×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Immortal Lord's Mushroom / Гриб в ладонях Бессмертного Владыки: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Услышав это, Ци Яньцин, всё это время прятавшийся на груди у Юнь Каня, наконец кивнул. Похоже, Чу Ли был готов выложить всё начистоту именно из-за того самого Цинфэнового зверя.

Видя, что Юнь Кань молчит, Чу Ли на мгновение застыл с застывшей на лице улыбкой, а затем продолжил:

— Цинфэнские грибы появляются группами по шесть штук. Тот, кто добудет их, сможет очиститься от скверны и усмирить внутренних демонов. Если вы, почтенный, согласитесь помочь мне, то пять из них сможете забрать себе.

Услышав это, Ци Яньцин расширил глаза, недоверчиво глядя на Чу Ли. Тот был готов отдать пять грибов, лишь бы заручиться поддержкой Юнь Каня — очевидно, Цинфэновый зверь был весьма грозным противником. Хотя Бессмертный Владыка Юнь Кань обладал поистине небесным могуществом, внутри Секретного Средоточия его База культивации всё так же была ограничена уровнем Закладки Основания. Отправляться туда было опасно. К тому же, даже если Бессмертный Владыка Юнь Кань использует лишь воплощение, раны, нанесённые ему, отразятся и на подлинном теле. Да и сами Цинфэнские грибы были для него бесполезны.

Погрузившись в эти мысли, Ци Яньцин принялся обдумывать, как бы уговорить Бессмертного Владыку немедленно уйти. Но не успел он собраться с духом, как услышал холодный голос Юнь Каня:

— Согласен.

Согласен? Согласен на что?! Ради совершенно бесполезной вещи ставить себя под удар — он решительно не понимал мотивов Юнь Каня.

Заметив недоумение Ци Яньцина, Чу Ли, чьё предложение было принято, радостно сложил руки в приветственном жесте:

— Тогда я пойду разведаю путь, а вы пока отдохните здесь.

Получив кивок от Юнь Каня, Чу Ли развернулся и ушёл. И только тогда Юнь Кань вытащил из-за пазухи постоянно извивающегося Ци Яньцина.

— Что такое?

Ци Яньцин протянул лапки, уцепился за кончик пальца Юнь Каня и указал в противоположную сторону, после чего уставился на него испуганным взглядом.

— Син Цзинь беспокоится за безопасность этого Владыки? Мне это очень приятно, — Юнь Кань опустил взгляд. — Я вошёл в Секретное Средоточие, чтобы помочь тебе в культивации. Эти Цинфэнские грибы пойдут тебе на пользу.

Сказав это, он снова усадил Ци Яньцина к себе на грудь. Эти слова прозвучали для него как гром среди ясного неба. Юнь Кань пошёл на риск ради него? В сердце Ци Яньцина внезапно всколыхнулось какое-то странное чувство. Если бы он мог поскорее принять человеческий облик, возможно, Бессмертному Владыке не пришлось бы так волноваться.

В этот момент перед ними снова возник Чу Ли. Было видно, что он сияет от радости — явно случилось что-то хорошее.

— Почтенный, я так и не узнал, как вас зовут? — начал было Чу Ли, но, спохватившись, что в спешке и возбуждении забыл спросить имя, исправился.

Юнь Кань холодно ответил:

— Инь Чжилин.

Чу Ли на миг замер, а затем улыбнулся:

— Почтенный Инь, я ходил на разведку и увидел, что Цинфэновый зверь ранен. Думаю, в этот раз мы точно одержим верх.

— Веди, — Юнь Кань не желал тратить время на пустые разговоры.

Чу Ли поспешно сделал шаг вперёд:

— Почтенный Инь, следуйте за мной.

Двое культиваторов, наполнив стопы Истинной Ци, с максимальной скоростью устремились к месту, указанному Чу Ли. Добравшись до цели, Ци Яньцин увидел, что это был обрыв, в центре которого зияла пещера, источающая зеленоватое свечение. У входа замер зверь, похожий на леопардовую кошку, — должно быть, это и был Цинфэновый зверь. Он оказался пугающе огромным: даже на взгляд Ци Яньцина, он был выше Чу Ли.

Чу Ли возбуждённо шагнул вперёд:

— Почтенный Инь, вот он, Цинфэновый зверь, а за его спиной — Цинфэнские грибы.

Чу Ли хотел сделать ещё шаг, но внезапно мелькнула синяя вспышка, и он рухнул на землю. Ци Яньцин посмотрел на место, откуда исходил свет, и недоверчиво взглянул на Юнь Каня. Неужели Бессмертный Владыка Юнь Кань, человек столь высокого духа, опустится до убийства ради грибов?

Не успел он опомниться, как почувствовал лёгкость: Юнь Кань вынул его из-за пазухи.

— Сейчас ты достиг уровня Закладки Основания. Тот зверь тоже на этой ступени, к тому же ранен. Сразись с ним.

Сказав это, Юнь Кань отступил на шаг, давая понять, что вмешиваться не намерен. Ци Яньцин опешил и поспешно направил Истинную Ци в свои грибные нити, чтобы не свалиться на землю, когда Юнь Кань перестал поддерживать его своей энергией. Он покосился на безразличного Бессмертного Владыку, перевёл взгляд на бесчувственного Чу Ли, а затем уставился на зверя.

Он понимал, что Юнь Кань хочет его закалить, но перспектива сразу же сразиться с Цинфэновым зверем всё равно заставляла нервничать. С другой стороны, он ведь ядовитый гриб — даже если не одолеет врага в бою, то уж точно отравит его. Бояться нечего.

Успокоившись, Ци Яньцин медленно поплыл навстречу Цинфэновому зверю. Увидев его, зверь припал к земле и оскалил клыки, готовясь к прыжку. Ци Яньцин сложил лапки, высвобождая Истинную Ци и Споры. Направляя их своей внутренней энергией, он превратил Споры в летящие стрелы, которые с невероятной скоростью устремились к врагу.

Зверь глухо зарычал и уклонился, но как только приземлился, стрелы развернулись и устремились в погоню. Несмотря на толстую шкуру, зверь понимал, что культивация этого гриба выше его собственной, поэтому вступать в прямое столкновение было нельзя. Он решил броситься на Ци Яньцина: хотя у того высокая база, боевого опыта явно не хватает — стоило лишь прихлопнуть его лапой, и дело с концом.

Это поведение Цинфэнового зверя было именно тем, на что рассчитывал Ци Яньцин. В тот момент, когда зверь приблизился, он превратил Споры, прилипшие к его ножке, в путы и мгновенно спеленал противника.

http://bllate.org/book/35477/4386796

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода