×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villainous Master Just Wants to Fake His Death / Учитель-злодей мечтает о побеге через смерть: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Жунъюй издал цокающий звук: Я проверяю результаты обучения, а если он сразится с кем-то в реальном бою, это пойдёт ему на пользу.

Система не слушала: Какая тут польза? Противник — на поздней ступени Золотого Ядра, почти прорвался к Зарождающейся Душе, а главный герой только что откатился на стадию Очищения Ци и оправился от тяжелых ран. Ты учишь его только приёмам, у него даже духовной энергии нет, как ему сражаться?

Ши Жунъюй покачал головой, краешком глаза следя за подтянутой фигурой Лян Юя: Почему без духовной энергии нельзя сражаться? Если рассуждать так, как ты, то без духовной энергии люди превращаются в калек? Настоящий потрясающий воображение главный герой должен уметь насмерть забить противника и без духовной энергии, ты понимаешь, что такое литература для расслабления и удовольствия?

Система: [...]

Черт.

Ломает образ он, а прав при этом почему-то сам.

Пока Ши Жунъюй препирался с Системой, Дуань Хун действительно задействовал давление, близкое к ступени Зарождающейся Души, и духовная энергия в его ладони с грохотом сокрушительной силы обрушилась на Лян Юя.

Описанный удар был полным подавлением стадии Очищения Ци со стороны поздней ступени Золотого Ядра, и Лян Юю было не увернуться.

Ши Жунъюй резко взмахнул рукой, отправляя в полёт лежавшие под рукой палочки для еды. Палочки со свистом полетели в Дуань Хуна, и в тот же миг раздался отчаянный вопль Дуань Хуна — его тело отбросило назад и впечатало в стену.

Его ладонь снова была насквозь пробита палочкой, да так, что его буквально пригвоздило к стене.

А-а-а-а-а! — бросившийся к нему на помощь друг Дуань Хуна Линь Ци попытался вытащить палочку, но не смог, а лишь причинил Дуань Хуну такую боль, что тот потерял сознание.

Линь Ци понял, что рука Дуань Хуна, похоже, окончательно испорчена.

Только после этого Ши Жунъюй неторопливо поднялся, даже не взглянув в сторону Дуань Хуна, и направился к выходу: Пошли, детям нечего смотреть на такие кровавые сцены.

Лян Юй, словно сражающийся волк, тяжело глядел на Дуань Хуна и стоявшего рядом Линь Ци. Он с досадой закусил губу, сжал руки в кулаки по бокам и тут же разжал их, а спустя мгновение всё же повернулся и последовал за Ши Жунъюем из столовой.

Едва шагнув за порог, Ши Жунъюй передал мысленное послание Янь Хуэю, подробно рассказав тому обо всём, что произошло в столовой, — на случай, если Дуань Хун решит первым явиться с жалобой и переложить вину с больной головы на здоровую. Сейчас, когда он выдавал себя за Шу Цина, ему было крайне нежелательно использовать Технику Отражения Образа, чтобы Янь Хуэй случайно не заметил изъянов в том моменте, когда он сам нанёс удар.

Он шел впереди, а Лян Юй следовал позади. К тому времени уже опустилась ночь, и лунный свет сливал их тени воедино.

Ши Жунъюй почувствовал что-то неладное, обернулся и посмотрел на Лян Юя: малец и впрямь брёл с опущенной головой, погруженный в мрачные мысли, и неизвестно о чём размышлял. Ши Жунъюй отступил на шаг назад и заговорил: Я ведь только что передал всё случившееся Учителю через мысленную весточку, с этими двумя завтра разберется глава секты.

Он думал, что малец расстроен тем, что не смог как следует наказать обидчика своими силами.

Однако Лян Юй покачал головой, поднял взгляд на Ши Жунъюя и спросил: Старший соученик, что мне сделать, чтобы стать сильнее?

Он был слишком слаб — он не смог увернуться даже от удара мастера поздней ступени Золотого Ядра. Старшего соученика оскорбили на его глазах, а он оказался не в силах заставить обидчика заплатить за содеянное и был вынужден перекладывать всё на Ши Жунъюя и главу секты.

Но ему хотелось заставить этого человека расплатиться лично, хотелось дать ему понять, что к его старшему соученику не смеет прикасаться кто попало.

Ши Жунъюй приподнял бровь.

Оказывается, он просто проиграл схватку и теперь занялся самоанализом.

Он остановился и повернулся к Лян Юю, но тот, погруженный в свои мысли, не заметил остановки и врезался прямо в него. Впрочем... строго говоря, не совсем так: сейчас он носил облик Шу Цина, они были ровесниками; Лян Юй был на год младше, но почти не уступал ему ростом, а временами даже норовил перерасти Шу Цина, поэтому в данный момент было трудно разобрать, кто именно в кого врезался.

Ши Жунъюй с мягкой улыбкой погладил парня по лбу, куда тот даже не ударился, и произмолвил: Становиться сильнее нужно постепенно, а нахрапом праведного пути не добьёшься. Не спеши, придёт день, и ты окажешься на вершине, глядя на всех свысока.

Лян Юй отступил на шаг назад, уворачиваясь от руки Ши Жунъюя.

Старший соученик был всего на год старше его, с какой стати он обращается с ним как с ребенком? И это его только что названное «малыш»...

Рука Ши Жунъюя повисла в воздухе, и ему пришлось с неловкой улыбкой вернуть её обратно.

Этот малец всё-таки не любил, когда к нему прикасаются.

Ши Жунъюй развернулся и продолжил путь. Позади послышались шаги догоняющего его Лян Юя, и они снова в тишине зашагали по горной тропе, пока стрекот цикад постепенно не стих.

Та палочка, что пригвоздила Дуань Хуна к стене... её ведь выпустил не старший соученик, верно? — неожиданно подал голос Лян Юй.

Одна палочка отбросила мастера поздней ступени Золотого Ядра, хотя он помнил, что старший соученик находился лишь на ранней ступени Золотого Ядра.

Шаги Ши Жунъюя смазались.

В его голове тут же взвыла Система: А-а-а-а-а! Конец, конец, конец! Я же говорил, что ты сломал образ! Тебе следовало заслонить Лян Юя собой и принять этот удар на тело!

Стрекот цикад затих, и вокруг воцарилась абсолютная тишина.

Слова Лян Юя прозвучали пугающе отчётливо. Он остановился и молча уставился на шедшего впереди Ши Жунъюя.

Ши Жунъюй подавил жгучее желание размозжить Систему одним ударом и тяжело вздохнул: Я боялся, что ты попавёшь в опасность, поэтому передал весточку Учителю. Только что я спас тебя, одолжив духовную энергию Учителя.

Услышав это, Лян Юй странно скривился — выражение его лица трудно было назвать успокоившимся, скорее, оно стало ещё более мрачным.

Руки под рукавами одежды сжались ещё сильнее.

Он хотел стать сильнее. Настолько сильным, чтобы не нуждаться ни в чьей помощи — особенно в помощи... Ши Жунъюя.

Помолчав немного, Лян Юй снова спросил: Старший соученик любит Учителя?

Ши Жунъюй так и знал: стоило главному герою услышать, что его спас Учитель-злодей, как в его душе неизбежно вспыхнет ревнивое неприятие. Однако настоящий Шу Цин не питал к Учителю-злодею столь жгучей ненависти, как Лян Юй; Ши Жунъюй никогда не обращался с ним так, как с Лян Юем, поэтому в представлении Шу Цина Учитель был вполне достойным наставником. К тому же он ничего не знал о жестоком обращении с учениками, а потому в вопросах отношения Лян Юя к Учителю всегда придерживался миротворческой позиции.

Поэтому в данный момент Ши Жунъюй мог лишь кивнуть: Учитель чист и светел, подобно луне и ветру, я, естественно, уважаю и люблю Учителя.

Лян Юй: [...]

Луна и ветер? Да старший соученик просто ослеп! Что в этом Ши Жунъюе есть, кроме смазливой мордашки, за что его вообще можно любить?

В странном и гнетущем молчании они незаметно дошли до входа на Пик Багрового Снега. Ши Жунъюй не мог позволить себе проколоться, поэтому остановился прямо у порога своей обители и нарочито пояснил: Учитель сказал, что духовная энергия в моем теле нестабильна и требует укрепления, и велел мне явиться к нему этим вечером.

Мрачное настроение Лян Юя тут же рассеялось. Он поднял взгляд на Ши Жунъюя и с тревожным участием спросил: Старший соученик ещё не полностью выздоровел? Не пострадал ли он только что?

http://bllate.org/book/35404/4375885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать The Villainous Master Just Wants to Fake His Death / Учитель-злодей мечтает о побеге через смерть / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода