×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Life as a God's Butler / Дворецкий для божеств: Кулинарный хаос на вилле: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос, подобный чистому роднику, разбил защиту в сердце Ян Гэ. Он на мгновение замер, а в тот же самый миг оружие в его руке словно чем-то яростно схватило: недоступная обычному человеку духовная энергия мгновенно рассеялась, и артефакт, способный запросто пронзить чешую дикого зверя, превратился в простую, даже не заточенную... ну, назовем это кинжалом штуковину.

Такую, с которой можно без проблем пройти досмотр в аэропорту или на вокзале.

Ян Гэ обернулся и посмотрел на виновника, по всей видимости, сломавшего его оружие, после чего благожелательно улыбнулся: — Здравствуйте, я Ян Гэ, а как вас зовут?

Только попробуй сказать, что это ты уничтожил мое оружие, иначе я уничтожу тебя.

Подросток, казалось, вовсе не заметил, сколько злобы скрывается за улыбкой Ян Гэ. Он улыбнулся еще более официально и вежливо, чем Ян Гэ, и искренне произнес: — Здравствуйте. Я заметил, что вы уже давно здесь кружитесь. Неужели вы никогда раньше не сталкивались с элитными коттеджами и заблудились из-за здешнего роскошного и величественного убранства?

Ян Гэ:……

Не дожидаясь ответа Ян Гэ, подросток повернулся и пошел прочь: — Меня зовут Цан Шуюй, следуй за мной.

Ян Гэ приподнял брови, не теряя улыбки. Так вот оно что, это и есть тот самый таинственный хозяин виллы. Надо же, какой молодой, и на вид такой простак, которого легко обвести вокруг пальца. Он шагнул вперед, пытаясь завязать разговор: — О, фамилия Цан, поистине прекрасная фамилия. Кстати говоря…

Подросток прохладно перебил его: — Моя фамилия Цаншу. С чего вдруг человеческое общество решило прислать следить за ним тупого отброса без элементарных манер? Совершенно непонятно.

— ... —

Не успела еще толком начаться его работа дворецким, как хозяин виллы уже поставил новому сотруднику крайне низкую оценку.

Неужели он принял его недавнюю шутку за чистую монету, и поэтому на этот раз прислал какую-то смазливую пустышку в надежде соблазнить его?

Цан Шуюй считал, что с учетом нынешнего бурного воображения людей такое вполне могло быть, тем более что Ян Гэ действительно был красив как раз в его вкусе.

Цан Шуюй привел человека в виллу.

Эта пустышка, то есть Ян Гэ, в данный момент нос к носу столкнулся с попугаем.

Попугай приводил в порядок свои перья: то клювом потянет слева, то пощиплет справа, нашел какой-то зеленый обрывок бумаги, прицепил себе на зад и стал самодовольно любоваться собой.

Полюбовавшись на собственную красоту, попугай склонил голову, посмотрел на Ян Гэ и прямо обратился к стоящему перед ним обычному человеку: — Ты хоть что-нибудь скажи.

Ян Гэ:…… Если честно, меня впервые в жизни допрашивает попугай. Что мне теперь ответить, похвалить перья на его заднице?

Ян Гэ повернулся к молчаливому подростку и мягко улыбнулся: — Птичка у вас довольно общительная.

Он решил, что Цан Шуюй, должно быть, какой-то маленький монстр, только что выбежавший из гор и еще не освоившийся в человеческом обществе: услышал говорящую птицу, поймал поиграть, а толку добиться не смог, вот и твердит ей целыми днями: ты хоть что-нибудь скажи.

Вполне разумно, вполне разумно.

Цан Шуюй: — Это не попугай, это Сатана.

Улыбка Ян Гэ стала еще более умиротворенной. Этот пацан еще и страдает синдромом восьмиклассника: надо же, дал попугаю такое мифологическое имя. А птица-то выглядит самой обычной, в ней нет ни капли духовной энергии… м-м-м-э-э-э??

Попугай зевнул, небрежно выдернул одно перо и бросил Ян Гэ на ладонь.

В тот самый момент, когда попугай выдернул хвостовое перо, похожее на красивое, тщательно вырезанное изделие ручной работы, оно превратилось в чернильно-черный и чрезвычайно острый предмет, похожий на перо. Невозможно было разобрать, из какого оно материала, но все оно излучало зловещий холодный блеск.

Попугай отряхнулся и улетел: — Человек, склонись предо мной, и я дарую тебе абсолютное зло, беспредельное величие и силу… Беги скорее, а не то этот гад Цан Шуюй поймает — опять наорет.

Улыбка застыла в уголках губ Ян Гэ. Что за хрень эта штука?!

По дороге сюда он и не слышал, что существуют существа, которых нет в справочнике по нечеловеческим видам!

Ян Гэ с невозмутимым видом убрал металлическое перо.

Цан Шуюй заметил его движение и слегка приподнял брови: у этого парня хватило смелости вот так запросто брать перья падшего ангела, неужели он совсем не боится, что демоническая энергия повредит его разум?

Цан Шуюй протянул к нему руку.

Ян Гэ крепко сжал перо в кулаке и включил дурака: — В смысле? Неужели этот пацан настолько жадный, что ему жалко отдать мне одно птичье перышко? Птица же сама разрешила.

Цан Шуюй проигнорировал его и продолжал держать руку.

Ян Гэ ничего не оставалось, как отдать перо.

…И почему он такой мелочный, отбирает мое перо? Если так хочется, шел бы сам и выпрашивал у своего попугая.

Цан Шуюй осторожно направил божественную силу, полностью очистил перо от Демоническая энергия и вернул Ян Гэ.

В этом мире его божественная сила была ограничена, и он не мог использовать ее слишком часто, но стоило прикоснуться к кому-то кожей, как мощи, скрытой в его теле, вполне хватало, чтобы рассеять злобу, исходившую от пера.

Ян Гэ еще не знал, что именно Цан Шуюй сделал для него: духовная энергия людей не способна дотянуться до силы божественного уровня, поэтому он просто решил, что этот парень ведет себя как избалованный ребенок — взял перо, повертел как попало и вернул обратно.

Чтобы собеседник снова не вздумал отнять перо по капризу, Ян Гэ решительно сменил тему: — В вакансии на сайте было указано, что одно из требований к дворецкому — умение ухаживать за детьми. Скажите, а где же ребенок?

К слову, попав на виллу, он видел только одного Цан Шуюя, да и атмосфера здесь стояла странная. Детектор энергии сломался от перегрузки еще давным-давно, и по идее человеческому ребенку было бы крайне сложно долго и стабильно выживать в этом здании.

Но на всякий случай ему следовало лично убедиться, похитило ли это существо детеныша монстра или человеческого малыша.

Он надеялся, что это таинственное нечеловеческое существо не протянуло руки к человеческим детенышам.

— Оставим это на потом, — подумал Цан Шуюй. — Ты умеешь готовить детское питание?

Рано или поздно в доме заведется куча странных малышей, так что раз уж играть роль, то до конца — лучше подготовиться к такому заранее.

Иначе, когда они вырастут и поймут, что он не уделял должности заботе об их детстве, они начнут трепать ему нервы самыми разными способами: например, станут выдирать трубы отопления, кондиционеров, слива или кислородные трубки.

http://bllate.org/book/35408/4376604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода