×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Dangerous Relationship / Опасные связи: Ловушка для господина: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошлый раз Гао Лан пролил алкоголь на Ци Вея и неуклюже пытался его вытереть, а Ци Вэй вдруг спросил, не любит ли тот мужчин. Этот вопрос так испугал Гао Лана, что он убежал, даже не попрощавшись.

С опущенными плечами и унылым видом Гао Лан поднял мокрую голову и крайне расстроенно произнес:

— Простите, господин Ци, я не со зла. Позже я хотел извиниться перед вами, но, кроме бара, не знал, где вас искать, поэтому каждый раз на заказах ждал у Лушаня… Вы можете меня простить?

Ци Вэй с безмятежным видом прислонился к косяку двери, а больше не в силах сдерживаться, громко рассмеялся:

— Ладно тебе, ладно, перед кем ты тут строишь такую жалостливую мордашку? Ну спросил я, нравишься ли ты мужчинам, неужели обязательно было так бурно реагировать? Я из-за тебя поясницу отбил, вся в синяках.

Услышав это, Гао Лан запаниковал еще сильнее. Мокрыми руками он попытался приподнять одежду Ци Вея, но едва коснулся края ткани, его лицо внезапно помрачнело, и он сбивчиво спрятал руки за спину:

— Простите, я испачкал вашу одежду.

Напоследок он еще и тихонько пробормотал вопрос о том, почему тот не поехал в больницу, похоже, все еще виня его.

Ци Вэй повеселел. Обычно стоило людям увидеть его, как они либо со страху теряли дар речи, либо ненавидели его до зубовного скрежета. Впервые кто-то осмелился сказать ему такое, и это ощущение оказалось весьма неплохим.

Оперевшись о стену, он смеялся добрую минуту, а затем затащил гостя внутрь:

— Я же пошутил. Поднимайся наверх, прими душ, весь грязный с головы до ног.

— Не нужно, господин Ци, я в порядке, мне еще скоро возвращаться в смену.

— Куда ты спешишь? На втором этаже в конце коридора направо, в комнате есть одежда, можешь надевать прямо ее, все вещи новые.

Он вовсю уговаривал Гао Лана пойти, за крепкую руку крутанул того вокруг себя и наигранно произнес:

— Должна быть впору.

Гао Лан резко выдернул руку и так нервно заговорил, что сбился:

— Господин Ци, у меня еще дома дела, я пожалуй пойду.

Брови Ци Вея сошлись на переносице, он сделал вид, что рассердился, помрачнел и произнес:

— Опять отгул из-за болезни просишь, схалтурить захотел?

Гао Лан торопливо затряс головой и послушно поплелся наверх. Быстро ополоснувшись, он только тогда вспомнил, что у него нет одежды. Простояв в ванной целых десять минут, он высунул голову и робко произнес:

— Господин Ци, у меня нет одежды.

Ци Вэй бросил ему вещи. Подняв глаза от телефона после отправленного сообщения, он расхохотался прямо в голос, отчего Гао Лан густо покраснел.

Одежда оказалась маловата для крепкой фигуры Гао Лана: то, что задумывалось свободным, вмиг стало в обтяжку. Размер был тесным, вещь задралась у него на груди, и как он ни старался, опустить ее так и не вышло.

Широкий мускулистый торс остался обнаженным, спортивные штаны на шнурке держались на самых бедренных костях, а синие вены на животе уходили куда-то ниже, исчезая в глубине штанов, что невольно будоражило воображение. Гао Лан слегка выгнул спину, и рельефные мышцы по бокам поясницы стали еще заметнее.

Ци Вэй считал, что его собственные мускулы — эталон среди мужчин и мало кто может с ним сравниться. Он примерно представлял себе фигуру молодого охранника, но никак не ожидал, что она окажется даже лучше, чем он предполагал, и куда более соблазнительной.

Сначала, предлагая переодеться, он действительно не думал ни о чем дурном, но сейчас его мысли дрогнули, и в голове зародились кое-какие вольные желания.

Заметив краем глаза черный поясок спортивных штанов, его рука сработала быстрее головы и уже потянулась вперед, но стоило ей коснуться края белья, как его запястье перехватили.

Лицо Гао Лана залилось краской:

— Господин Ци!

Ци Вэй с абсолютно невозмутимым видом передвинул руку чуть выше, потянул верхнюю одежду до самого низа и не моргнув глазом соврал:

— Покупал для младшего брата. Ты выше его, так что на тебе она сидит немного тесновато. Давай я поищу свои, они должны подойти.

Гао Лан вытащил левую руку, прижал одежду к телу и глухо произнес спасибо.

Новая рубашка оказалась более строгой, от нее едва уловимо пахло мужским парфюмом, судя по всему, это была личная одежда Ци Вея.

Переодевшись, Гао Лан собрался уходить.

Видя, как тот торопится, Ци Вэй прислонился спиной к стене и, наблюдая, как гость обувается, предложил:

— Дождь такой сильный, может, я тебя подброшу?

Завязав шнурки, Гао Лан поднял голову — прямо перед ним оказалось красивое лицо мужчины. Они стояли так близко, что он мог разглядеть мельчайшие поры на его коже.

Он всегда знал, что Ци Вэй хорош собой, но вблизи этот удар был еще сильнее. Черты его лица поражали воображение своей безупречностью, а слегка прищуренные глаза излучали ленивую, но живую энергию; когда он так пристально смотрел на тебя, во взгляде неизменно сквозила какая-то томность, от которой через мгновение начинали дрожать зрачки.

Это были глаза заправского сердцееда.

— Я к тебе обращаюсь, чего застыл?

Раздался недовольный голос, казалось, он приплыл вместе с воздухом — такой тихий, что разобрать слова было трудно.

Пальцы, сжимающие бутылку с водой, резко напряглись, Гао Лан сдержанно сунул руку в карман и быстро опустил веки, пряча эмоции на дне глаз.

Он отступил на шаг назад:

— Я приехал на мопеде, его нужно вернуть в компанию.

— Только что в душ сходил, опять под дождем промокнешь. Оставь его у меня, завтра заберешь.

— На мопеде есть крыша, — заметив, что Ци Вэй ему не верит, Гао Лан добавил: — Доставка для Лушаня обычно дорогая, компания выделяет для этого специальные машины.

Слегка наклонив голову, Ци Вэй поверх плеча Гао Лана глянул на припаркованную за двором машину и наконец поверил.

Он поинтересовался:

— Раз есть машина, как умудрился вымокнуть до нитки?

Гао Лан смущенно отвел взгляд:

— Не хотел промочить ваши заказы.

Только тут Ци Вэй вспомнил, что на термокоробе лежала куртка — судя по всему, форменная одежда курьеров. Всегда отличавшийся подвешенным языком старший молодой господин Ци вдруг не нашлся что сказать и с улыбкой посоветовал ему быть осторожнее на дороге.

Перед уходом Гао Лан отвесил ему поклон, отошел на пару шагов, но потом вернулся и, набравшись храбрости, спросил:

— Господин Ци, можно мне… добавить вас в WeChat?

Об этом он и мечтал.

Ци Вэй согласился. Проводив взглядом спину уходящего охранника, он затворил дверь с термокоробом в руках и, напевая себе под нос веселую песенку, вытащил телефон:

— Алло, старый Ли, пробей одного человека, нового охранника из бара, зовут Гао Лан. Угу, проверь тщательно и завтра скинь мне информацию.

Завершив звонок, Ци Вэй открыл термокороб. На самом верху лежала маленькая записка.

Рассмотрев написанные на ней слова, он на секунду замер, а в следующее мгновение уголки его губ изогнулись еще шире.

—

В последующие дни Гао Лан то и дело нарочно или случайно попадался на глаза Ци Вею. Стоило тому объявиться в Восточном корпусе Цзефан, как там непременно мелькала тень молодого охранника, а если Ци Вэй несколько раз подряд не появлялся, Гао Лан даже осмеливался бежать дежурить к Лушаню.

Лушань был лишь одним из жильев Ци Вея, бывал он там редко. В прошлый раз он прожил там больше полумесяца только ради того, чтобы избежать встречи с Ци Маохуа, благодаря чему Гао Лан и смог случайно с ним столкнуться. Но после того, как Сун Лая отправили под следствие, Ци Вэй больше в Лушань не приезжал.

http://bllate.org/book/35486/4388322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода