×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Married to an NPC with a Love Brain / Фиктивный брак с одержимым NPC: Мой преданный пес из другого мира: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя две минуты он поднес к изголовью кровати полчашки горячей воды и поставил ее с совершенно естественным видом.

— Я поехал на работу, ты сначала поспи. Пропотеешь — и жар спадет.

У Вэнь Че держалась небольшая температура, перед глазами накатывали непрекращающиеся волны жара, а виски болезненно пульсировали. Он не стал закрывать глаза и отдыхать, его взгляд неотступно следовал за каждым движением Шэнь Синюэ.

Ему казалось, что у него, пожалуй, начались галлюцинации из-за жара.

Поехать на семейный ужин по собственной воле, принять существование Бубу, поехать с ним вместе домой…

Всё это казалось донельзя гладким, словно они были самой обычной парой среди бесчисленных людей: заботились друг о друге, зависели друг от друга и в тишине снежного дня естественным образом черпали тепло друг друга.

Почему?

Почему он вдруг стал так хорошо к нему относиться?

Вэнь Че опустил взгляд, уставившись на бледно-серую родинку на запястье Шэнь Синюэ, и по выражению его лица было трудно что-либо понять.

Ответа всё не было, и те руки под пристальным взглядом начали чувствовать себя неловко. Шэнь Синюэ приподнял руку и слегка покачал ею из стороны в сторону:

— Вэнь Че?

Вэнь Че тоже поднял взгляд и безошибочно перехватил это ослепительно белое запястье:

— Во сколько вернешься?

— …В пять тридцать? Если будут пробки, то в шесть.

Обхваченное запястье и ладонь Вэнь Че соприкасались без малейшего зазора. Ладонь была очень горячей — то ли таковой была естественная температура тела Вэнь Че, то ли сказывалась эта бурная, надвигающаяся простуда.

Шэнь Синюэ озадаченно наклонился, а другой рукой легко коснулся обнаженного предплечья Вэнь Че, лицо его стало чуть серьезнее.

— Такой горячий, ты уверен, что это просто легкий жар?

Он отдернул кончики пальцев, чувствуя, что Вэнь Че вот-вот сварится заживо. По крайней мере, его собственное тело никогда не бывало настолько горячим.

Вэнь Че убрал руку, а опущенные веки отлично скрыли бурю в глазах. Он глубоко вздохнул:

— …Возможно, лекарство оказалось слишком сильным, со мной всё в порядке.

Правда ли?

Шэнь Синюэ толком не знал, ведь он впервые видел, чтобы NPC болел.

Оказывается, NPC тоже подвержены болезням, старости и смерти — раньше он никогда об этом не задумывался.

Его охватило легкое оцепенение: похоже, в этом мире NPC тоже нуждаются в том, чтобы к ним относились с душой.

—

В пять часов Шэнь Синюэ вовремя принял звонок от помощника Чжоу:

— Господин Шэнь, директор Вэнь велел мне ждать вас на парковке в зоне А.

Обычно за ним приезжал семейный водитель, но сегодня, неизвестно почему, водители менялись один за другим.

— Как он? Жар спал?

Помощник Чжоу смолчал, на секунду отвлекшись на проходящее на планшете онлайн-совещание.

Вэнь Че всё еще был на совещании и произносил вступительную фразу, звучавшую сегодня чаще всего:

— Сегодня я плохо себя чувствую, супруг велел мне работать из дома, далее я…

Помощник Чжоу дернул уголком рта, возвращаясь к реальности:

— Должно быть, спал, во второй половине дня у директора Вэнь прекрасное настроение.

— Хорошо, — Шэнь Синюэ стал чуть быстрее собирать документы. — Жди меня пятнадцать минут.

Е Цзиюнь больше не присылал ему сообщений, так что ему нужно было выкроить время и проверить, жив ли объект задания.

— Господин Шэнь! — торопливо окликнул его помощник Чжоу. — Вы собираетесь навестить младшего господина?

Шэнь Синюэ приподнял бровь, ничего не ответив.

Помощник Чжоу бросил взгляд на директора Вэнь, который всё еще вел совещание, и его не покидало навязчивое ощущение, будто за ним пристально наблюдают. Стиснув зубы, он выдал заготовленную заранее речь:

— Видите ли, господин. Утром у меня было слишком мало времени, и я не успел заранее подготовить подарки, чтобы навестить младшего господина. Если вы сейчас едете к нему, позволите ли и мне попутно заехать туда же?

Будучи помощником директора компании, он по всем понятиям и соображениям должен был нанести этот визит. Получив разрешение Шэнь Синюэ, он прихватил две большие коробки с целебными добавками и последовал за Шэнь Синюэ в палату Е Цзиюня.

Е Цзиюнь очень любил шумные компании, и его палата вечно была заполнена людьми. Несколько друзей отправились в соседнюю палату составить компанию господину Тану, поэтому он созвал целую толпу моделей-мужчин из ночных клубов. Когда Шэнь Синюэ толкнул дверь и вошел, его шаги на миг замерли от густого, удушливого аромата духов.

Е Цзиюнь явно был пьян, его белоснежное лицо покрывал заметный румянц, круглые глаза сузились, и он бесцеремонно тянул за волосы худощавого манекенщика.

Он резко дернул назад, и манекенщик, превозмогая боль, запрокинул хрупкую шею. Помощник Чжоу у входа воочию и без прикрас увидел лицо манекенщика.

На переносице парня криво сидели очки: без оправы, серебристые — точь-в-точь такие, какие постоянно носил Шэнь Синюэ.

— Младший господин… — испуганно глядя в потолок, пробормотал манекенщик, и его миниатюрный кадык нервно задрожал.

— Заткнись, тебе разрешали говорить? — Е Цзиюнь с холодным лицом сжал его подбородок. — Подними руку и поправь очки, не то вылетишь отсюда колом.

Лицо помощника Чжоу помрачнело.

Звук открывающейся и закрывающейся двери палаты привлек внимание манекенщика с обнаженным торсом. Он моргал покрытыми золотистыми блестками веками, и голос его взлетел:

— Кто это?

Если прислушаться, его интонации на семьдесят процентов походили на голос Шэнь Синюэ, только его горло было насквозь пропитано алкоголем, из-за чего в голосе не было мягкости первоначального владельца, напротив — он звучал приторно-сладко.

Шэнь Синюэ окинул всех взглядом свысока, по его лицу невозможно было понять, рад он или гневается, а вот по спине помощника Чжоу побежал холодный пот.

Это он сегодня по собственной инициативе вызвался поехать с Шэнь Синюэ навестить младшего господина. Директор Вэнь открыто выказывал особое отношение к своему супругу, и помощник хотел немного выслужиться перед женой шефа, показаться на глаза — для его дальнейшего продвижения по службе это было бы сплошной пользой и никаких убытков.

Но он никак не ожидал, что столкнется с таким абсурдным зрелищем.

Манекенщик с блестками на глазах так и не дождался ответа, нетерпеливо цыкнул и повысил голос:

— Говорите же, вы кто такие?

Е Цзиюнь нахмурился и повернул голову. Заметив Шэнь Синюэ, он слегка сузил зрачки, но руку с шеи манекенщика так и не убрал.

Неизвестно с какого момента все мажоры странно застыли на месте, и лишь несколько ничего не смыслящих моделей продолжали жеманно толкаться.

— Ты чего приперся? Разве не говорил, что я тебе больше не нужен? — он холодно скользнул взглядом по Шэнь Синюэ и уставился на стоявшего рядом помощника Чжоу, в его глазах таилось нескрываемое отвращение.

Как он мог не знать, кто это такой рядом с Вэнь Че.

У самого Вэнь Че кишка тонка удержать сердце Шэнь Синюэ, так какой толк посылать за ним хвост?

Шэнь Синюэ принадлежит ему.

Алкоголь заставлял рану саднить, словно от уколов иглами, но эта боль лишь сильнее будоражила Е Цзиюня. С усилием прижав пальцы, он резко втащил манекенщика в свои объятия, сжав пальцами щеки парня, и с вызывающим видом впился в него поцелуем.

В тесной палате раздалось несколько сдавленных возгласов, бесчисленные взгляды, полные сложного смысла, метались между ними.

Прошло добрых десяток секунд, прежде чем Е Цзиюнь приподнял голову. Его ярко-красные губы блестели от влаги, и он с нездоровым огоньком в глазах усмехнулся:

— Синюэ-гэ, пусть он побудет моим парнем, а?

В опьяненной роскошью палате воцарилась гробовая тишина.

Холодный голос Шэнь Синюэ прозвучал в этот момент с предельной четкостью:

— Как знаешь, меня это не касается.

Глава 11. Синюэ это нравится

Прошло ровно десять секунд, прежде чем Е Цзиюнь с мрачной усмешкой оттолкнул стоявшего рядом манекенщика.

— Е-шао, ты чего. — Манекенщик, прикрыв рот рукой, жеманно вскинул голову, но холод в глазах Е Цзиюня заставил его мгновенно умолкнуть.

Похоть схлынула в одно мгновение, и только теперь он понял, как пугающе тихо в палате.

Шэнь Синюэ покрутил в кармане «131». На ощупь тот был очень мягким, напоминая круглую игрушку-антистресс, столь популярную в последнее время.

«131» не завис, он по привычке прижался к ладони Шэнь Синюэ, выглядя совершенно безмятежным, словно вовсе не замечал напряженной атмосферы.

Е Цзиюнь шаг за шагом приближался к Шэнь Синюэ. Кто-то из младших членов семьи Вэнь попытался было преградить ему путь, напуганный до смерти:

— Цзиюнь, ты что творишь, иди отдохни…

Е Цзиюнь яростно оттолкнул его руку.

Вэнь У, не удержавшийся от окрика, отступил к стене с дурным предчувствием на лице: он решил, что Е Цзиюнь сегодня окончательно свихнулся от алкоголя, иначе с чего бы обычному живому и вежливому младшему господину вести себя столь странно?

Пусть он куролесит с кем угодно, но… но ведь Шэнь Синюэ — его номинальный невестковый брат!

Когда Е Цзиюнь не улыбался, в очертаниях его лица отчетливо проступала свойственная членай клана Вэнь острая угловатость. В последнее время он активно рол и вот-вот должен был перешасти отметку в метр восемьдесят; глядя на людей, он всё чаще предпочитал наблюдать свысока, словно на запертого на ладони питомца.

Заговорив, он процедил слова сквозь ледяную крошку:

— Синюэ-гэ, тебе обязательно нужно делать так, чтобы я был несчастен?

— Ты ведь не сможешь без меня, к чему эта игра? — из-за накатившего хмеля в его глазах блеснула уверенная в победе насмешка. — Я позволяю тебе поиграть в недоступность разок-другой, но ты должен четко понимать последствия ухода от меня. Я…

— Цыц.

Шэнь Синюэ внезапно оборвал его речь.

— Знай свое место, маленький пациент Е.

Вопреки тому, что он оказался в самом эпицентре странной атмосферы, он оставался абсолютно спокойным. Длинные, ослепительно белые пальцы легли на губы: столкновение белого и красного цветов выглядело ярким и завораживающим.

— Я могу в любой момент разорвать отношения врача и пациента, если ты и дальше будешь так буйно распускать хвост, как сегодня. Не выношу извращенцев.

Не дожидаясь, пока у всех на лицах сменится выражение, он без малейших колебаний вытащил Карту заморозки, применил ее прямо на Е Цзиюня и вышел из палаты.

Помощник Чжоу быстро сориентировался и последовал за ним. Бросив напоследок полный ужаса взгляд на застывшего на месте младшего господина и не смея больше ни о чем думать, он вжался в хвост Шэнь Синюэ и запрыгнул в лифт.

Металлические стены лифта блестели зеркальным глянецем, отражая холодный и стройный силуэт, запечатленный на стене. Люди — существа, стремящиеся избегать опасности, и помощник Чжоу подсознательно опустил голову, избегая смотреть на эту тень.

— Не нужно говорить Вэнь Че. — Двери открылись, тень бросила эти слова, слегка качнулась и шагнула навстречу пронизывающему ледяному ветру на выходе из больницы.

Помощник Чжоу на секунду замер и поспешил следом.

Да откуда у него смелость сказать директору Вэнь? Ему доводилось видеть, как директор Вэнь втайне разбирался с поклонниками господина Шэнь все эти годы, и те методы…

Он передернул плечами, внезапно сообразив: не будь у господина Шэнь хотя бы малейшего предпочтения к младшему господину, того, пожалуй, уже давно бы силой устранили по приказу директора Вэнь.

Директор Вэнь меньше всего на свете заботился о каких-то там кровных узах, и единственный человек на всем свете, которого он всеми правдами и неправдами привязал к себе — это Шэнь Синюэ.

—

Шэнь Синюэ полистал различные карточки, хранившиеся в рюкзаке «131».

Прошлый мир продвигался невероятно легко, он накопил массу очков и скупил всевозможные энергетические карты из магазина системы, и у него еще оставалось немало запасов.

http://bllate.org/book/35525/4393674

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода