться на огород. И пусть оба они числились боевыми моделями роботов, повозиться с землей им было вполне по силам — в конце концов, они обладали искусственным интеллектом и способностью к самостоятельному обучению.

Что же до Воды Духовного Источника, использовать её исключительно для полива огорода казалось чересчур расточительным. Му Е сделал глоток: никакого чудесного эффекта вроде очищения костного мозга и промывания каналов, как в романах, не наблюдалось, но бодрость духа она действительно возвращала отменную.

Поэтому он без долгих раздумий заменил всю питьевую воду виллы на Воду Духовного Источника. В конце концов, пользовались ею всего вдвоём, так что подобных объемов вполне хватало.

http://bllate.org/book/35554/4397178

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода