×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад My Shifting Species, My Master Can't Let Go / Оборотень в руках наставника: Мої невероятные перевоплощения: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она торопливо скомкала нижнюю одежду и прижала к груди, планируя чуть позже тайком унести её и уничтожить улики.

Тем временем за дверцей шкафа Лю Циюэ подпер щёку рукой, а его красивые брови сошлись на переносице.

Он уже три дня не разговаривал со своим младшим учеником, и каждый раз, стоило ему подойти, тот тут же убегал.

Неужели тарелка выпечки, которую он приготовил три дня назад, оказалась невкусной, или он четыре дня назад слишком сильно ущипнул Сяо Шу за щёку?

Сделав глоток чая, он опустил свои золотистые, похожие на стекло глаза, и некий Наставник погрузился в самоанализ.

Внезапно в воздухе замерцал огонёк, и Лю Циюэ сотворил водяное зеркало, на котором появилось лицо нынешнего главы Секты Цанлань — Мо Юя.

Прямо в шкафу Сан Шу украдкой прижался глазом к щели в дверце.

Он скривил губы: надо же, какая напасть, привязалась же эта псина.

— Циюэ, как твои успехи в культивации в последнее время? — раздался голос Мо Юя.

Лю Циюэ мягко ответил:

— Всё по-прежнему.

Мо Юй наигранно вздохнул:

— Как жаль. Подумать только, в былые годы твой уровень культивации заслуженно считался непревзойдённым, а теперь…

Лю Циюэ легко усмехнулся, казалось, его это совершенно не волнует.

Сан Шу не удержался и крепко сжал прижимаемую к груди одежду, оставив на ткани несколько заломов.

Хотя Наставник никогда об этом не говорил, каково ему было превратиться из некогда ослепительного и неподражаемого Бессмертного Лорда в бывшего главу, чья культивация дала обратный ход, а основы оказались повреждены? Разве это могло быть легко?

Некоторые же люди вечно норовили нарочно задеть старые раны Наставника — они просто заслуживали смерти!

Так и хотелось выпить всю их жизненную силу до последней капли, а потом разорвать на куски.

Над головой и за спиной Сан Шу на мгновение промелькнула призрачная тень.

— Заключить союз? — внезапно переспросил Лю Циюэ.

В голове Сан Шу раздался гул, и он наконец пришёл в себя.

Мо Юй весело рассмеялся:

— Да уж! Через несколько дней в нашей секте состоится большая церемония, соберутся представители всех школ и направлений. Я выступлю сватом, найдешь себе подходящего партнёра для заключения союза, глядишь, парное культивирование поможет восстановить твою культивацию.

— Я…

— Нельзя! — в паре крикнул Сан Шу.

Лю Циюэ испугался внезапно раздавшегося голоса, от неожиданности его рука дрогнула, и он тут же развеял водяное зеркало, растерянно уставившись в сторону шкафа.

Он поднялся и направился к шкафу. Огонёк связи вспыхнул снова, но он оставил его без внимания.

Шаги приближались. Сан Шу, маленький и беспомощный, сжался в комочек, мысленно желая отвесить себе пощёчину.

Широко распахнувшись со звуком шторма, дверца шкафа отворилась, и оттуда кубарем вывалился перепуганный ученик в окружении вороха разлетевшейся по полу одежды.

Лю Циюэ слегка опешил:

— Сяо Шу, почему ты оказался в моём шкафу?

Сан Шу с чувством вины поднял голову, встретился взглядом с Лю Циюэ и неуверенно пролепетал:

— На-Наставник, вы поверите, если я скажу, что лунатил?

В отличие от Лю Циюэ, черты лица Сан Шу были яркими и ослепительно прекрасными. Сидя сейчас на полу и запрокинув голову, с бледной кожей, алыми губами и слегка покрасневшими уголками глаз, он излучал неуловимую, ленивую манящую притягательность.

Лю Циюэ наклонился и потрепал ученика по голове.

Сан Шу резко вздрогнул, его поясница неприятно заныла, и он чуть не застонал в голос.

Что, что происходит? Почему от того, что ему треплют голову, становится так приятно?

Наблюдая, как Наставник склоняется к нему, а несколько прядей его длинных волос падают на плечи и легко скользят по щекам, вызывая щекотку, Сан Шу ощутил тот самый опьяняющий аромат, смертельно соблазнительный для голодного Девятихвостого лиса.

В этот момент Сан Шу напоминал человека, который умирает с голоду, но вдруг оказался перед императорским пиром из ста блюд: его разум затуманился, и осталось лишь одно-единственное стремление — насытиться. На белых щеках выступил заметный румянец, а тело даже начало гореть.

Мутация многократно усилила дремавшее в нём издавна влечение к Наставнику, примешав к нему не поддающийся контролю аппетит.

От Наставника так вкусно пахнет, так и хочется укусить его, хотя бы лизнуть!

Или затащить на кровать…

Опомнись, ты же чудовище! Это Наставник, который вырастил тебя своими руками!

Сан Шу мысленно отругал себя последними словами и умерил сияющий голодным блеском взгляд, не желая, чтобы Наставник заметил, как он смотрит на него как на еду.

Лю Циюэ изогнул брови:

— Неужели в шкафу у Наставника хранятся какие-то сокровища, раз Сяо Шу прилунатил прямо сюда?

В его голосе звучала сплошная насмешка — было очевидно, что неубедительная отговорка Сан Шу его не обманула.

Встретившись с ясным и прекрасным лицом Наставника на столь близком расстоянии, Сан Шу почувствовал, что его сердце готово выпрыгнуть из груди.

Заикаясь и путаясь в словах, он выдавил:

— Заспался…

В комнате на мгновение воцарилась тишина, нарушаемая лишь дыханием двоих.

Внезапно Сан Шу глубоко вздохнул и снова заговорил:

— Наставник, пожалуйста, не заключайте никакой союз. Этот глава секты наверняка замышляет что-то недоброе, к тому же это парное культивирование… я, я…

Я ведь тоже могу! В какой угодно позе, сколько угодно долго и где угодно — я на всё согласен!

Лю Циюэ на мгновение замер, глядя на своего послушного ученика.

— Ну-ка, вставай, давай поговорим спокойно, — Лю Циюэ протянул Сан Шу руку.

Сан Шу тихонько пискнул:

— Ноги онемели…

Лю Циюэ моргнул и прыснул со смеху.

Сан Шу покраснел от такого смеха и попытался сказать хоть что-то, чтобы разрядить эту неловкую обстановку.

В этот момент его голову снова погладили, и он невольно прищурился, упершись руками в пол, опустился на колени и изо всех сил выпрямил спину, стремясь прижаться к этой ладони.

Куда бы ни перемещалась рука Лю Циюэ, голова Сан Шу следовала за ней, точно ласковый питомец, выпрашивающий хозяйской ласки, — казалось, он даже готов был завилять хвостом.

Лю Циюэ с любопытством наблюдал за поведением ученика и слегка качнул рукой, тотчас заметив, как за ней послушно качнулась чужая голова.

— Не переживай, Наставник не собирается ни с кем заключать союз.

Лю Циюэ присел на корточки, глядя на Сан Шу мягким золотистым взглядом, и попутно смахнул с плеча ученика прицепившийся лоскут одежды, улыбаясь краешками губ:

— Наставник хочет лишь вечно заботиться о Сяо Шу.

Первая половина фразы заставила сердце Сан Шу забиться от волнения и пуститься в самые смелые фантазии — он даже начал сомневаться, можно ли считать его «кем-то другим».

Однако последовавшая за этим утешающая фраза, приличествующая лишь ребёнку, тут же вбила его обратно на дно отчаяния.

Сан Шу едва не плакал:

— Наставник, вашему ученику вообще-то уже восемьнадцать лет.

Лю Циюэ, которому на самом деле уже исполнилось несколько тысяч лет, ущипнул Сан Шу за щёку и ласково утешил:

— Не бойся, для Наставника ты всегда останешься малышом.

Сердце было разбито в одно мгновение.

— Да, кстати, это ты купил? — Лю Циюэ внезапно указал на стоящую неподалёку подставку, на которой лежал ошейник, соединённый с тонкой цепочкой. — Наставник нашёл его у порога. Ты собрался завести питомца?

http://bllate.org/book/35440/4380929

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу