×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Flirting With The Lead Singer Daily / Флирт с вокалистом: Секреты закулисья: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Злость.

Главным образом злость.

Получить пощечину — не велика беда, и болело не сильно.

Даже лед, который принесла сестра Чай, не понадобился.

И никакой грусти.

Ему просто хотелось спросить небеса: почему ему нельзя просто заниматься музыкой?

Неужели ему действительно придется идти наперекор второму дяде?

Но мысль о создании группы возникла внезапно, и соблазн был слишком велик.

Строго говоря, его музыка и творчество обладали определенными ограничениями, и ему как раз требовалось перенимать сильные стороны других единомышленников, чтобы компенсировать собственные слабости.

Се Чусин тут же предался всевозможным фантазиям, уносясь мыслями в бескрайние дали.

Наконец он вспомнил про Ю Ре.

Неизбежно вспомнилась и та ночь.

Из-за действия лекарства воспоминания были нечеткими.

Среди глубокой ночи и тишины Се Чусин попытался вытащить эти мгновения из обрывков памяти и мысленно пережил их заново.

Если это и было падением в пропасть, то ему было чертовски хорошо.

В половине четвертого утра Се Чусин слез с кровати, нашел ту самую куртку, достал визитку и добавил собеседника в WeChat.

Никнейм гласил: Re.

Добавив его, он начал погружаться в сон — скорее всего, запрос на добавление одобрили бы только на следующее утро.

Однако стоило ему положить телефон на тумбочку, как погасший экран снова загорелся.

Се Чусин снова заглянул в него: Ю Ре принял запрос в друзья и прислал три иероглифа: [Еще не спишь?]

Улыбка заиграла на губах Се Чусина. Что ответить?

Поколебавшись между Скоро спать и Не спится, он увидел, как всплыло новое сообщение.

Re: [Оставленная у меня дома одежда уже постирана. Завтра я отвезу ее в магазин, когда приедешь — спроси у администратора]

Star: [Приеду сегодня вечером, ты будешь на месте?]

Re: [Буду]

Сердце Се Чусина наполнилось легким чувством радости.

Так называемое стирание из памяти вовсе не означало разрыв всех связей. Наверное, в сердце Ю Ре он все-таки был кем-то особенным?

На следующий день Се Чусин не поехал в компанию.

Вечером он попросил сестру Чай приготовить несколько блюд, которые любили второй дядя и дядя Ло, и отдельно наказал положить поменьше сахара.

У Се Чихана были дела, а второй дядя и Ло Чао вернулись вместе.

Се Чусин поспешно выбежал помочь повесить пальто.

Увидев, как Се Чусин спустя день услуживает им, Се Цзэчэн уже наполовину успокоился:

— Сегодня не ездил в компанию?

Кто бы мог подумать, что Се Чусин не собирается ходить вокруг да около и, даже не сделав никаких предисловий, прямо выпалил:

— Не ездил. И больше не поеду.

Се Цзэчэн нахмурился:

— Что это значит?

— Я хочу заняться группой, — искренне произнес Се Чусин. — Второй дядя, я все равно не могу жить без музыки. Я не создан для управления, и если вы хотите передать мне компанию, то просто уничтожите плоды трудов ваших и отца.

Разве второй дядя не понимал эту истину? Он вздохнул и сказал:

— Я просто хотел передать ее кому-то из семьи Се.

Се Чусин возразил:

— Брат Хань — член семьи Се.

— Для тебя и меня — да, — ответил второй дядя. — Для твоего отца — нет.

— Да, — согласился Се Чусин. — Поверьте мне.

— А если у него нечистые помыслы?

— По крайней мере, сейчас они чисты, — сказал Се Чусин. — Второй дядя, не пытайтесь сделать его нечистым.

Се Цзэчэн умолк. Возможно, посчитав слова Се Чусина отчасти разумными, он молча пожевал немного, опустил палочки для еды и произвел:

— Нет. Завтра же отправляйся на работу, а об этом я подумаю позже.

— Я же сказал, что не пойду, — ответил Се Чусин. — Если пойду, то боюсь, что выброшусь из окна.

Се Цзэчэн собрался с мыслями, взглянул на слегка припухшую щеку Се Чусина, и в нем проснулась некоторая мягкость:

— Хватит дурить.

— …

Снова эта фраза.

Се Чусину уже порядком надоели эти два слова:

— Ну и буду дурить, и что с того?

Второй дядя попытался вразумить его:

— Что с того? Разве не я трачу деньги на содержание твоих хобби?

— Ага, — раз уж зашел разговор, Се Чусин решил больше не сдерживаться. — Продюсерскую компанию нашли вы, команду звукозаписи связали со мной вы, и они совершенно не слушают мое мнение, навязывая мне неподходящее направление — разве это не ваша воля? Вы ведь просто хотели, чтобы я повсюду набивал шишки, а потом с позором вернулся на работу, верно?

На лбу Се Цзэчэна вздулись вены — он никак не ожидал услышать такие слова.

— Чусин! — Ло Чао, хранивший молчание до этого момента, был вынужден вмешаться. — Немедленно извинись, как ты можешь так домысливать поступки второго дяди?

— За что извиняться? — Се Чусин поднялся со стула. — Разве он сам не домысливает за других?

Свет хрустальной люстры падал на лицо Се Чусина, такое дерзкое и с такими яркими глазами.

Это бесстрашие заставило Се Цзэчэна невольно вспомнить собственные молодые годы.

Если бы тогда у него хватило упорства… Но никаких если.

этого парня действительно было уже не удержать.

Но каким бы взбалмошным ни казался ему Се Чусин, он все равно считал его хорошим ребенком.

— Садись, — сказал Се Цзэчэн. — Сначала поешь.

Больше никто ничего не говорил, и оставшуюся часть ужина трое провели в тишине и согласии, даже похвалив кулинарные способности сестры Чай.

Наконец Се Цзэчэн вытер рот салфеткой и произнес:

— Если ты твердо решил, я буду давать тебе по десять тысяч юаней на карманные расходы в месяц, а дальше — делай что хочешь. Контракт с твоей нынешней компанией продлевать не станут, занимайся тем, чем пожелаешь.

Се Чусин уточнил:

— Серьезно?

— Год, — ответил Се Цзэчэн. — На этот раз даю тебе только год.

Он все-таки пошел на компромисс.

Пока еще оставались условия для торга, и его слова имели хоть какой-то вес.

Этого было достаточно.

Се Чусин уже подготовился к побегу из дома, и такой результат заставил его растрогаться до слез:

— Спасибо, второй дядя!

— Не радуйся раньше времени, — добавил второй дядя. — Ты не будешь сидеть у семьи на шее бесплатно: за жилье плату требовать не буду, но расходы на еду, воду, электричество, коммунальные услуги и прочее ты будешь делить наравне со всеми.

Се Чусин: «……»

— И еще, — продолжил Се Цзэчэн. — Я не лезу в то, с кем ты дружишь, но веди себя разборчивее.

http://bllate.org/book/35547/4396465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода