×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Twin Killers ABO: A Restless Life / Двойные клинки: Судьба, сплетенная кровью [ABO]: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Юаньдо не понимал, почему условия, предложенные Корпорацией Чэн, ничем не уступали тем, что выдвинула корпорация Сяо. К тому же, даже если бы они чем-то не устраивали, всегда оставалось пространство для переговоров. Так почему же мистер Р занял столь твердую позицию в пользу корпорации Сяо, не дав им даже малейшего шанса?

Чэн Юаньдо с силой ударил сжатым кулаком по рабочему столу. Неужели они в чем-то уступили корпорации Сяо? И чем он сам хуже Сяо Юньтина?

Стоявшие рядом сотрудники вздрогнули от грохота и одновременно подняли глаза на своего вице-президента.

Чэн Юаньдо, стиснув зубы, посмотрел на них: Есть ли у вас какие-нибудь способы это исправить?

Подчиненные переглянулись. Отказ мистера Р был очевиден, к тому же они уже официально объявили о сотрудничестве с корпорацией Сяо — что тут можно было исправить?

Словно прочитав их мысли, Чэн Юаньдо с помрачневшим лицом произнес: Свяжитесь с другими ювелирными дизайнерами! Не поверю, что в этом мире остался только один мистер Р!

И то верно!

Сотрудников будто осенило. В последнее время они были словно одержимы мистером Р. Однако один из них осторожно заметил: Все известные дизайнеры в стране уже разобраны. Если мы хотим пригласить кого-то стоящего, придется искать за рубежом.

Тогда ищите за границей! — Чэн Юаньдо вышел из-за стола. — Талантливых дизайнеров пруд пруди! А если не получится — переманивайте из других компаний. — Он прошелся туда-сюда по кабинету и добавил: — Сначала разузнайте всё, если найдете подходящие кандидатуры — выходите на контакт. Все расходы берет на себя компания, а если договоритесь — каждого ждет повышение.

Перспектива повышения явно взбодрила присутствующих. Чэн Юаньдо еще немного подбодрил их, и сотрудники покинули кабинет.

Вернувшись за стол, Чэн Юаньдо уперся руками в столешницу и свирепо уставился на экран компьютера, где был открыт официальный сайт корпорации Сяо. С ненавистью в голосе он прошипел: Сяо Юньтин, мы еще посмотрим!

***

Вернувшись в студию, Жун Цзиньхань и Эми сообщили всем новость о скором сотрудничестве с корпорацией Сяо, после чего объявили три дня выходных.

Вернувшись домой к Шу Яну, Жун Цзиньхань окинул взглядом пустые комнаты, усмехнулся и направился в спальню.

Приняв расслабляющий горячий душ, он оделся, высушил волосы и, глянув на ванну, коротко улыбнулся. Он взял лежавший на тумбочке телефон, нашел номер Чэн Юаньдо и набрал его.

Что случилось? — голос Чэн Юаньдо в трубке звучал холодно и жестко, он явно всё еще был в ярости.

Жун Цзиньхань мысленно хмыкнул, и уголки его губ тронула насмешливая улыбка: Я хочу поехать в тот спа-курорт, о котором ты говорил.

Спа-курорт? — Чэн Юаньдо на мгновение опешил, вспоминая свои слова.

Ну да, — тон Жун Цзиньханя был совершенно естественным. — Ты ведь обещал составить мне компанию.

…Чэн Юаньдо не понимал, как Жун Шуян может после того недавнего скандала так невозмутимо говорить с ним о поездке в спа.

Что, нет времени? — видя, что Чэн Юаньдо молчит, переспросил Жун Цзиньхань.

Есть. Завтра подойдет? — Чэн Юаньдо обдумал предложение и в итоге согласился. Он решил: если получится задобрить Жун Шуяна, то вопрос о разводе можно будет снова внести в повестку дня. В конце концов, Жун Шуян ведь сам говорил, что согласен на развод.

С того неприятного случая прошел уже месяц, как он не появлялся дома. Дела в компании как раз немного улеглись, самое время вернуться, а заодно и разведать настрой Жун Шуяна.

Когда Чэн Юаньдо закончил с делами, была уже глубокая ночь. Вернувшись домой, он обнаружил, что свет везде погашен. На цыпочках пройдя в комнату, он лег спать.

На следующее утро Чэн Юаньдо проснулся сам, без будильника. Месяц напряженной работы измотал его до предела. Приведя себя в порядок, он вышел из спальни.

Дверь в главную спальню была приоткрыта. Собираясь постучать, Чэн Юаньдо заглянул в узкую щель и увидел Жун Цзиньханя, сидящего в мягком кресле у панорамного окна. Опершись локтем на подлокотник, он подпирал щеку рукой. Его изящное бледное лицо озарял мягкий свет, а под опущенными веками темнели тени от густых ресниц. Он выглядел очень красивым и по-детски послушным.

Чэн Юаньдо на миг замер, пораженный открытием: за три года он, оказывается, ни разу не рассматривал Жун Шуяна по-настоящему.

Внезапно перед глазами возникло лицо Бай Цзянханя. Чэн Юаньдо тряхнул головой и отвел взгляд. Что с ним творится? С чего это он так засмотрелся на Жун Шуяна?

Вспомнив о планах на день, он отступил на шаг, нарочито громко стукнул каблуками и постучал в дверь.

Жун Цзиньхань проснулся от стука. Увидев Чэн Юаньдо, он снова прикрыл глаза: Что такое?

Разве мы не договорились сегодня ехать в спа? — Чэн Юаньдо огляделся. — Нужно что-то с собой взять?

Услышав о спа, Жун Цзиньхань мгновенно пришел в себя: Подожди меня секунду.

Он нацепил тапочки, подошел к шкафу, бросил сменную одежду в сумку и сказал: Пойдем.

На лице Жун Цзиньханя сияла улыбка, словно той неприятной ссоры месячной давности никогда и не было. Чэн Юаньдо слегка расслабил плотно сжатые губы и, развернувшись, вышел вслед за ним.

Глава 20

Спустившись вниз, Жун Цзиньхань остановился у машины Чэн Юаньдо и огляделся по сторонам.

Что такое? — Чэн Юаньдо, уже собиравшийся открыть водительскую дверь, замер.

А где Бай Цзянхань? — спросил Жун Цзиньхань. — Почему его нет?

…

Чэн Юаньдо ответил: Мы договаривались, что я составлю тебе компанию.

А, точно. Если бы ты не сказал, я бы и забыл.

Чэн Юаньдо заподозрил, что тот придирается намеренно, но возразить ничего не мог. Пришлось сделать серьезное лицо, чтобы выразить свое недовольство: Садись в машину.

Автомобиль двигался плавно, в салоне тихо звучала спокойная инструментальная музыка. Говорить Жун Цзиньханю и Чэн Юаньдо было не о чем, поэтому они откинулись на спинки сидений и закрыли глаза, чтобы отдохнуть.

Приехали. — Час спустя они достигли цели. Чэн Юаньдо припарковал машину и разбудил Жун Цзиньханя.

http://bllate.org/book/35448/4381924

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Twin Killers ABO: A Restless Life / Двойные клинки: Судьба, сплетенная кровью [ABO] / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода