×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Just a Cannon Fodder, But the Protagonist Thinks I'm His White Moonlight / Белая луна для главного героя: Миссия второстепенного персонажа: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Кто бы мог подумать, что няня, взяв деньги, вовсе не собиралась хорошо заботиться о Лу Юе. Напротив, она то и дело подвергала его эмоциональному насилию, из-за чего у Лу Юя развился аутизм.

Лишь когда Лу Линъю стал главой семьи Лу, он заметил странности в поведении собственного сына. Однако няня соврала, будто Лу Юй с рождения такой, а к тому моменту мальчик уже вырос, и по нему не скажешь, что его когда-то истязали. Поэтому Лу Линъю поверил словам няни и оставил её подле Лу Юя.

После смерти Лу Линъю Вэнь Чунлоу в соответствии с обещанием отправил Лу Юя за границу и выделил круглую сумму, чтобы пригрозить няне и заставить её уехать вместе с ними. По сравнению с Лу Линъю, няня куда больше страшилась этого жестокого и безжалостного человека, поэтому ей не оставалось ничего иного, кроме как уехать с ними.

Добравшись до чужой страны, где они никого не знали, няня не выдержала тягот и в конце концов, воспользовавшись тем, что за ней никто не следит, присвоила всё имущество Лу Юя и тайком сбежала.

Десятилетний Лу Юй едва не умер с голоду на улице, но в конце концов выжил благодаря ореолу главного героя.

К тому моменту, как Нань Сюнь дочитал досье главного героя, выражение его лица стало несколько странным:

— Честно говоря, главный герой что, перепутал сценарий? Он куда больше похож на наказанного, чем я.

Пережитое Лу Юем, главным героем, в первые десяток с лишним лет жизни было поистине ужасно.

В то время как Нань Сюнь, назначенный наказанным, в этот момент наслаждался жизнью.

Если не считать того, что в самом конце его превращают в мясной фарш руками главного героя, во всём остальном он жил куда лучше нынешнего протагониста.

Система не нашла что возразить.

Но ведь этот сюжет был заложен разработчиками, у них наверняка были свои соображения.

Не сумев найти аргументов, Система просто перестала обращать внимание на Нань Сюня. Тот уже привык к холодности Системы, лишь мимоходом отпустил пару шуток, а видя, что Система не отвечает, ничуть не расстроился и тут же велел людям разыскать няню.

Воспользовавшись свободным временем, Нань Сюнь также приобщил Лу Юя к разбору некоторых дел компании.

Казалось, он ни капли не заботился о том, что этот маленький волчонок замышляет против него недоброе.

Напротив, он пожелал оставить Лу Юй при себе и воспитывать лично, не скрывая от него даже важные документы, из-за чего несколько преданных подчиненных были шокированы поступком своего босса.

В конце концов, Лу Юй был полон амбиций: он не только жаждал убить Нань Сюня, но и мечтал вернуть себе власть над семьей Лу.

Нань Сюнь бросил взгляд на Лу Юя, который внимательно изучал документы. Из-за того, что в прошлые годы Лу Юю приходилось скрываться от ищеек, он давно привык бодрствовать ночью и спать днем, и уже много лет по-настоящему не видел солнца. Его кожа казалась почти болезненно-бледной, что лишь сильнее подчеркивало его холодную и поразительную красоту.

И этот с виду безобидный юноша был способен без единой перемены в лице стереть Вэнь Чунлоу в порошок, так что было очевидно — он человек крайне жестокий.

Нань Сюнь многозначительно улыбнулся.

Подчиненные не могли постичь истинных замыслов своего босса. Они не знали, что этот вечно отрешенный и холодный юноша сейчас, глядя на стопку документов, испытывал редкое для него смущение.

Он просто-напросто не понимал, что в них написано.

В свое время Лу Юй не успел даже окончить начальную школу, как его отправили за границу, и все эти годы ради выживания у него, разумеется, не было времени на изучение китайского языка. И хотя сейчас он всё прекрасно понимал на слух, разобраться в написанных иероглифах он не мог.

Заметив перемену в его выражении лица, Нань Сюнь сразу всё понял:

— Что, не понимаешь?

Лу Юй ничего не ответил, но тут послышался легкий смешок Нань Сюня. Слегка нахмурившись, юноша повернул голову и увидел, что Нань Сюнь сидит у окна против света, а уголки его губ тронуты улыбкой, ослепительной до крайности.

Сердце Лу Юя дрогнуло, и он незаметно отвел взгляд.

— Похоже, это я недоглядел. — Нань Сюнь поманил его рукой и с насмешкой произнес: — Ну же, назови меня дядей, и я научу тебя грамоте.

Лу Юй невольно сглотнул, но в конце концов холодно отказался:

— Не нужно, я сам научусь.

С этими словами он достал телефон и, попутно отыскивая нужную информацию, снова принялся вглядываться в бумаги.

Нань Сюнь поудобнее устроился на месте и с невозмутимым видом заметил:

— И правда, все дети в таком возрасте склонны к бунту.

Лу Юй сам того не заметив, скомкал в пальцах край документа.

Закончив подкалывать Лу Юя, Нань Сюнь больше не стал донимать его и между делом спросил:

— Кстати говоря, а куда делась та няня, что уехала вместе с тобой?

Юноша, все еще изучавший бумаги, на мгновение замер, а затем бесстрастно произнес:

— Ушла.

— О?

Лу Юй неожиданно поднял голову и странно покосился на Нань Сюня, словно выражая презрение к его попыткам играть в незнание:

— Ты разве не проверил?

Нань Сюнь усмехнулся:

— Выходит, ты с самого начала догадывался, что я стану копаться в твоем прошлом?

Лу Юй оставил это без ответа, и тогда Нань Сюнь продолжил:

— Та женщина забрала то, что по праву принадлежит тебе. Разве ты не собираешься ничего предпринять?

Лу Юй отвел взгляд, снова уставившись на малознакомые иероглифы в документах, и холодно бросил:

— Нет необходимости.

Собирается ли он действительно оставить всё как есть или за этим скрывалось что-то еще, Нань Сюню было неизвестно. Он не стал допытываться дальше и, наслаждаясь тем, как усердно Лу Юй корпит над словарем, посидел так еще немного, а затем, выбрав удобную позу, решил немного вздремнуть.

К тому времени, как Лу Юй закончил читать все документы, уже совсем стемнело. Подняв голову, он увидел Нань Сюня, который лежал у окна с закрытыми глазами и предавался отдыху. В этот момент в мужчине не было привычной смертоносной ауры — напротив, от него исходило какое-то особенное притяжение, заставляющее невольно заглядеться.

Однако в следующую секунду спавший до этого мужчина внезапно распахнул глаза. Их холодный взгляд встретился с взглядом Лу Юя, отчего у юноши внутри всё сжалось и он мгновенно почувствовал жажду убийства.

Паника охватила Лу Юя лишь на доли секунды, но тут же исчезла бесследно, словно всё это было лишь иллюзией.

— Дочитал?

Лу Юй глухо угукнул. Нань Сюнь приподнял брови, взял досье и задал пару вопросов наугад — Лу Юй смог ответить на каждый из них, причем без зубрежки: в его словах звучало собственное, глубокое понимание этих материалов.

Взгляд Нань Сюня стал еще более глубоким:

— Похоже, я и впрямь не ошибся в тебе, ты и вправду отличный материал. Возможно, ты подойдешь на роль наследника семьи Лу даже лучше собственного отца.

Лицо Лу Юя неуловимо изменилось, но Нань Сюнь сделал вид, будто ничего не заметил. Не успел он больше ничего добавить, как подошел один из подчиненных с докладом. Ознакомившись с принесенными бумагами, Нань Сюнь многозначительно улыбнулся:

— Прежде чем мы вернемся в семью Лу, дядя сделает тебе роскошный подарок.

Нань Сюнь намеренно сохранял интригу, но Лу Юй не стал допытываться. А уже на следующий день Нань Сюнь взял Лу Юя с собой и вернулся на родину.

http://bllate.org/book/35509/4390983

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода