×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Angler Fish Reborn as a Scorned Variety Show Star / Айдол на расслабоне: Как стать всеобщим любимцем, ничего не делая: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будучи артистом, прежний хозяин этого тела, Линь Сяньюй, невероятно строго следил за своей фигурой: он целыми днями питался лишь зелёными листьями салата и уже почти превратился в салатную собаку.

Вид еды пробудил в Линь Сяньюе звериный аппетит.

У-у, как вкусно пахнет.

Его умоляющий взгляд выглядел настолько мило, что даже режиссер по фамилии Лю, изначально относившийся к нему предвзято, не выдержал и самолично подарил ему несколько крупных планов.

Сотрудники вынесли именной рабочий инструмент Линь Сяньюя.

Это был медный половник ростом с полчеловека, на ручке которого красовались надпись Граф Лисичкин и лисья мордочка — знак того, что этот черпак предназначен исключительно для Графа Лисичкина.

Один из сотрудников объявил:

— Наступил самый волнительный момент выпрашиваний… ой, то есть милых краж и перекусов. Граф Лисичкин, вперёд-вперёд-вперёд!

Граф Лисичкин являлся ключевым судьей, на чьи плечи ложилась обязанность «строить глазки и клянчить еду».

Постоянным и приглашенным гостям полагались блюда, приготовленные шеф-поваром, но вот Графу Лисичкину — нет. Ему оставалось лишь полагаться на пожалованный свыше огромный половник и отправляться «попрошайничать».

Линь Сяньюй: «Ну ладно уж».

Чистый доход в несколько сотен тысяч, да вдобавок кормят ужином.

Работа и впрямь неплохая.

Вместо того чтобы сразу идти клянчить еду, он протиснулся со своей большой головой в самую гущу людей и сперва решил просто поглазеть.

Он стоял довольно далеко от Дуань Фулу, между ними толпилось несколько человек, однако Дуань Фулу почему-то разглядел на мордочке его лисьей куклы самое жалкое выраженьце.

Такой дурачок.

И ведь даже не сообразил выбить себе побольше экранного времени.

Бродит вокруг с растерянным видом, заявить о себе стесняется — разве так он хоть кусочек урвёт?

Меж бровей Дуань Фулу пролегла легкая складка раздражения, в то время как сидевшие рядом постоянные участники и шеф-повар уже вовсю уплетали еду.

— Даже лапша быстрого приготовления такая ароматная, недаром её приготовил Мастер!

— Но в лапше много калорий, учителю Дуаню всё же стоит есть поменьше.

Дуань Фулу сделал лишь один глоток, толком не распробовав вкус: его мысли были совсем о другом.

Повара наварили не так уж много — хотя они и поставили две кастрюли, на шесть-семь человек этого было мало, и на каждого приходилось совсем чуть-чуть.

Теперь же всё почти подчистую съели, а Граф Лисичкин ещё не притронулся ни к ложке.

Линь Сяньюй и сам не ожидал, что все вокруг так быстро управятся — в мгновение ока осталась лишь тарелка Дуань Фулу.

Помощник режиссера напомнил ему:

— Хватит мяться, иди выпрашивай у учителя Дуаня!

Ну ладно.

Линь Сяньюй неуверенно поплелся вперед, прижав пушистые ушки и забавно перебирая розовато-белыми лапками — одновременно жалко и умилительно.

— Могу я съесть одну ложечку? Всего одну ложечку.

Его мягкие, розовато-белые искусственные подушечки лап сошлись вместе: большой и указательный пальцы едва заметно сблизились, показывая крошечный размер порции.

Уши Дуань Фулу слегка покраснели:

— Ешь.

— Какой ты хороший.

От мягких слов Линь Сяньюя уши Дуань Фулу запылали ещё сильнее.

До чего же легковерный.

Встренься он ему на улице, стоило бы дать чупа-чупс — и, кажется, его можно было бы увезть куда угодно.

Дуань Фулу забеспокоился:

— Одной ложки хватит?

Линь Сяньюй кивнул:

— Хватит. Несите мой половник.

Два человека в черном в четыре руки вынесли дарованный свыше гигантский черпак.

Половник размером с голову самого Графа Лисичкина поверг Дуань Фулу в такой шок, что у того едва зрачки не расширились.

Линь Сяньюй хихикнул:

— Я… ве-е-едь… толь-ко… од-ну… лож-ку.

Дуань Фулу легким кашлем прикрыл рот и усмехнулся:

— Граф Лисичкин, какой же ты вредный.

Линь Сяньюй фыркнул:

— Лисичка не вредничает — зритель не любит.

Его лукавый и проказливый вид заставил всех расхохотаться.

Постоянные участники прониклись глубоким сочувствием к Дуань Фулу, мгновенно сплотившись с ним против гостя.

— До чего же вы жалки, учитель Дуань.

Дуань Фулу изобразил на лице горькое выражение и развел руками:

— Кто бы мог подумать, что его одна ложка окажется таких масштабов?

Маленькая Цю покатывалась со смеху, схватившись за животы:

— Широкоплечий и глазастый Граф Лисичкин, а мы и не знали, что ты такая вредная лиса!

Линь Сяньюй подчистую сгреб остатки из пиалы Дуань Фулу, быстро умял их и довольно похлопал себя по животу.

— Учителю Дуаню очень тяжело дается похудение. Эту высококалорийную пищу лучше доверить нам, мы с радостью о ней позаботимся.

Маленькая Цю тут же засияла глазами:

— Ой, ну до чего же ты умеешь угодить!

Уши и кончики ушей Дуань Фулу покраснели синхронно.

Он даже не мог понять, что горело сильнее — его собственные уши или губы Графа Лисичкина.

До самого окончания съемок Дуань Фулу так и не смог прийти к какому-то выводу.

·

Съемки подошли к идеальному завершению.

Оператор, отсняв недостающие кадры, сидел с раскрасневшимися от смеха щеками.

— Граф Лисичкин мастерски умеет задавать нужную атмосферу, сегодня он отработал даже лучше, чем в прошлые выпуски.

Режиссер бросил взгляд на Линь Сяньюя в видоискателе:

— Серьезно?

Оператор пояснил:

— Раньше Граф Лисичкин просто исполнял роль маскота, двигался как робот. А сегодня — сам не пойму в чем дело — он словно прозрел: живой, подвижный, да еще и донельзя милый. От него просто невозможно отвести глаз, даже мне самому хотелось снимать его как можно больше.

Продюсер тоже остался доволен:

— В прошлом выпуске Маленькая Цю выступила хуже ожидаемого: едва появившись на площадке, она выглядела неестественно зажатой. Да и сам Дуань Фулу — далеко не человек шоу-бизнеса, поначалу было заметно, как сильно он скован. Кто бы мог подумать, что этот выпуск удастся оживить благодаря Графу Лисичкину.

Режиссер от начала и до конца наблюдал за поведением Линь Сяньюя.

Никаких жалоб на судьбу, никакой боязни сцены и попыток намеренно перетянуть на себя всё внимание.

Как бы ни провоцировал его ведущий, он неизменно оставался собой в кадре и при этом создавал отличный контент. Такой человек…

Режиссер шумно втянул воздух.

Прирожденный кадр для шоу!

·

Проходив в плюшевом костюме столько времени, Линь Сяньюй пропотел насквозь — с одежды хоть воду выжимай.

Он торопливо зашагал в сторону гримерки, но едва завернул за угол, как нос к носу столкнулся с Дуань Фулу.

В глазах Дуань Фулу мелькнуло удивление.

Линь Сяньюй же сделал вид, будто вовсе его не заметил, и целеустремленно двинулся дальше.

Истинный фанат обязан держать дистанцию со своим кумиром.

Таково было правило фан-клуба маленьких оленят.

Дуань Фулу в порыве импульса протянул руку и схватил Графа Лисичкина за хвост.

Он не рассчитал силу, и его пальцы вцепились в самое пикантное место — в ту самую запретную зону, где голова куклы соединялась с туловищем.

http://bllate.org/book/35454/4382659

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода