×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villainous Master Just Wants to Fake His Death / Учитель-злодей мечтает о побеге через смерть: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 8

Обучение Лян Юя проходило на удивление гладко. Стоило Ши Жунъюю один раз показать движения мечом, как ученик тут же воспроизводил их с девяностопроцентной точностью. Оставшиеся десять процентов составляли лишь мелкие огрехи: недостаточная плавность и пара небрежных движений, из-за которых он мог пораниться.

К концу дня Лян Юй освоил почти все приемы. Пот на лбу и румянец, проступивший на лице, скрыли бледность, которая осталась у него после недавнего восстановления от раны, полученной при разрушении Золотого Ядра.

Небо начало темнеть, и Ши Жунъюй наконец завершил урок. Отбросив в сторону ветку, служившую ему тренировочным мечом, он произнес:

— На сегодня хватит. Иди отдыхай.

Едва он договорил, как раздалось отчетливое урчание в животе. На стадии Золотого Ядра культиваторы уже не нуждались в обычной пище, переходя на питание энергией Ци, однако Ши Жунъюй, посмотрев на своего непутевого ученика, увидел, что тот опустил голову, а кончики его ушей медленно окрасились в розовый цвет.

Ши Жунъюй приподнял бровь.

Неужели смутился? А ведь это даже мило.

Лян Юй все еще находился на стадии Очищения Ци, и сейчас, когда его духовная энергия была истощена, вполне естественно, что он не мог обходиться без еды. В Секте Вансюй на Главном Пике была устроена столовая специально для новых учеников, которые еще не перешли на полное питание энергией.

Хотя сам Ши Жунъюй не испытывал голода, будучи человеком, привыкшим к земным радостям, он не мог отказать себе в удовольствии поесть и решил заглянуть туда.

— Пойдем, Старший соученик проводит тебя в столовую.

В столовой на Главном Пике было немноголюдно: те, кто стремился к прогрессу, уже вовсю практиковали отказ от пищи, а сюда заглядывали либо те, чья база культивации была еще слишком слаба, либо те, кто не отличался дисциплиной и не желал отказывать себе в простых удовольствиях.

Когда Ши Жунъюй привел Лян Юя внутрь, в просторном зале было занято всего два-три столика. Сидевшие там ученики обернулись к дверям, и взгляд одного из них заметно загорелся, стоило ему увидеть Шу Цина.

— Это еще кто? Первый раз вижу, — пробормотал Дуань Хун, не сводя глаз со Ши Жунъюя и подцепляя палочками безвкусную лапшу.

Линь Ци покачал головой:

— Тоже не знаю. Должно быть, новенький. Мы с тобой только сегодня вернулись из похода, вот и не застали тех, кто пришел недавно. Кстати, те водяные орехи из Сучжоу были просто объедение, жаль, не купили побольше. Теперь вот сижу здесь, жую эту безвкусную лапшу, а не есть — тоскливо. Настоящее мучение!

Дуань Хун рассеянно кивнул, не отрывая взгляда от Ши Жунъюя:

— Ага, в следующий раз возьмем больше. Слушай, а от этого новенького так и веет чем-то неземным, не находишь? Почти как от Мяо Шу с Острова Пэнлай. Такая же холодность, словно луна на небесах. Тебе не кажется?

Линь Ци, будучи близким другом Дуань Хуна, прекрасно понимал, к чему тот клонит. Мяо Шу была старшей ученицей на Острове Пэнлай — холодная, молчаливая красавица с лицом, не тронутым мирской суетой, и аурой неприступного лотоса с заснеженных гор. Но Дуань Хун, известный ловелас, не побоялся рискнуть жизнью, пытаясь приударить за ней, за что и был бит — ходил с разбитым лицом целый месяц.

Линь Ци с тяжелым вздохом покачал головой:

— Ты осторожнее, а то снова огребешь.

Дуань Хун быстро доел лапшу и, покрутив пальцем, усмехнулся:

— Этот новенький всего лишь на ранней ступени Золотого Ядра, против меня не выстоит. К тому же у меня есть свое обаяние. Мяо Шу — стервозная девчонка, не оценила, но как только я еще немного продвинусь в культивации, обязательно добьюсь ее, когда снова поедем на Пэнлай.

Линь Ци лишь проигнорировал его слова, продолжая молча есть свою лапшу.

Тем временем Ши Жунъюй и Лян Юй заказали по порции лапши и сели за столик в углу. Заметив пристальный взгляд Дуань Хуна, Ши Жунъюй мельком глянул на него, увидел наглую ухмылку и брезгливо отвел глаза.

Даже ему, мужчине, было тошно от таких сальных взглядов.

Ши Жунъюй всегда отличался тем, что плохое предчувствие у него сбывалось мгновенно. Едва он подумал, что этот тип может устроить неприятности, как Дуань Хун уже направился к ним, по пути прихватив их миски с лапшой, чтобы принести к столику.

— Младший соученик, ты, должно быть, новенький? Раньше тебя не видел. На какой Пик тебя приняли? — Дуань Хун поставил миски на стол, одну пододвинул Ши Жунъюю, а вторую проигнорировал.

Ши Жунъюй, вращая палочки в руках, встретил сальный взгляд Дуань Хуна и легко улыбнулся:

— Пик Багрового Снега.

Дуань Хун остолбенел, явно не ожидая такого ответа.

— Бессмертный Владыка Хуайцзинь принял нового ученика? Неудивительно, что от тебя веет такой статной аурой — ты так похож на своего учителя.

— Тебе что-то нужно? — раздался холодный голос Лян Юя, пропитанный нескрываемым раздражением.

Ши Жунъюй спокойно посмотрел на него. Мальчишка смотрел на миску с лапшой с явным отвращением, его лицо помрачнело, словно еда была в чем-то виновата.

С чего это он вдруг разозлился? Неужели не любит, когда мешают во время еды? Впрочем, под таким пристальным вниманием и самому кусок в горло не лез.

Дуань Хун тоже бросил взгляд на Лян Юя. Казалось, между ними с самого начала возникла неприязнь, поэтому он предпочел просто не обращать на него внимания.

— Мы же все соученики, разве нельзя просто познакомиться? Я Дуань Хун, ученик главы на Главном Пике.

Ши Жунъюй лишь уголком губ дернул в полуулыбке.

Значит, у Янь Хуэя есть и такие ученики.

Взгляд Дуань Хуна опустился на губы Ши Жунъюя — эта легкая улыбка, подобная серпу молодой луны, не позволяла отвести глаз. Он протянул руку, желая коснуться лица Ши Жунъюя, словно пытаясь достать луну с ночного неба:

— Как тебя зовут, Младший соученик?

Вжух!

В воздухе пронесся резкий порыв ветра, а в следующую секунду столовую огласил пронзительный вопль Дуань Хуна:

— А-а-а! Маленький ублюдок, ты посмел?!

Лян Юй метнул палочку с такой скоростью, что Ши Жунъюй даже не успел заметить движение. Палочка насквозь пронзила ладонь Дуань Хуна.

Ши Жунъюй остановил палочку, которую крутил в пальцах.

Надо же, этот маленький волчонок опередил его.

Дуань Хун выдернул палочку, применил Технику Остановки Крови и со всей силы ударил в сторону темечка Лян Юя. Но мальчишка, который весь день старательно разучивал приемы с мечом, ловко уклонился, и в следующее мгновение они уже сцепились в драке прямо посреди столовой.

Ши Жунъюй отложил свои палочки, взял из соседней тарелки горсть арахиса и, не спеша закидывая орешки в рот, стал наблюдать за битвой с невозмутимым видом.

Система же пришла в полное неистовство:

— Что ты делаешь?! Ты — Шу Цин! Ты — старший соученик Лян Юя! Ты — свет в окошке для главного героя! Он в опасности, ты должен спасти его, а не сидеть тут с таким спокойным лицом, наблюдая, как его избивают! Ты же разрушаешь свой образ персонажа!

http://bllate.org/book/35404/4375884

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода