×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Little Wretch's Diary / Дневник бедняжки: Миссия по исправлению главных героев: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Черт, будь они прокляты, мелкие гаденыши, кусаются так больно! Совсем страх потеряли? Я еще с ними разберусь, — выругалась она и достала небольшой флакон с реагентом.

Она прихватила его сразу после того, как Му Му упала без чувств. Основными компонентами состава были дудник, чуаньсюн, белый пион и корень ремании. Это была классическая формула отвара Сы У Тан, но с добавлением кое-чего особенного — особого вещества, уникального для Зергов, своего рода мощного стимулятора. Иными словами, это был концентрированный восстанавливающий препарат.

Вероятно, чтобы «корм» не погибал от потери крови слишком быстро и мог выдержать несколько кормлений, истинная владелица тела подготовила целые корзины таких склянок, и сейчас они пришлись как нельзя кстати.

И Сюаньцзюань крепко сжала челюсть героини и насильно влила содержимое флакона. Эффект проявился почти мгновенно.

Из-за резкого притока крови тело Му Му начало раздуваться. На глазах её кожа налилась темно-красным цветом. Кровоток ускорился, температура тела стремительно подскочила, и уже через пару мгновений на лбу выступили капли пота.

Зажмурившись от муки, Му Му болезненно дернулась. Ей хотелось закричать, но горло пересохло, будто внутри всё выгорело.

Так жарко, так больно!

Как же тяжело.

Мучительное выражение на лице Му Му привлекло внимание И Сюаньцзюань.

Сейчас героиня выглядела жалко и уродливо. Совсем не как избранница небес, а как какой-то жалкий червь.

И Сюаньцзюань вдруг почувствовала укол жалости.

Хотя эта жалость не имела ничего общего с любовью, а была лишь состраданием к слабому, она заставила И Сюаньцзюань, словно в забытьи, протянуть руку и коснуться лба Му Му, надеясь подарить ей хоть каплю прохлады.

…

Номер Два собрался вместе с девятью другими, и И Сюаньцзюань решила воспользоваться моментом, чтобы их предупредить:

— Слушайте сюда! В следующий раз, если увижу, что кто-то кусает корм слишком больно, я лишу того жизни. Понятно? Чтобы у всех уши были на макушке, черт возьми!

Для устрашения И Сюаньцзюань с силой пнула Номер Два, показывая, насколько серьезно она настроена.

Тот повалился на землю, но, поднявшись на четвереньки, уставился на неё свирепым взглядом. Он не открыл рта, однако голос Номер Два раздался прямо в голове И Сюаньцзюань:

— Не пытайся контролировать меня так же, как их. Ты вовсе не оригинал! Что бы ты ни задумала, я не позволю тебе преуспеть. Эту девушку я обязательно спасу.

И Сюаньцзюань не выдержала, подошла к нему и, присев, подцепила его подбородок двумя пальцами. Её взгляд потемнел, и она небрежно провела большим пальцем по уголку рта Номер Два:

— Спасешь её? Сначала сотри кровь со своего рта, а потом уже разбрасывайся словами.

Она с силой дернула его за подбородок вверх, не отпуская до тех пор, пока тому не стало невыносимо больно даже глотать или дышать.

Номер Два, который до этого отчаянно сопротивлялся, потерял равновесие из-за того, что она резко отпустила его, и лицом ударился о землю.

Словно испытывая отвращение, она брезгливо отряхнула руки и повернулась, чтобы уйти.

— Система, какая врожденная способность у главного героя?

— Духовная Защита.

— Расскажи подробнее.

— Ну, это своего рода защитный барьер для разума. В принципе, бафф-способность. Ничего особенного, разве что помогает отражать чтение мыслей, ментальный контроль и всё в таком духе.

— Если так, то становится понятно, почему он не поддается контролю и знает, что я не истинная хозяйка тела.

Получив ответ, И Сюаньцзюань решила больше не ломать над этим голову. В конце концов, в её глазах главный герой не представлял никакой угрозы.

— Ладно, возвращайся в комнату, поспи. Система, не забудь про свою задачу, — зевая, отдала распоряжение И Сюаньцзюань.

— Угу, не волнуйся, я буду присматривать за тобой. Если возникнет опасность, сразу сообщу.

…

Тем временем Му Му уже пришла в себя. В теле всё еще пульсировала остаточная боль. Каждое ощущение напоминало ей о том, что И Сюаньцзюань её бросила.

Сестра действительно оставила её там, равнодушно наблюдая за тем, как она погружается в отчаяние, даже не помышляя о спасении.

— Ха, какое спасение? Ведь именно она — причина моих страданий, — Му Му тихо усмехнулась, посмеявшись над своей наивностью.

— Кто! Кто там? Выходи! — Му Му мгновенно отбросила печальные мысли и с тревогой уставилась на шипы, преграждающие путь.

Если она не ошиблась, там только что мелькнула чья-то тень.

Поняв, что его обнаружили, Номер Десять робко высунул голову и с опаской посмотрел на прекрасную девушку внутри.

Его большие глаза хлопали, выражая предельную невинность. Лишь на щеке отчетливо виднелся след от пощечины.

Му Му промолчала. Она узнала его — это была та самая Личинка набиа, которая единственная не пила её кровь.

Значит, она проголодалась и не смогла удержаться, чтобы не прийти за порцией крови?

Не в силах сдержать страх, она скованно отползла назад. Сердце колотилось в ушах, до такой степени, что у Му Му заложило слух. Она до сих пор ясно помнила ту адскую боль, когда их кормили.

— Корм, можно мне войти? — Номер Десять почесал затылок и спросил, краснея. Он выглядел невероятно застенчивым.

Услышав, как Номер Десять назвал её, Му Му, превозмогая ужас, с отвращением нахмурилась:

— Как ты меня назвала?

Не понимая, почему она спрашивает, Номер Десять наклонил голову и честно ответил:

— Корм. Мама всегда называет тебя кормом, разве тебя зовут не так?

Малыш за колючками явно не лгал. Сердце Му Му словно сжала невидимая рука, заставляя её невольно свернуться калачиком.

Корм? Так сестра смотрит на меня?

Вспомнив вопрос Номер Десять, Му Му глубоко вздохнула и ответила:

— Делай что хочешь.

К тому же ей было любопытно, может ли кто-то, кроме сестры, проникать в эту комнату.

— Хорошо, тогда я вхожу! — Голос Номер Десять был таким сладким и мягким, что на него трудно было злиться.

На глазах у Му Му Номер Десять прошел сквозь стену!

— Ты… ты! Как ты это сделала? — воскликнула Му Му. Перед Номер Десять шипы словно перестали существовать, она прошла сквозь них, как ни в чем не бывало!

— Ты о моей врожденной способности? Я могу проходить сквозь материю, — послушно объяснила Номер Десять, после чего так же покорно забралась на кровать и села рядом с Му Му.

http://bllate.org/book/35536/4395012

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу