×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Actor's Daily Life Raising a Cub / Киноимператор и его пушистое чудо: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прохожий бросил эти слова, схватился за болезненно занывшее сердце и с недовольным фырканьем удалился.

Сунь Юй не слишком понял, о чём говорил тот человек, поэтому приподнял маленькую головку, а во взгляде его читалось лёгкое замешательство.

— Юй-юй…

Стоило Му Си вспомнить, что этот пакет стоил несколько сотен тысяч, как руки у него сразу словно налились свинцом.

— Эту сумку… Текбе, лучше отнеси её скорее домой.

Иначе, если об этом узнает тот человек из дома Юй-юй, ему точно не поздоровится.

Сунь Юй склонил голову набок:

— Но я почти заполнил её, мы ведь сможем уже скоро пойти и сдать всё это за деньги.

У Му Си чуть сердце не прихватило.

Прозрачный большой пакет из-за подобранного хлама давно превратился в грязную тряпку.

Даже если отнести его обратно, это вряд ли чем-то поможет.

— Ладно, — Му Си сник. — Это я был слишком неосторожен и не понял, что она такая дорогая.

С этими словами Му Си снова поволок его за собой — на этот раз целенаправленно собирать старые мешки.

Отыскав небольшой холщовый мешок, он тут же пересыпал в него весь мусор из дорогого и броского прозрачного фирменного пакета.

А сам брендовый пакет Му Си очень аккуратно свернул и спрятал:

— Юй-юй, когда закончим собирать мусор, мы отмоем тот пакет, который ты принёс, и ты положишь его на место, когда вернёшься домой.

Сунь Юй не до конца всё понял, но послушно кивнул.

Они — человек и пушистый комочек — собирали объедки и хлам с самого утра и до вечера. За это время их дважды преследовали ёкаи и один раз гнала дворовая собака.

К закату солнца у них набралось ровно два мешка.

Сунь Юй тяжело дышал от усталости, устроившись на плече у Му Си, который нёс его на себе.

Глядя на то, как бодро держится Му Си, он позавидованно протянул:

— Муму, неужели ты совсем не устаёшь?

Му Си с улыбкой ответил:

— Привыкнешь — и перестанешь.

Дорогу до пункта приёма вторсырья Му Си знал прекрасно.

Не прошло и много времени, как они добрались до места.

Хозяин сдатчиков хлама принял мусор, взвесил и подсчитал сумму.

Затем он отсчитал Му Си целую горсть мелких купюр.

Выйдя из пункта приёма, Му Си сразу же отделил причитающуюся Сунь Юю долю от только что полученных денег.

— Твой мешок с хламом принёс семь юаней и шесть фыней, — сказал Му Си. — Хочешь забрать их прямо сейчас или я подержу их у себя пару дней?

Сунь Юй немного подумал и спросил:

— А на семь юаней и шесть фыней можно прокормить Лин Цзина?

Му Си засомневался:

— Если питаться одними паровыми булочками, то хватит на целый день.

— А если купить мясо?

Сунь Юй вспомнил, что уже очень давно не видел, как Лин Цзин ест мясо.

Каждый раз на столе были только зелень и какое-то варево непонятного происхождения.

— На мясо не хватит, — вздохнул Му Си. — Свинина дорожает просто жуть как, в прошлый раз, когда я проходил мимо по пути за металлоломом, она уже стоила двадцать три юаня за цзинь.

Услышав, что денег недостаточно, взгляд Сунь Юя потускнел. Он прижался левой лапкой к правой и унылым голосом произмолвил:

— Тогда, Муму, побереги их пока у себя, я буду копить деньги, чтобы купить Лин Цзину мяса.

— Хорошо.

Му Си спрятал все деньги и собрался проводить Сунь Юя домой.

Однако незадолго до того, как они пришли, путь им преградил какой-то человек.

От него не пахло ёкаем — это был самый настоящий, неподдельный человек.

Мужчина уставился на Му Си, внимательно его оглядел, а затем восхищенно произнёс:

— С таким лицом — и не пойти в шоу-бизнес, просто преступление!

Му Си прижал к себе Сунь Юя, настороженно глядя на незнакомца.

Заметив это, тот сразу же с улыбкой заговорил:

— Не бойся, я — скаут. Наша компания как раз ищет новые лица, а у тебя огромный потенциал. Ну как, не хочешь дебютировать?

Для Му Си, который в человеческом мире оставался ещё сущим деревенским ёкаем, все эти разговоры про скаутов были до лампочки.

А Сунь Юй, глядя на темнеющее небо, начал немного тревожиться.

Мяу.

Раз вокруг чужие, Сунь Юй лишь мягко мяукнул, притворившись обычным маленьким котёнком, и заодно напомнил Му Си.

Ему пора домой.

Иначе Лин Цзин вернётся раньше него.

Му Си успокаивающе похлопал его по спинке, затем напустил на себя строгий вид и холодно отказался:

— Мне неинтересно то, о чём вы говорите. Пожалуйста, уйдите с дороги, мне нужно домой.

Видя, во что одет этот парень — костюмчик нищенский, да ещё и кошка на руках грязная —

скаут прищурился, и улыбка его стала ещё шире.

— Не спеши ушиться, погоди. Стоит только прийти в нашу компанию на отбор, успешно пройти его и поучаствовать в мероприятии, как мы выплатим тебе тысячу юаней подъёмных.

Тысячу?!

На этот раз Му Си опешил.

Они с Сунь Юем за целый день сбора хлама зарабатывали на двоих едва ли двадцать юаней.

А тысяча юаней — это же придётся горбатиться целых пятьдесят дней, чтобы столько скопить!

Сунь Юй, которому Му Си незадолго до этого вкратце объяснил ценность человеческих денег, услышав про тысячу юаней, тоже бессовестно вылупил глаза от удивления.

Мяу!

Сунь Юй нетерпеливо ткнул Му Си лапкой: давай соглашайся быстрее!

Тут же столько деньжищ!

— То… тогда как записаться на отбор? — спросил Му Си.

Скаут и рассчитывал на то, что тот согласится, поэтому протянул визитку с указанным на ней адресом.

— Завтра приходи прямо сюда. Подпишем контракт, мы обеспечим жильё и еду на всё время, да еще и тысячу сверху выплатим.

Для такого маленького ёкая, как Му Си, у которого не было ни образования, ни связей, ни хоть чего-нибудь за душой, подобные условия казались манкой небесной, свалившейся прямо на голову.

Он взял визитку и кивнул.

Взгляд его упал на Сунь Юя, и он вдруг добавил:

— А он… ему тоже можно зарегистрироваться? Я могу брать его с собой на мероприятия.

Сунь Юй никак не ожидал, что Му Си даже в такой момент вспомнит о нём, и на душе у него сразу стало тепло.

Скаут тоже на секунду замер, но тут же вспомнил про недавний проект компании по стримам с милыми питомцами.

Он снова бросил взгляд на Сунь Юя и лукаво прищурился.

При съёмке видео с животными многие питомцы обычно не горят желанием сотрудничать, и тогда приходится прибегать к кое-каким жёстким методам…

И если что-то пойдёт не так, считай, зверёк больше и в кадр-то не годится.

Внимательно разглядывая Сунь Юя, он прикинул всё в уме.

Если отмыть, выглядеть будет неплохо, заступиться некому, да и к тому же вместе с этим нищим пареньком они попадут в компанию и окажутся полностью под их контролем.

Поэтому, не раздумывая больше, он охотно кивнул:

— Можно. Он тоже может подписать контракт. Ты будешь его представителем, и когда подпишем бумаги, та тысяча тоже пойдёт на твой счёт.

— Хорошо, спасибо вам большое, — искренне поблагодарил его Му Си.

Как только скаут ушёл, Сунь Юй радостно затараторил:

— Муму! Мы скоро разбогатеем!

Му Си был не менее рад.

Ведь он сейчас изо всех сил старался скопить денег именно для того, чтобы в один прекрасный день разыскать своего возлюбленного!

Оба малыша, которым предстояло заработать кучу денег, были невероятно счастливы.

Вернувшись домой.

Лин Цзин ещё не вернулся. Сунь Юй приволок прозрачный пакет, который ему только что вручил Му Си, и аккуратно убрал его на место.

После чего самостоятельно запрыгнул в ванну и тщательно вымыл шёрстку.

Очистившись от грязи, он высушил мокрое тело перед автоматическим феном.

Маленький грязный комочек, что днем копался в мусоре на обочине, теперь выглядел чистеньким, послушным и невероятно милым.

Вскоре дверь отворилась, и вошёл Лин Цзин. Заметив, что настроение у Сунь Юя какое-то чересчур приподнятое,

он приподнял его за шкирку и слегка прищурил холодные глаза:

— Ты чего эти два дня… Какая-то странная у тебя моська.

Сунь Юй подольстился, потершись о него, и промолчал.

Попробуй тут не вести себя странно, когда ради денег то маешься от тревоги, то прыгаешь от радости.

Лин Цзин, задав вопрос, и не ждал от него чнящего ответа, слегка потискал кота и отправился на кухню готовить ужин.

Сунь Юй последовал за ним пяточку в пяточку.

Увидев, что Лин Цзин и впрямь собирается продолжать ужин одной зеленью, круглая мордашка тут же омчилась тревогой.

Завтра во что бы то ни стало он должен добыть для Лин Цзина достаточно денег на мясо!

На середиве готовки

у Лин Цзина зазвонил телефон.

Он бросил косой взгляд на экран, и рука, мывшая овощи, на мгновение замерла.

Но в конце концов он всё же принял вызов, небрежно бросил телефон рядом и прямо так, включив громкую связь, продолжил мыть овощи.

Из трубки донёсся женский голос, в котором отчетливо слышалось раздражение:

— Лин Цзин, хватит уже дурачиться.

Лин Цзин холодно бросил в ответ:

— Я не дурачусь.

Услышав это, женщина окончательно вышла из себя:

— Не дурачусь?! Бросить огромный семейный бизнес Семья Лин и податься в какой-то там шоу-бизнес — ты специально пытаешься опозорить меня?

Подобные речи Лин Цзин слышал от неё бессчетное количество раз с самого своего дебюта.

Поэтому и отвечал с привычным леденящим равнодушием.

Та продолжала отчитывать его ещё какое-то время, пока голос её наконец не дрогнул от усталости и лёгкой хрипоцы:

— Старик при смерти. Без его защиты твоего места наследника… Лин Цзин, как ты думаешь, сколько тебе ещё осталось прожить?

Услышав напоследок эти слова, Лин Цзин презрительно усмехнулся:

— Кто хочет прикончить меня — пусть пробует, я жду.

С этими словами он просто сбросил вызов.

И за всё время не удостоил умирающего деда даже вопросом о его здоровье.

А Сунь Юй, который сидел у ног Лин Цзина, поднял голову и уставился на замершего с овощами в руках мужчину после окончания звонка. Котчику стало не по себе.

Что же делать?

Лицо у Лин Цзина просто страшное.

Выражение его было до ужаса ледяным, словно он подавлял ярость, но уголки глаз покраснели, выдавая глубокую, звенящую печаль.

Сунь Юй изо всех сил пополз вверх по его штанине. Цепляясь когтями за ткань и пыхтя битый час, он всё-таки забрался наверх.

— Мяу!

Сунь Юй прижался мордашкой ближе и чмокнул Лин Цзина в лоб.

Словно старший брат, успокаивающий его, он мысленно нашёптывал Лин Цзину утешения.

Не злись и не грусти.

Завтра, когда он заработает денег, он принесёт домой много-много вкусняшек, чтобы порадовать Лин Цзина.

http://bllate.org/book/35435/4380250

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода