×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cannon Fodder Master Returns When His Disciple Strikes / Учитель, не надо: я исправлю судьбу своего ученика: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Железные цепи на теле испускали ледяной холод, пронизывающий до костей. Меридианы внутри тела Е Шигуя оказались скованы морозом, и даже простое движение — сжать кулаки — стало невыполнимой задачей.

Он сдержал порыв выругаться и, стараясь говорить как можно мягче, переспросил:

— Ты шутишь?

Система сухо хмыкнула:

— Ха-ха-ха…

Наблюдая за тем, как Мэн Хэсюань точит клинок и приближается шаг за шагом, Е Шигуй ощутил, как от пугающего давления, от которого ныли кости, даже заледеневшие меридианы слегка оживились.

Е Шигуй размял запястья и, смирившись, позвал Систему:

— Трави его.

— Слушаюсь, — отозвалась Система.

Когда до пронзительно холодной кромки клинка, нацеленного на беззащитную кожу Е Шигуя, оставалось всего полдюйма, из тела последнего вырвалось облако бледно-голубого дыма.

Зрачки Мэн Хэсюаня сузились. Он не успел среагировать, как вся сила в одночасье покинула его тело, и он обмяк, словно бесформенный ком.

Система милосердно сняла оковы и в возбуждении закричала в голове Е Шигуя:

— Дорогой Носитель, вот он — момент! Обними его, повышай уровень расположения!

Е Шигуй потер затекшие от долгого висения запястья и с безразличным лицом посмотрел на Мэн Хэсюаня, безвольно осевшего у его ног.

Голос Системы стал пронзительным:

— Дорогой Носитель, такой прекрасный шанс, что ты творишь?! А-а-а-а-а!

Е Шигуй поморщился, потер ухо и раздраженно приказал:

— Заткнись, шумишь.

Система: «…»

Когда в голове воцарилась тишина, Е Шигуй взмахнул рукой, сменив одежду на чистую, а затем присел и ткнул пальцем в мягкую щеку Мэн Хэсюаня.

Ощущения оказались весьма приятными.

С тех пор как Мэн Хэсюань разглядел истинное лицо Е Шигуя, он питал крайнюю неприязнь к любым его прикосновениям. Сейчас, чувствуя на своем лице кончики пальцев Е Шигуя, он уставился на него глазами, в которых, казалось, вот-вот вспыхнет пламя.

Не успел он разразиться угрозами, как Е Шигуй подхватил его на руки.

Система, вынужденная хранить молчание, облегченно выдохнула, решив, что Е Шигуй еще не безнадежен. Но не успела она обрадоваться, как услышала брезгливый голос:

— С виду ни грамма лишнего веса, а на руках — тяжелый.

У Системы чуть не лопнуло терпение.

Чтобы Е Шигуй не натворил еще больших бед, Система поспешила дать совет:

— Дорогой Носитель, действие лекарства длится всего три месяца. Если ты продолжишь провоцировать его и разжигать ярость главного героя, эффект может закончиться не через три месяца, а через три дня.

Е Шигуй замедлил шаг. Он опустил взгляд на Мэн Хэсюаня, который, находясь в его объятиях, скрежетал зубами от ненависти, про себя произнес короткую молитву и спросил у Системы:

— Есть другой способ?

— Относись к нему хорошо или победи его в бою, — ответила Система.

В книге, где главный герой был невероятно могущественен, этот мир делился на три великих континента и девять огромных островов. В произведении упоминались десять великих кланов совершенствующихся и десять сект. Секта Цинчэн, к которой принадлежал Е Шигуй, входила в число этих десяти сект.

Секта Цинчэн состояла из семи гор и шестнадцати павильонов. Положение Е Шигуя в секте уступало лишь Главе секты.

Поскольку оригинальный роман был историей о восхождении главного героя и его гареме, автор уделил огромное внимание тому, как жалок был Мэн Хэсюань в начале пути, но практически не описывал, как именно тот отомстит Е Шигую после пробуждения.

В начале книги главного героя истязали так жестоко, что многие читатели следили за сюжетом только ради того, чтобы увидеть, как он отомстит в конце. Увидев столь небрежное отношение автора, большая часть аудитории бросила чтение, а остальные атаковали раздел комментариев. Однако автор обладал железной выдержкой, ничего менять не стал и в итоге привлек новую волну читателей за счет развития сюжета и гаремных сцен, на чем инцидент был исчерпан.

Сколько бы шума тогда ни было, сейчас все это играло на руку Е Шигую.

Он вернулся в Павильон Духовного Снега, неся Мэн Хэсюаня на руках. По пути все ученики склоняли перед ним головы в знак приветствия.

Е Шигуй опустил взгляд на Мэн Хэсюаня в своих объятиях, который, будучи полностью лишенным сил, все еще стискивал зубы, и внезапно спросил:

— Жалеешь, что не удалось опозорить меня на весь мир?

Система: «…»

Мэн Хэсюань сжал челюсти, и из глубины его груди раздался хриплый голос:

— Подлый негодяй.

Е Шигуй усмехнулся и добавил:

— Не трать силы зря. Я не настолько глуп, как ты. Если не хочешь онеметь, прикуси язык.

Система задрожала:

— Дорогой Носитель, а ты вообще сможешь победить его в бою?

Е Шигуй ответил:

— Я тут внезапно задался вопросом.

— Каким?

Е Шигуй опустил веки, глядя, как лицо Мэн Хэсюаня раскраснелось от ярости:

— Могу ли я убить его прямо сейчас?

Система забила тревогу и поспешила вмешаться:

— Ни в коем случае! Если главный герой умрет, этот мир рухнет, и дорогой Носитель тоже погибнет.

— О, — небрежно отозвался Е Шигуй с легкой усмешкой. — Я так и думал.

Система не до конца поняла, что он имел в виду, и решила добавить еще один аргумент:

— Дорогой Носитель, сейчас ты не справишься с главным героем. Твоя главная задача — заставить его изменить мнение о тебе, а не подливать масла в огонь!

Пока они общались в мыслях, Е Шигуй уже с помощью духовной силы ступил на летящие листья и вошел в Павильон Духовного Снега.

Каждый из шестнадцати павильонов секты Цинчэн по размерам был сопоставим с человеческим городом на несколько сотен тысяч жителей. Павильон Духовного Снега был самым крупным — его площадь равнялась городу с миллионным населением. Остальные пятнадцать павильонов делили горы по два-три на одну, и только Павильон Духовного Снега занимал целую гору целиком. Можно представить, насколько обширными были эти владения.

Е Шигуй из книги любил чистоту, поэтому у подножия горы жили лишь тридцать тысяч внешних учеников. На среднем ярусе обитали различные духовные звери и ядовитые насекомые. Вершина, где располагался Павильон Духовного Снега, делилась на три уровня: на самом внешнем жили три тысячи внутренних учеников, на среднем находились площадки для тренировок и пещеры, пропитанные духовной силой. И только на самом внутреннем уровне проживало менее десяти человек.

Это был Е Шигуй и его семь учеников.

Жилище Е Шигуя было невероятно просторным, с множеством павильонов и беседок, повсюду росли бессмертные травы и дивные цветы. Позади главного павильона высилась шестисотметровая гора, усыпанная цветами, которые цвели с весны до зимы, словно ало-пурпурная дымка, не исчезающая круглый год. Водопад, подобный занавесу, рассекал эту дымку, разлетаясь мириадами брызг.

Войдя во внутренний двор, Е Шигуй увидел, как его старший ученик поливает плоды туманной пустоты. Увидев, что наставник несет Мэн Хэсюаня, ученик поспешно склонился:

— Наставник.

Е Шигуй тихо ответил:

— М-м. — И прошел мимо него вглубь поместья.

Подол его одежды с вышитыми золотыми нитями узорами облаков задел куст с плодами туманной пустоты. Цинчжу, скрыв изумление, слегка поднял голову, как вдруг за спиной раздался холодный голос Е Шигуя.

http://bllate.org/book/35530/4394190

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода