×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод The Cool Midlaner Doesn't Chat / Крутой мидлейнер не общается в чате: Глава 32

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

В командном чате тут же посыпались восторженные «Найс!» и «Хорош!». Подоспевший к месту стычки Линь Чжисюй шутливо заворчал:

— Черт, Бог Дао, ты слишком быстро его срезал! Я даже ассист похитить не успел!

Не успел он договорить, как вражеский лесник подкинул им еще один шанс. Ксин Жао из OWN опоздал со спасением Тристаны, но отступать не собирался: прожал «Скачок» вперед, надеясь добить израненную Акали.

Хан Сюнь даже «Скачок» тратить не стал. Он хладнокровно укрылся в «Покрове сумерек», разрывая дистанцию и затягивая дуэль, а подоспевший Маокай мгновенно активировал ульту и швырнул во врага семечко. Поймав Ксин Жао в цепочку контроля, лесной гигант помог Акали развернуться для контратаки.

Синергия игроков WAVE была безупречной. Акали без труда забрала голову Ксин Жао, оформив двойное убийство.

Линь Чжисюй весело присвистнул:

— О, а вот и мой заслуженный ассист подъехал! Слушай, Бог Дао, а твой бывший-то совсем не тянет.

Почувствовав, как в наушниках повисла зловещая тишина, капитан поспешно и с ухмылкой добавил:

— Да я про бывшего лесника, если что.

В ответ тиммейты дружно засыпали его вопросительными знаками на карте, а Цзянь Цинфань проворчал:

— Слышь, выражайся яснее, а то звучит как-то двусмысленно.

Эта стычка полностью сломала OWN раннюю игру. После дабл-килла Акали преимущество Тристаны на линии испарилось без следа — теперь её саму нещадно зажимали под башней и лишали фарма. А благодаря паре своевременных ганков Маокая и на остальных направлениях WAVE уверенно захватили инициативу.

В командных сражениях Кха'Зикс Цзянь Цинфаня и Акали Хан Сюня превратились в сущий кошмар для системы двойного АДК. Бедные Тристана и Кай'Са, и без того отставшие по золоту, теперь просто не могли дышать. Пользуясь доминированием на всех линиях, Маокай беспрепятственно хозяйничал во вражеском лесу, а стоило WAVE забрать Барона Нашора и продавить линии, как владения OWN окончательно пали.

— Карта для OWN сейчас абсолютно черная, — заметила Цзинь Нин. — Похоже, им остается только сбиться в кучу и судорожно искать хоть какую-то зацепку.

— Смотрите, Акали совсем одна крутится около вражеского красного баффа! — подхватил Фэн Кай. — OWN засекли её вардом и стягиваются всей толпой! Похоже, намечается поимка одинокого бойца! Смогут ли они реализовать это численное преимущество?

Хан Сюнь почуял угрозу заранее, да и союзники уже спешили на выручку. Однако отступать он не планировал. Напротив — в глазах парня загорелся азарт. Выпустив сюрикен, он пометил свой Покров сумерек, а затем мгновенно активировал абсолютное умение. Первая фаза ульты — и Акали коршуном обрушилась на Кай'Су, полоснув ее «Пятиточечным ударом». Вражеский стрелок испуганно прожал «Скачок» назад, но Хан Сюнь тут же настиг ее вторым рывком. Выверенная автоатака, еще один быстрый клинок — и в этот момент через всю карту со свистом прилетела «Супер-мега-ракета-смерти» от их Джинкс, окончательно стерев Кай'Су с лица земли.

Наблюдая за тем, как колоссальный урон от его идеальной комбинации разрывает шкалу здоровья соперника, Хан Сюнь мысленно на секунду извинился перед бывшим соседом по комнате:

«Прости, Цао Чжэньтао. Ничего личного»

Разозленные игроки OWN скопом бросились на наглеца, но опоздали. До того как в него прилетели первые умения контроля, Акали уже активировала повторный бросок сюрикена и ласточкой перелетела через стену, вернувшись в безопасную тень своего «Покрова сумерек».

Стадион и чат трансляции взорвались овациями от этого невероятного кульбита в стиле «Летящего бога грома». Тем временем основные силы WAVE уже ворвались на поле боя. Треш прицельно забросил наверх свой фонарь, и Акали, ухватившись за него, повторно влетела в самую гущу сражения, устраивая безжалостную резню.

— Молниеносное убийство вражеского кэрри и изящный побег сквозь текстуры! — закричал Фэн Кай. — Без сомнения, Пеннайф подарил нам еще один потрясающий хайлайт этого вечера! И следом WAVE оформляют чистейший размен один в пять! Они заходят на вражескую базу вместе с пачкой миньонов, и на этом игра фактически окончена!

— Нексус OWN падает! — подытожила Цзинь Нин. — Поздравляем команду WAVE с первой победой в этой серии! Потрясающее выступление от каждого игрока. Сегодня WAVE играют с невероятным куражом. OWN нужно срочно перегруппироваться и вернуть боевой дух!

Яркий дебют Хан Сюня против бывшей команды и его заслуженный статус самого ценного игрока карты тут же породили бурю обсуждений в сети. Градус хайпа вокруг этого противостояния зашкаливал. Помимо обычных фанатов и любителей поглумиться на форумах, за трансляцией пристально следил состав SET — ведь именно сегодня определялся их следующий соперник.

Тренер Чжао Жунцзин даже специально завершил тренировку пораньше. Вполне естественно, что во время отдыха все собрались у экрана в тренировочном зале. Лишь Цзи Вэйчэнь лениво дремал на диване позади всех, не проявляя к происходящему особого интереса.

Во второй игре OWN на синей стороне первым же пиком забрали Ле Блан для Сян Линя — его самого комфортного и коронного персонажа. WAVE на красной стороне ответили выбором Кейтлин для Вэнь Чэ, а следом внезапно залочили Моргану.

— Моргана на поддержку? — удивился Фэн Кай. — Довольно редкий гость в весеннем сплите, хотя в связке с Кейтлин это до сих пор грозная и агрессивная линия.

Сидящий перед экраном Вэй Сыфэн пренебрежительно цокнул языком:

— Да ну, если они хотели взять к Кейтлин утилитарного саппорта, почему бы просто не пикнуть Люкс?

Связка Кейтлин и Люкс славилась невероятным давлением на линии и в текущей мете котировалась куда выше, чем классический дуэт с Морганой.

— Видимо, старина Чжао прав, — с ухмылкой добавил он. — У этого недоноска Инь Синцзэ реальные проблемы с пулом «мягких» саппортов. Неужели даже на Люкс сыграть не может?

До сих пор молчавший Ци Янь подал голос:

— Вообще-то нет. Я смотрел записи его игр в прошлогодней мете утилитарных саппортов. На Люкс и Моргане он отыгрывает отлично.

— Да брось ты, Сяо Ци. Его саппорты против твоих — это курам на смех. Иначе почему тогда его...

Услышав имя мятежной волшебницы, спавший на диване Цзи Вэйчэнь открыл глаза. Он взглянул на экран, где шел драфт, с интересом сел и, перебив излияния своего лесника в адрес Инь Синцзэ, лениво усмехнулся:

— Вэй Сыфэн, а с чего ты взял, что Моргану пикнули именно на саппорта?

Все удивленно обернулись к нему. Вэй Сыфэн недоуменно моргнул:

— Не мид же? Я, конечно, слышал, что Пеннайф когда-то баловался Морганой на средней линии, но это чисто для фана в соло-ку. Неужели он реально рискнет выкатить её на про-сцене?

При слове «фана» лицо Цзи Вэйчэня на пару секунд помрачнело. В памяти тут же всплыл старый рейтинговый матч, в котором его хваленого Сайласа безжалостно размазала по миду именно моргановская лужа Хан Сюня. Капитан SET благоразумно промолчал.

Лишь когда WAVE последними пиками добрали Треша для Инь Синцзэ, до комментаторов и зрителей наконец дошел масштаб задумки. По залу прокатился удивленный гул.

— Неужели WAVE отправят Моргану на среднюю линию для Сяо Дао? — ахнула Цзинь Нин. — Не слишком ли это рискованный шаг в нынешней мете?

Предчувствия аналитиков подтвердились — WAVE действительно зафиксировали линии именно так. Чат трансляции мгновенно вскипел:

«Олдфаги на месте! Помню, еще до про-сцены у Сяо Дао эта ведьма была лютой сигнатуркой!»

«Да при чем тут сигнатурка? В этой мете мид-Моргана — это же чистой воды афк-фарм под башней! С какого перепугу WAVE пикают этого ютилити-бесполезного персонажа своему главному керри?»

Даже бывалые кастеры на мгновение потеряли дар речи от такого дерзкого флекса.

— Что ж, это первое появление Морганы на средней линии в этом сезоне, — подвел итог Фэн Кай. — И абсолютный дебют этого чемпиона в профессиональной карьере Пеннайфа.

— Если мне не изменяет память, — с улыбкой добавила Цзинь Нин, — примерно то же самое мы говорили, когда он впервые пикнул Талона. И тогда он показал феноменальную игру. Так что давайте просто доверимся его выбору и посмотрим, на что способна его Моргана!

Цзи Вэйчэнь самодовольно откинулся на спинку дивана, так и светясь превосходством:

— Ну, и кто тут был прав?

— На тебя не похоже, — фыркнул Вэй Сыфэн. — Выбрал бы такой пик кто-нибудь другой, ты бы уже вовсю крыл его трехэтажным матом за попытку облегчить себе жизнь в кустах.

Цзи Вэйчэнь лишь пожал плечами:

— Всё зависит от того, у кого в руках этот инструмент.

На экране крупным планом показали лица мидеров обеих команд. После сокрушительного поражения в первой карте Сян Линь сидел бледный и напряженный, однако едва Моргана утвердилась на средней линии, на его лице отразилось явное облегчение.

Цзи Вэйчэнь понимающе хмыкнул и негромко произнес:

— Бедный парень. Сейчас его будут учить уму-разуму.

В его ленивом голосе не было и капли сочувствия — один лишь праздный интерес сытого хищника, наблюдающего за забавной возней.

На экране загрузки матча Хан Сюнь завороженно смотрел на иконку Морганы. Хотя сейчас фанаты ассоциировали имя Пеннайфа исключительно с ювелирными и зрелищными убийствами на мобильных убийцах, а медлительная волшебница поддержки казалась полной противоположностью его стилю, парень испытывал к ней особенную привязанность.

В Лигу легенд его когда-то привел близкий друг. Хан Сюнь сразу облюбовал среднюю линию, но приятель обожал роль стрелка, и во время совместных игр они нередко отправлялись на нижнюю линию вдвоем. В те времена желающих играть на поддержке почти не находилось — каждый рвался тащить и набивать фраги на ключевых позициях.

Хан Сюнь не питал к роли поддержки никаких предрассудков, к тому же совместный лейн с другом приносил кучу фана. На заре своей геймерской юности он тренировал персонажей-универсалов, способных одинаково успешно стоять как на миду, так и внизу карты. Моргана быстро стала его коронным выбором, получившим восторженное одобрение товарища.

Спустя пару лет друг забросил игры под гнетом учебы, и короткая карьера Хан Сюня на роли поддержки подошла к концу, однако идеальное понимание этих персонажей въелось в подкорку. Позже, когда оппоненты на средней линии пытались щеголять агрессивными и мобильными героями, он без лишних раздумий выкатывал Моргану, осаживая их пыл этой прямолинейной и невероятно душной контрой.

Прекрасно зная повадки юрких убийц изнутри, Хан Сюнь как никто другой понимал, как именно перекрыть им кислород. И Ле Блан не была исключением.

Приятель когда-то обожал капать ему на мозги из-за этой волшебницы. Во время совместных матчей, на какой бы роли ни играл Хан Сюнь и против какого бы сетапа они ни стояли, тот неизменно канючил в микрофон:

«Сяо Дао, бери свою ведьму, она у тебя имбовая, просто поверь!»

Голос Инь Синцзэ выдернул его из пучины воспоминаний:

— Слушайте, говорят, этот мелкий мидер из OWN поднялся из Вторичной лиги как раз благодаря своей Ле Блан. Поглядим, насколько хорош его хваленый коронный пик.

Линь Чжисюй весело отозвался:

— Просто верьте в нашего бога Дао. Его Моргана — это чистая имба.

Полоса загрузки исчезла. После традиционного хаотичного обмена подбадриваниями в наушниках воцарилась рабочая тишина.

Они играли вместе совсем немного, и Хан Сюнь искренне не понимал, откуда в Линь Чжисюе берется эта слепая, абсолютная вера в его силы. Но от простых слов капитана в груди разлилось приятное тепло.

Заполучив любимого персонажа, Сян Линь словно преобразился — даже через экран чувствовалось, как вернулась его уверенность. Направляя Моргану к центру карты, Хан Сюнь смерил взглядом наступающую Ле Блан и едва заметно прищурился.

Напор неплох. Что ж, пришло время выяснить, чей коронный прием бьет сильнее.

http://bllate.org/book/35492/4723689

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода