— Госпожа Ши, я не обманываю вас, сейчас тринадцать секунд первого ночи двадцать пятого мая.
— Уже начался новый день. Фейерверки такие красивые, всё будет хорошо.
В ушах прозвучал мягкий, подобный ветерку и в то же время легкому дождю голос, произнесший эти слова.
Всё будет хорошо.
Это была дежурная фраза, которую используют для утешения.
Но когда её произносила Фу Чжао, казалось, что она вовсе не звучит банально.
Однако Ши Нань знала: Фу Чжао была искренней. Может быть, дело было в её тихом, нежном голосе, а может, в том сияющем взгляде, с которым она смотрела на неё, говоря эти слова.
— Фу Чжао...
Ши Нань окликнула Фу Чжао, и когда та сосредоточилась, прямо и открыто встретила её взгляд, произнося слово за словом:
— Меня пригласили на Остров Нанькэ в качестве гостьи. Хозяйка, которая меня пригласила, сейчас живёт в доме номер 1 в парке Янхуа на краю Западного архипелага, а для меня подготовили адрес по соседству — дом номер 2.
Фу Чжао замерла, растерянно моргая. Грохот фейерверков закладывал уши, а её взгляд был полностью прикован к глазам госпожи Ши, которые сияли ярче небесных салютов.
Дом номер 1 в парке Янхуа — это адрес её собственного дома.
Дом номер 2 — это адрес, который её мать Фу Ваньцин подготовила для Ши Нань после того, как пригласила её на Остров Нанькэ.
Не успела она прийти в себя, как стоявшая перед ней госпожа Ши снова закусила губу и произнесла фразу, от которой у той сердце ушло в пятки:
— Хотя я не знаю, почему ты меня не узнала, и раньше действительно думала, что так будет даже лучше, поэтому и не признавалась...
— Но теперь я считаю, что если не скажу, то поступлю не слишком честно по отношению к маленькой хозяйке острова. В конце концов, маленькая хозяйка спасла мне жизнь и помогла узнать совершенно другой... мир.
Ши Нань на мгновение замолчала, в конце концов так и не решившись высказать всё до конца прямо, подумав, что раз всё и так очевидно, то будет лучше, если Фу Чжао догадается сама.
Это был первый раз, когда она стыдилась признаться перед Фу Чжао, что она — это Ши Нань.
Эти слова госпожи Ши под взрывы расцветающих в небе фейерверков превратили и без того растерянный, затуманенный мозг Фу Чжао в абсолютную пустоту.
Она с трудом сглотнула, и её охрипший голос прозвучал глухо:
— Госпожа Ши имеет в виду...
— Что вы и есть... Ши Нань?
Ши Нань кивнула.
В одно мгновение Фу Чжао показалось, что земля пошла кругом, в голове зазвенело так, будто там роились сотни и тысячи пчел.
Нахлынуло ощущение, будто сама судьба сжала её сердце в тисках.
В висках запульсировала тупая боль, а в груди разлилась мелкая, ноющая боль.
Почему ты говоришь мне об этом только сейчас? — её губы беззвучно шевелились, но эту фразу она так и не произнесла.
В панике и смятении Фу Чжао бросила лишь одно:
— Я попрошу других отвезти тебя обратно.
И, развернувшись на байке, уехала, не оглядываясь, оставив Ши Нань стоять в растерянности на прежнем месте.
Ши Нань смотрела на удаляющуюся спину Фу Чжао и слегка хмурилась. Отношение Фу Чжао к ней изменилось — отчасти она чувствовала это и раньше. С самого начала, когда та перестала её узнавать, она поняла: на этот раз что-то пошло по-другому.
http://bllate.org/book/35461/4383907
Готово:
