×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Omega Pretender and Her Arranged Marriage Partner Found Their Happy Ending / Скрытый Альфа: Счастливый финал с женихом-магнатом: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В просторном и лаконичном салоне бизнес-фургона тонкой струйкой витал автомобильный ароматизатор. Его нежный, освежающий запах наполнял воздух, слегка заглушая витавший внутри алкогольный перегар.

Цзи Мо сидел на водительском месте и, глядя в зеркало заднего вида на пассажиров сзади, не скрывал в глазах беспокойства.

— Сестрица Сяосяо, братец Ман в порядке?

— Был бы он в порядке!

На заднем сиденье Чжоу Сяосяо хмурилась, и при мысли о том, что только что происходило за столом, в ней закипала ярость.

Накануне вечером Сун Ман снимался в ночных сценах до самого рассвета, днем не сомкнул глаз ни на минуту, отпахал на съемках для журнала Polyfee, а вечером сломя голову помчался на застолье, организованное режиссёром Пэном.

Режиссёр Пэн слыл признанным гениальным режиссёром в индустрии, его картины завоевали бесчисленное количество наград, и если бы Сун Ман сумел заполучить роль второго плана в его новом фильме, его репутация и популярность взлетели бы до небес.

Поэтому, когда режиссёр Пэн собрал эту компанию, Чжоу Сяосяо лично привела с собой Сун Мана в надежде, что он примелькается людям из тусовки.

Кто же знал, что затея вроде бы исходила от режиссёра Пэна, но стоило им войти внутрь, как оказалось, что за столом сидят сплошь избалованные сынки из крупных столичных развлекательных компаний, а крепкий алкоголь так и рекой лился. Даже слепому было бы ясно, что это за сборище и какой у него подтекст.

На беду, каждого из этих мажоров нельзя было обидеть, поэтому они не могли просто так взять и уйти.

Хотя Чжоу Сяосяо тайком да явно прикрывала Сун Мана как могла, он от природы почти не пил, а после такой ударной дозы спиртного у него даже ноги разъезжались, когда они выходили на улицу.

— Я в порядке.

Пока они переговаривались, Сун Ман немного пришел в себя, приподнял плотно сомкнутые ресницы и бросил успокаивающий взгляд на обернувшегося к нему с переднего сиденья Цзи Мо.

Чжоу Сяосяо бросила на Сун Мана выразительный взгляд, налила в термос только что закипевшей воды и протянула ему.

Сун Ман взял термос, и сквозь поднимающиеся клубы пара его черты лица словно окутала белоснежная дымка, ставшая слегка размытой.

Она скрывала его чересчур яркую, ослепительную красоту, отчего он казался мягче, чем обычно.

Глядя на скрытое за водяной парой лицо Сун Мана, Чжоу Сяосяо в какой уже раз мысленно посетовала на его судьбу.

С такой внешностью, будто щедро одаренной самим небом, ему, увы, вечно не хватало капельки удачи, из-за чего он так и оставался в тени.

Чжоу Сяосяо работала менеджером уже больше десятка лет, и Сун Ман был самым потрясающим по своим внешним данным артистом из всех, с кем ей доводилось сотрудничать. До сих пор она отчётливо помнила их первую встречу.

Это было под вечер. Чжоу Сяосяо завершила дела и отправилась в зоомагазин забрать своего пса — самоеда. Тот отличался прескверным характером и вечно не находил себе места в зоомагазине; каждый раз, приходя за ним, она еще издали слышала его жалобный вой. Та поездка стала единственным исключением.

Толкнув стеклянную дверь, Чжоу Сяосяо сразу увидела спину незнакомца: высокая, изящная фигура, нежная и безупречно белая кожа.

Под звон раскачивающихся у входа колокольчиков тот человек обернулся, явив изящное и прелестное лицо, а заодно и самоеда, который до этого прятался у него за спиной, отчаянно виляя хвостом и заискивающе заглядывая в глаза, цепляясь лапами за штанину.

Стоял закат, и лучи вечерней зари окутывали Сун Мана золотистым сиянием. Его каштановые пряди легко колыхались на ветерке, прикрывая густые пушистые ресницы.

http://bllate.org/book/35489/4388737

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода