×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Angler Fish Reborn as a Scorned Variety Show Star / Айдол на расслабоне: Как стать всеобщим любимцем, нічого не делая: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но именно такой противный человек должен заключить договорной брак с его любимым братиком Син Шэ!

Линь Лэси чувствовала себя ужасно обиженной.

Стоило ей обидеться, как она начинала плакать ещё жалостнее, и даже когда она сквозь зубы и со сдавленными рыданиями приносила извинения, из её носа вылетели два блестящих пузыря соплей.

Линь Лэси:…

Ещё более позорно!!!

— Уа-а-а-у! — от благородного образа избалованной баловницы Линь Лэси не осталось и следа. Она вся испереживалась и разозлилась, а в голове у неё всё превратилось в кашу.

— Прости-и-и, уа-а, я была неправа, я не должна была приносить тебе подделку… Уа-а-а-у.

Её голос звучал пронзительно и резал слух, а на одежде висели две блестящие сопливые дорожки. Линь Сяньюй вытащил салфетку и протянул ей.

Затем маленькой серебряной вилочкой он подцепил кусочек дыни и заткнул рот Линь Лэси.

Стоило заткнуть рот дыней, как плач Линь Лэси мгновенно прекратился. Она пожевала — оказалось даже сладко.

Но ещё слаще был взгляд Линь Сяньюя.

Как только Линь Лэси встретилась с ним глазами, ей показалось, что дыня во рту потеряла всякий вкус.

Линь Сяньюй действительно изменился.

Раньше Линь Сяньюй хоть и был красив, но в этой красоте совершенно не чувствовалось души.

Он вечно ходил с опущенной головой, затуманенным взглядом и тихим, слабым голосом. Из-за этого его десятка по шкале красоты съёживалась до тройки, а благодаря разным сплетням в СМИ и домыслам на форумах даже те жалкие три балла казались уродливыми.

Но сегодняшний Линь Сяньюй был без макияжа, с нежной, белоснежной и сияющей кожей, а его персиковые глаза излучали мягкое и манящее очарование.

Красивое лицо прекрасно даже тогда, когда брови слегка содвинуты от недовольства, не говоря уже о том, что Линь Сяньюй только что вылез из реки, и его бледные щёки хранили лёгкий след болезненности — этого было более чем достаточно, чтобы у любого дрогнуло сердце.

Линь Лэси была вынуждена признать, что красота Линь Сяньюя просто ослепила её.

Линь Сяньюй присел на корточки прямо перед ней, а его губы блестели от сока дыни.

— Раз уж это подделка, то верни мне деньги. Дальше мне ещё нужно идти на мероприятие, придётся потратиться на оригинал, а то окружающие ещё подумают, что братья и сестры семьи Линь сплошь носят подделки.

Услышав это, Линь Аньпин тут же ударил по столу:

— Всё верно, нельзя терять лицо перед людьми. Двух миллионов хватит? Я велю Сяо Лю перевести их тебе.

— Два миллиона?

Бывают же на свете такие чудеса?

Линь Сяньюй, отродясь не видевший таких деньжищ, так испугался, что чуть не выронил тарелку с дыней.

Линь Аньпин решил, что дал слишком мало:

— Возьми пока три миллиона и купи себе приличной одежды, как-никак ты тоже ребёнок семьи Линь.

Разве… разве тут ещё и автоматически повышают ставки?

Линь Сяньюй остолбенел.

В прошлой жизни он сроду не видел столько денег!

— Послушайте…

Вообще-то на одежду ведь не уходит столько денег, верно?

Линь Аньпин тщательно всё обдумал: Линь Сяньюю ещё предстоит свидание вслепую с Син Шэ. Син Шэ — один из четырех прославленных молодых господ столицы, и хотя Линь Сяньюй невероятно хорош собой, нельзя позволять другим смотреть на него свысока.

Тогда Линь Аньпин на секунду поморщился от боли в сердце:

— Ладно так: у бренда LL недавно вышла пара новых коллекций, я попрошу Сяо Лю купить их для тебя. Выделю тебе пять миллионов на карманные расходы, если что-то приглянется — покупай сам.

Линь Сяньюй:…

Ого, это же целых пять миллионов!

— Папа! — встревожился Линь Юньань. Это же бренд LL! Он выпрашивал вещи у них уже года четыре!

Линь Аньпин отвесил глупому сыну пару увесистых затрещин:

— Замолчи! Никчёмный мальчишка!

Заметив, что Линь Сяньюй молчит, Линь Аньпин повернулся и гневно прикрикнул на Линь Лэси:

— А ты, Линь Лэси, верни деньги Линь Сяньюю. Историю с подделкой необходимо как-то прояснить! Наша семья Линь не собирается брать на себя этот позор!

Линь Лэси:… — К-как прояснить-то?

Линь Аньпин свирепо уставился на Линь Лэси:

— Разве у тебя нет подлинного чека? Свяжись с представителем бренда DY и докажи, что вещь настоящая!

— Но ведь вторая вещь предназначалась Мо…

На самом деле обе вещи были упакованы вместе, и Линь Лэси сама не знала, какая из них настоящая, а какая поддельная.

— В такой момент ты всё ещё защищаешь чужого человека! — Линь Аньпин одарил Линь Лэси ещё парочкой ударов. — Сяо Лю займется этим вопросом, а с сегодняшнего дня карманные расходы вам с Линь Юньанем прекращаются!

Услышав, что их лишат карманных денег, брат и сестра семьи Линь тут же скорчили такие лица, будто у них умерли оба родителя.

Линь Сяньюй доел дыню, вдоволь нагляделся на представление и молча вернулся в свою комнату.

Ленивая рыбка пожевала дыню — чистый доход шесть миллионов.

Интересно, какие там цены у бренда LL.

Линь Сяньюй достал телефон и заглянул в поисковик.

Ого.

Пять миллионов — это только старт!

Ого.

Он… он в мгновение ока превратился в маленького миллионера!

Разве не пора срочно задонатить в какую-нибудь игру?

В прошлой жизни Линь Сяньюй пахал в поте лица, подрабатывая на восьми работах одновременно. Его сокурсники владели новейшими компьютерами, гоняли топовые видеокарты и залипали в самые грабительские игры, а Линь Сяньюй никогда в жизни ни во что не играл.

Но теперь!

У него есть и время, и деньги.

И правда, сто́ит мужчине разбогатеть, как он портится.

Вот и он — бац, и сразу закинул десятку тысяч!

Ни капельки не жалко!

Как только Линь Сяньюй скачал игру и собрался было войти, телефон зазвонил.

На экране высветился контакт: Младший ассистент.

— Линь-гэ… ты действительно не собираешься участвовать в том шоу?

Линь Сяньюй: — Шоу?

Ассистент пояснил: — Холодильники звезд.

В голове Линь Сяньюй кольнуло, и в сознание хлынул поток информации.

Холодильники звезд не пользовалось особой популярностью в стране. Изначально на шоу пригласили Мо Шуйюэ, но тот положил глаз на предложение сняться в телесериале, которое Линь Сяньюю удалось заполучить с таким трудом. Первоначальный хозяин тела не захотел подбирать объедки в виде шоу от Мо Шуйюэ, устроил истерику со слезами и криками и в итоге вусмерть испортил отношения с агентством, выплатив ещё и огромную неустойку.

Тц.

Вообще-то быть ленивой рыбкой на развлекательном шоу — это здорова.

На другом конце провода царила тишина, и ассистент с тревожным нотками в голосе робко напомнил:

— Линь-гэ, ты правда не пойдёшь?

Линь Сяньюй пришёл в себя: — Пойду.

В конце концов, это же оплачиваемый халявный отдых.

— Если ты не пойдёшь… А?

Раньше Линь Сяньюй из-за этого шоу бесился целыми днями, а его мрачная физиономия излучала сплошной негатив. Ассистент ужасно боялся гнева Линь Сяньюя и никак не ожидал, что тот окажется столь сговорчивым.

http://bllate.org/book/35454/4382651

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу