×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Troubles of a Young Villain / Проблемы юного злодея: Глава 23. Беда

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23. Беда

Беда

Однако Люй Чуньцю настоял на соблюдении всех церемоний и лишь после расспросов, тяжело вздыхая, начал рассказывать по порядку.

Оказалось, что род Люй из-за благодатных духовных зверей в своей обители навлёк на себя большую беду.

Обитель блаженства рода Люй не только взрастила множество редких духовных зверей и птиц, но и немало духовных зверей, вопреки небесам, выросло до третьего уровня и выше, из-за чего за последние десятилетия род Люй стал известен в провинции Дахуан всем и каждому.

Но под громкой славой сила рода Люй была далеко не столь велика.

Среди всех семей провинции Дахуан род Люй по силе был лишь средним, не говоря уже о сравнении с первой сектой провинции Дахуан — Сектой Громового Раската.

Секта Громового Раската — секта боевого совершенствования, в ней более тысячи учеников, а ещё три культиватора стадии Зародыша души, силу которых нельзя недооценивать.

— Это всё тот самый Небесный Учитель Кунся из Секты Громового Раската. Он давно зарится на обитель моего рода. Сначала он потребовал у меня моего духовного питомца Сюаньчжэня...

— говоря это, Люй Чуньцю взглянул на юного даоса у дверей.

Тот юноша, словно почувствовав что-то, обернулся и слегка поклонился: — Хозяин звал меня?

Этот юноша и есть та самая зелёная черепаха Сюаньу Люй Чуньцю?

Услышав это, Фэн Шао невольно посмотрел в ту сторону, но увидел лишь юношу с лицом, чистым как у ребёнка, с фу-чэнем в руке, ничем не отличающегося от обычного культиватора. Он даже не заметил разницы. Даже сейчас, просканировав его духовным чутьём, он обнаружил лишь, что колебания его ци немного отличаются от обычных людей.

Он взглянул на Беляша, лениво развалившегося у его ног, и невольно задумался, каким тот станет в человеческом обличье и будет ли его голос приятен для слуха. Затаив эту мысль в сердце, он понял, что сейчас не время вставлять слова, и решил потом как следует расспросить Люй Чуньцю о том, как воспитывать духовных зверей.

Люй Чуньцю махнул рукой Сюаньчжэню и, повернувшись, продолжил: — Я вырастил эту Сюаньу уже пятьдесят лет, между нами есть чувства хозяина и слуги. Учитель Кунся потребовал её с порога — как я мог расстаться с ней? Естественно, я вежливо отказал. Чтобы не испортить отношения, я даже поднёс ему несколько других духовных зверей пятого уровня, среди которых был и один священный зверь Сюаньу. Но хоть я и поднёс дары, учитель Кунся не оценил их, а вместо этого обвинил мой род Люй в высокомерии и в том, что мы пытаемся отделаться дешёвкой!

— Ушан Тайи Дуэ Тяньцзунь.

— Люй Чуньцю закрыл глаза и пропел, успокаивая гнев, и лишь затем сказал: — Во всём моём роду Люй всего четыре священных зверя. Я лишь пожалел Сюаньчжэня и отправил ему другую Сюаньу — чего ещё он хочет? Это просто придирки в поисках повода.

Фэн Шао слегка кивнул — он прекрасно понимал поведение учителя Кунся. Это действительно было намеренное притеснение, а возможно, и требование чего-то большего.

— Из-за этого дела глава Секты Громового Раската разгневался на мой род и сказал, что проучит нас. Я, естественно, не посмел проявлять высокомерие и лично отправился в Секту Громового Раската объясняться, но они лишь выбросили передо мной трупы нескольких низкоуровневых духовных зверей, заявив, что это-де мои дары! И обвинили мой род Люй в намеренной провокации!

Говоря это, Люй Чуньцю уже не был так разгневан, лишь вздохнул: — Дойдя до такого, я понял, что они намеренно ищут ссоры, но даже понимая это, как мой род Люй может противостоять Секте Громового Раската? Приходится изо всех сил искать мира.

Столько усилий потрачено... Фэн Шао приподнял бровь и спросил: — Что же на самом деле хочет эта Секта Громового Раската?

Лицо Люй Чуньцю помрачнело: — Он требует обитель моего рода. Иначе, говорит, мой род Люй не выживет в провинции Дахуан.

Он помолчал и добавил: — За эти несколько месяцев, когда члены моего рода выходили продавать духовных зверей и птиц, все они неизменно страдали от рук и козней Секты Громового Раската. Я хоть и держусь, не давая окончательного ответа, но сердца людей рода Люй уже в смятении, боюсь, дольше тянуть не получится.

В мире совершенствования — закон, богатство, партнёры, земля; богатство стоит перед землёй. Род Люй хоть и знатный, но по сравнению с потерей земли, ещё страшнее потерять источник дохода. Фэн Шао примерно понял прежние намерения Люй Чуньцю и услышал, как тот говорит: — Если бы не приход даоса Фэна, то, даже не имея лица взглянуть на предков, через три дня я действительно отдал бы эту обитель. В конце концов, важнее всего сородичи...

Договорив, Люй Чуньцю поднялся и снова поклонился Фэн Шао, голос его был искренним: — Куньлунь, спаси мой род!

Фэн Шао поспешно помог ему сесть и, понизив голос, спросил: — Секта Громового Раската так притесняет семьи, почему же глава рода Люй не обратился за помощью к Секте Баопу? Мой Куньлунь хоть и первый среди четырёх великих сект, но провинция Дахуан находится под юрисдикцией Секты Баопу, мне не подобает вмешиваться не в своё дело.

Люй Чуньцю непрерывно вздыхал: — Как же я не ходил в Секту Баопу! Но мой род Люй незначителен и голос наш слаб. С трудом добившись встречи с одним управляющим в Секте Баопу, я без конца слал ему сокровища, артефакты и духовные камни. Он же лишь советовал помириться, да и то лишь попросил Секту Громового Раската больше не лишать людей жизни. А мне посоветовал — не держи сокровище, чтобы не навлечь беду...

Это значит — не хотят вмешиваться. Либо этот управляющий в сговоре с Сектой Громового Раската, либо он получил от них ещё больше выгоды. Короче говоря, Люй Чуньцю отправил богатства, но защиты не получил.

Фэн Шао, чувствуя то же самое, вздохнул. Впрочем, этот вздох был не за род Люй, а за самого себя — он вляпался в такое горячее дело. Сначала хотел сделать небольшое доброе дело, какое легко исполнить, а вместо этого наткнулся на доброе дело, которое не в его силах...

Ему хотелось спросить Люй Чуньцю: раз уж хочешь просить помощи у Куньлуня, почему не позаботился заранее, не отправил письмо с просьбой о помощи?

Но он не задал этого вопроса, потому что ответ был ему ясен: видимо, Люй Чуньцю не ожидал, что Секта Громового Раската окажется такой жадной и расчётливой, что ударит так жестоко и быстро. Прошло всего несколько месяцев, а ситуация резко ухудшилась. Теперь даже если отправить письмо в Куньлунь, будет уже поздно.

Ведь провинция Дахуан — самое отдалённое место от Куньлуньской обители бессмертных. Даже если великие силы Куньлуня умеют сжимать землю в дюйм, они вряд ли пожелают вмешиваться из-за такого пустяка. А если прибудет ученик Куньлуня уровня истинного человека, летя на мече, — быстрее чем за два-три месяца не добраться!

К тому времени, как подоспеет помощь, обитель рода Люй сменит хозяина, а сам род Люй будет истреблён.

Более того, неизвестно ещё, захочет ли Куньлунь вмешиваться ради такого пустяка.

Однако Люй Чуньцю сказал всё так прямо, что Фэн Шао не мог не согласиться. Это не только разрушило бы его обычный образ добряка, но, что важнее, — эта семья была семьёй главного героя.

Чтобы не свести на нет все усилия, даже если дело крайне хлопотное, раз уж к нему пришли с просьбой, Фэн Шао должен был взять его на себя.

Видя, что юноша перед ним задумался, Люй Чуньцю не посмел его тревожить. Он и сам знал, что дело это трудное, и в душе его не было покоя. Раньше он хоть и решился бросить обитель, но лишь от безысходности. Если бы был хоть малейший шанс, он не захотел бы стать преступником перед родом Люй.

— Даос Люй хочет сохранить обитель и при этом обратить вражду Секты Громового Раската в мир?

— внезапно спросил Фэн Шао.

От такого прямого вопроса Люй Чуньцю слегка смутился, но всё же кивнул: — Я знаю, что дело это трудное. Ведь Секта Громового Раската действует с умыслом, да и за спиной у неё поддержка Секты Баопу...

— Глава рода Люй.

— Фэн Шао, посерьёзнев, сменил обращение и медленно произнёс: — Я хоть и ученик Куньлуня, но дело это слишком серьёзное, я не могу легко решать за Куньлунь. И... позвольте мне подумать.

Слова эти были сказаны крайне осторожно. Видя, что юноша даже привычную улыбку полностью убрал с лица, Люй Чуньцю невольно почувствовал угрызения совести. Фэн Шао хоть и сформировал золотое ядро, хоть и является личным учеником главы секты, но всё же не глава рода, и в некоторых делах действительно трудно ему решать... Не зашёл ли он слишком далеко, не слишком ли жаден?

От такой мысли Люй Чуньцю стало неловко снова просить, и он, покраснев, сказал: — Это я бесстыдно прошу, доставляю даосу Фэну беспокойство. Если даос Фэн не может помочь в качестве представителя Куньлуня, я не посмею роптать. Прошу лишь не винить мой род Люй в опрометчивости. Если при переезде вы сможете хоть немного нас защитить, я буду безмерно благодарен!

Фэн Шао слегка нахмурился и твёрдо произнёс: — Что за слова вы говорите, даос Люй! Возьмите хоть меня самого: видя такое безобразие, такое притеснение рода Люй, не говоря уже о том, что мы с вами нашли общий язык, даже если мой голос слаб и слова незначительны, я всё равно приложу все силы, чтобы помочь роду Люй.

Услышав это, Люй Чуньцю растрогался и с благодарностью сказал: — Услышать такие слова — уже достаточно.

Фэн Шао, видя искренность собеседника, без тени притворства, остался внутренне доволен — не зря он разыграл эту сцену с самопожертвованием.

Хотя он с самого начала решил помочь роду Люй пережить этот кризис, нельзя было соглашаться с порога. У людей всегда есть дурная черта: то, что даётся легко, не ценят. Особенно этот Люй Чуньцю — с первого слова хочет и обитель сохранить, и людей спасти, и богатство удержать, и от всех последствий избавиться.

Если не приструнить его непомерные аппетиты, он и вправду решит, что Куньлунь — это универсальная золотая вывеска, а Фэн Шао — что ему это раз плюнуть.

Даже если бы Фэн Шао действительно было раз плюнуть, нельзя позволять ему так думать. Тем более что дело это и вправду крайне трудное. Конечно, он должен немного поиграть на нервах Люй Чуньцю, дать ему понять, как это тяжело, сколько сил пришлось вложить, чтобы помочь роду Люй... Сказать прямо было бы слишком глупо.

Впрочем, пользуясь случаем, Фэн Шао заодно упомянул и о деле Люй Чжовэня: — ...Те люди говорили непотребные слова, мне стало жаль вашего ученика, которого они оскорбляли, и я вступился. Но те ученики не вняли увещеваниям, а вместо этого напали на меня. Будь я один — ладно, но приходилось ещё и защищать вашего ученика, так что рука не рассчитала силу. Эх, все четверо погибли.

В этом рассказе он умолчал о старейшине, стоявшем за всем этим делом. В конце концов, мёртвые не могут свидетельствовать. Выходит, он, Фэн Шао, вступился за правду и убил нескольких злодеев из рода Люй — и никому до этого нет дела.

Слово автора: ※Автор пишет рукопись глубокой ночью, обрабатывает фотографии, эта работа просто убивает. Завтра рано утром снова бежать по делам, хочется проснуться и превратиться в мучного червя!

※Комментариев становится всё меньше, неужели последние главы неинтересные? (﹁";﹁)

※Этот роман длинноват, вы, наверное, уже заметили, но некоторые так и не поняли, кто главный герой!

※Главный герой → Минцзин (даосское имя) → Белый тигр (пока зверь, скоро полностью примет человеческий облик)

※Оба целомудренны, характер главного героя пока неясен, можете постепенно подмечать (′д` ) Потом он станет невероятно сильным, это точно — ведь именно у него по-настоящему ореол главного героя

※Характер главного героя очевиден → лицемер → притворный добряк → но и ничего плохого не делает → на самом деле тоже «хороший»?

※Кто не оставляет комментарии — тот плохой (o ̄ヘ ̄o#) Автор не милуется с плохими (;′⌒`)

http://bllate.org/book/35544/4469946

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода