×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Little Wretch's Diary / Дневник бедняжки: Миссия по исправлению главных героев: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Любовный показатель: 91%

И Сюаньцзюань подняла взгляд на девушку, от которой исходила волна ничем не сдерживаемой радости, и мысленно смаковала подсказку от Системы.

Это была вторая главная героиня за всю её карьеру, чей показатель любви перешагнул отметку в девяносто процентов.

Девушка, похоже, только что озвучила какое-то предложение и теперь во все глаза смотрела на И Сюаньцзюань, даже слегка подавшись вперёд — так, будто хотела прильнуть ухом прямо к её губам.

Полностью проигнорировав это, И Сюаньцзюань отвела изучающий взгляд, с безмятежным видом взяла со столика чашку кофе, прижалась к ней мягкими губами и принялась неторопливо делать маленькие глотки.

По крайней мере, так это выглядело со стороны.

На самом же деле...

И Сюаньцзюань с нарастающим раздражением подгоняла Систему в своей голове: Система, где воспоминания? Где сюжет? Почему до сих пор не прислала мне данные?

Ой-ой, сейчас-сейчас! Ой, ну ты же сама не сказала, что они нужны... — панически оправдывалась Система, одновременно выполняя передачу. — Я ведь ещё совсем новенькая системка, не забудь потащить меня за собой на вершину, великая!»

Разве отправка сюжета и воспоминаний не является главным правилом для любой Системы? И Сюаньцзюань даже не знала, как лучше на это реагировать.Поэтому я и говорю, что низкие показатели Отдела Злодейских Второстепенных Ролей не случайны — одного вашего легкомыслия достаточно, чтобы понять причину. Там, небось, почти никто не относится к работе ответственно.

И Сюаньцзюань мысленно отправила эмодзи с пренебрежительно поджатыми губами и продолжила язвить: Как-никак, я была выдающимся сотрудником своего прежнего отдела. О чем только думает начальство? Ха, перевели меня в Отдел Второстепенных Женских Ролей — что, стрелять из пушки по воробьям решили? Разбазариваете ценные кадры?

Все верно, И Сюаньцзюань изначально не принадлежала к этому отделу. Руководство под предлогом попытки освоиться в новой обстановке и поддержания энтузиазма перевело её в Отдел Злодейских Второстепенных Ролей.

В своем прежнем подразделении — Отделе Злодеев — она была как рыба в воде. А тут её внезапно вырвали из зоны комфорта, заставив в Малом мире, где все должны трепетать перед ней, крутиться вокруг какой-то слабой героини и работать для неё ступенькой?

Это вообще адекватные условия труда?! Кто в это поверит?!

Впрочем, говорят, работа в Отделе Второстепенных Женских Ролей крайне проста: чистая игра, не нужно даже мозги включать — справится кто угодно. Пожалуй, это единственное, что можно было назвать удачей.

Следовать сюжету так следовать сюжету. Тц, буду считать это отпуском.

И Сюаньцзюань совсем не встревожилась из-за внезапного потока воспоминаний, хлынувших в сознание. Она не спеша начала их изучать.

— Старшая, может, обратишь внимание на героиню? Она уже начинает нервничать, — внезапно подала голос Система.

Она видела, как героиня с надеждой смотрит на И Сюаньцзюань, но не решается ничего сказать, лишь сосредоточенно ждет.

И Сюаньцзюань пришла в себя и осознала ситуацию. Видимо, у Системы, которую ей выдали в придачу, еще нет прав на остановку времени. Значит, время продолжает идти.

— Никчемная, — бросила она в адрес Системы. Старшая девяносто девятого уровня в паре с системой первого уровня — это вы так шутите?

— ? — Система, получившая удар по самолюбию, притихла и жалобно всхлипнула.

Снова взглянув на героиню, И Сюаньцзюань поставила чашку на стол.

Вместе с мелодичным звоном посуды раздался мягкий, робкий голосок героини:

— Сестренка... ну пожалуйста...

Заметив, что внимание сестры снова вернулось к ней, героиня не сдержалась и позвала её.

Поскольку данные от Системы еще не были изучены до конца, И Сюаньцзюань могла лишь догадываться о характере прежней владелицы тела по тем отрывкам, что успела увидеть.

Она тихо усмехнулась:

— Умница, потише.

Её глаза согнулись в полумесяцы, но в глубине не было ни тени улыбки.

Героиня тут же опустила голову и умолкла, лишь с тревогой поглядывая на И Сюаньцзюань.

И Сюаньцзюань, не торопясь, продолжила загрузку данных.

Это был Малый мир с псевдосовременной цивилизацией. Почему псевдо? Потому что, помимо человеческой культуры, в этом мире существовала и другая.

Зерги.

Прежняя владелица была одной из Зергов. И Сюаньцзюань не особо интересовалась, как её звали на самом деле, ведь Система всегда меняла имена всех второстепенных персонажей, чьи тела она занимала, на её собственное.

Проще говоря, окружающие в Малом мире всё еще произносили настоящее имя героини, но в уши И Сюаньцзюань это звучало как её собственное имя. Разумеется, на письме всё отображалось так же.

http://bllate.org/book/35536/4394999

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода