×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Rebirth: Raising a Yandere Insect Queen_The Escaped PPT / Возрождение: Воспитать королеву инсектоидов: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во сне Чан Сянь то и дело слышал, как кто-то зовет его: «Сяньсянь, Сяньсянь». Из-за этого сон был неспокойным.

Наконец, долгие сновидения отступили.

Ощущение щекотки в уголке рта вырвало Чан Сяня из объятий сладкого сна. Он еще не успел открыть глаза, как медленно протянул руку, ощупывая пространство рядом с собой. Наткнувшись на мягкий и теплый комочек, он подтянул его к себе.

— Баоши?.. — сонно пробормотал он.

Ответа не последовало.

Щекотка переместилась с уголка рта прямо на линию губ, причем было похоже, что нечто пытается проникнуть внутрь.

Чан Сянь наконец открыл глаза. Он включил свет и посмотрел на маленькое существо у себя в объятиях.

Малыш высунул крошечный красный язычок и изо всех сил пытался дотянуться до уголка губ Чан Сяня. Очевидно, именно он только что лизнул его. Маленький красный язычок был на удивление проворным, отчего губы Чан Сяня постоянно щекотало.

— Ссс… — Малыш издавал какие-то невнятные звуки, что-то вроде: «Сяньсянь, Сяньсянь! Голоден! У-у-у!»

Голова Чан Сяня все еще была тяжелой. Он взглянул на время — уже наступил вечер. Как он умудрился проспать так долго? А ведь планировал досмотреть оставшиеся онлайн-лекции по истории звездной цивилизации. Попав в это совершенно незнакомое место, Чан Сянь был вынужден целыми днями наверстывать упущенное.

Он погладил Баоши по маленькой головке — хотя на самом деле даже не знал, где именно у того голова, просто водил рукой где-то над глазками. Малыш всегда любил сворачиваться в пушистый розово-белый шарик, а его крошечные острые ушки, торчащие вверх, выглядели донельзя мило.

— Проголодался? — Чан Сянь зевнул и поднялся, собираясь готовить ужин.

Малыш, наблюдая, как Чан Сянь открывает рот, моргнул большими глазами, облизнулся своим маленьким ярко-красным язычком и в подражание хозяину тоже зевнул.

— Ау-у… — раздался тоненький голосочек.

Ну как, как он может быть таким милым?!

Сердце Чан Сяня дрогнуло от нежности. Он поднял зверька и расцеловал его в макушку и ушки. Почувствовав объятия и поцелуи Сяньсяня, Чан Баоши довольно зашипел и заурчал, снова высунув язык и лизнув нижнюю губу Чан Сяня — на ней еще оставался аромат яичной лепешки.

Чан Сянь замер. Отстранившись, он с улыбкой сощурил глаза:

— Ого, какой маленький хулиган!

Понимал ли Чан Баоши смысл сказанного? Конечно, нет. Он немного погудел, а потом по-своему повторил:

— Маленький… хулиган…

Очевидно, это было его новое слово.

***

Двести лет назад разразилась Звездная война, длившаяся целое столетие. Войны вспыхивали повсюду, и потребность в еде стала вопросом выживания, что привело к появлению автоматизированного производства продуктов питания.

Война была жестока: она отняла не только жизни, но и любовь людей к изысканной кухне. После войны человечество разучилось готовить вкусную еду, способную приносить радость. Что нежные руки поваров, что холодные машины — результат был одинаково ужасен. Ученые лишь в отчаянии качали головами.

Сегодня люди живут под гнетом питательных концентратов: ассортимент вкусов велик, но все они совершенно безвкусны. Снизилась мотивация к работе, пропало желание учиться — и Империя наконец решила вмешаться! Однако за десятилетия упадка восстановить утраченное оказалось непросто. Империя начала оказывать поддержку, и факультеты кулинарии за последние два года стали самыми популярными в Империи: выпускникам гарантировано государственное трудоустройство и годовая зарплата в миллион кредитов!

Чан Сянь оказался как раз на гребне этой волны, подхваченный всеобщим стремлением к высокой кухне. Тем не менее, круг гурманов был невелик, и все их начинания не выходили за пределы узкого сообщества. Кулинарный форум, созданный когда-то, всегда оставался немноголюдным. Сколько людей во всей звездной системе, сколько в Империи, и как мало среди них тех, кто действительно понимает толк во вкусе и может позволить ингредиентам раскрыться на кончике языка? Многие даже не знали о государственных инициативах, продолжая жаловаться в соцсетях на отвратительный вкус питательного концентрата.

К счастью, многие компании быстро сориентировались. Одной из них стала платформа Доуши, которая совместно с кулинарным форумом проводила трансляцию под названием «Раздача вкусных ингредиентов». В прошлом году, откликнувшись на призыв государства активно развивать кулинарию, этот популярный сайт, специализирующийся на прямых эфирах о готовке, запустил одноименное приложение.

Именно на этой платформе Сяньсянь сейчас вел свои трансляции!

— Всем привет! Ваша Сяньсянь здесь!

— Снова пришли посмотреть на брата-фею!

— Яичная лепешка, яичная лепешка!

С началом эфира число зрителей в комнате стабильно держалось на отметке в четыре-пять тысяч, чат буквально летел, и, сам того не зная, Чан Сянь медленно пробирался в рейтинги новичков. Многие уже начали обращать внимание на его стримы на Доуши.

Офис факультета кулинарии Имперского университета.

Профессор Бай Хуацин, перешагнувший полувековой рубеж, с довольным видом откусил кусочек лепешки. Это была та самая лепешка из яичного теста, которую он только что видел в записи трансляции Чан Сяня!

Бай Хуацин смотрел запись первого эфира Чан Сяня. На световом экране перед ним Чан Сянь вместе со зрителями пробовал только что приготовленное блюдо. В отличие от зрителей, которые ели руками или приборами, молодой стример использовал палочки. Две черные палочки в его руках двигались так естественно, словно были продолжением его пальцев. Было видно, что он мастерски владеет ими, наверняка практиковался долгие годы. Но в нынешнюю эпоху палочки не получили широкого распространения, потому что пользоваться ими чертовски сложно. Такая сноровка не приходит за один день!

Этот парень непрост.

Бай Хуацин держал тарелку в левой руке, а лепешку — в правой. Его губы блестели от масла, а сам он, прищурившись, наслаждался вкусом Древнего Хуаго. Как же это было давно… Эта лепешка оказалась даже вкуснее, насыщеннее и ароматнее всего, что он пробовал в юности.

Закончив трапезу, Бай Хуацин подписался на канал этого паренька. Какое редкое и драгоценное наследие Древнего Хуаго!

В списке контактов мигнуло сообщение от «Студента J»:

— Профессор, вы уже попробовали? Ну как, вкусно?

http://bllate.org/book/35463/4384465

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода