×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Villainous Master Just Wants to Fake His Death / Учитель-злодей мечтает о побеге через смерть: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ши Жунъюй израсходовал всю свою духовную энергию. В этот момент он чувствовал, что силы окончательно покинули его, он не мог пошевелить даже пальцем, но всё же слабо улыбнулся Лян Юю:

— Видишь, старший соученик сказал, что ты не умрёшь, значит, ты непременно выживешь.

Лян Юй смотрел на Ши Жунъюя, чьё дыхание становилось всё слабее, и в его сознании будто оборвалась какая-то струна. Прижимая к себе бледного, словно хрустальная статуэтка, человека, он охватил ужас.

Даже когда он страдал от мучений Ши Жунъюя, когда его насильно превратили в калеку в той горной пещере, когда он был при смерти и едва не погиб — даже тогда он не чувствовал такого леденящего душу страха, как сейчас.

— Старший соученик, пожалуйста, продержись ещё немного, — проговорил он дрожащим голосом. — Я… я отнесу тебя к Учителю, он точно не оставит тебя в беде, я буду умолять его.

Лян Юй подхватил Ши Жунъюя на руки и помчался к его покоям. По пути он несколько раз споткнулся и в итоге рухнул на колени прямо перед дверью:

— Учитель! Умоляю, спасите старшего соученика, он почти мертв!

Голос юноши был полон отчаяния:

— Учитель, я молю вас, спасите его! Даже если вы ненавидите меня, вы ведь не можете равнодушно смотреть, как умирает ваш ученик. Учитель, прошу, сделайте что-нибудь, спасите его!

Он стоял на коленях в снегу, прижимая к себе Ши Жунъюя. Его мольбы были пропитаны кровью и слезами, но как бы он ни умолял, человек за дверью оставался холодным, как камень. Он не дрогнул ни на миг, и плотно закрытая дверь не приоткрылась даже на щель.

Лян Юй опустил голову и сжал в кулаке горсть рыхлого снега. Чувствуя, что человек в его руках слабеет с каждой секундой, он холодно бросил:

— Только потому, что старший соученик спас меня, вы собираетесь смотреть, как он умирает? Ши Жунъюй, вы недостойны имени Хуайцзинь и вы недостойны быть чьим-либо Учителем!

На самом деле Ши Жунъюй не терял сознание окончательно, он лишь пребывал в полузабытьи, торгуясь с Системой о наградах. Система уже дала гарантию, что с ним всё будет в порядке, поэтому Ши Жунъюй со спокойной душой выбивал для себя лучшие условия.

Когда Лян Юй выкрикнул эти слова, он окончательно пришёл в себя, но открывать глаза не спешил.

*Не ругайся, твой Учитель сейчас разрывается между двумя воплощениями*, — подумал он.

Лян Юй не отрывал взгляда от закрытой двери. Он уже готов был пожелать, чтобы эта дверь не открывалась никогда, но сейчас он отдал бы всё, лишь бы она распахнулась. Однако всё шло наперекор его желаниям.

Лян Юй стиснул зубы и сказал Ши Жунъюю:

— Я пойду к главе секты. Старший соученик, ты должен продержаться!

Услышав это, Ши Жунъюй внутренне содрогнулся. Если тот пойдёт к главе секты, как он, будучи в облике Шу Цина, объяснится перед Янь Хуэем?

Превозмогая слабость, он взмахнул рукой, высвобождая духовную энергию. Потоки ветра и снега закружились, сбитые с пути мощным импульсом, и яростный вихрь заслонил обзор Лян Юю.

Ши Жунъюй передал ему через мысленную связь:

— Ты осознал свою ошибку?

Холодный голос, лишённый всякого сострадания, неспешно призывал к ответу. Ненависть Лян Юя к Ши Жунъюю стала ещё сильнее, но в этот момент он мог лишь склонить голову:

— Ученик осознал свою ошибку. Прошу, Учитель, спасите старшего соученика!

В следующее мгновение Ши Жунъюй вновь направил духовную энергию и вышвырнул Лян Юя с Пика Багрового Снега.

Всё это время он не шевелился в руках Лян Юя, но стоило тому исчезнуть из поля зрения, как Ши Жунъюй выплюнул полный рот крови, окрасив невинно-белый снег в алый цвет.

Духовная энергия была истощена слишком сильно. Ши Жунъюй исчез с заснеженного Пика Багрового Снега и секунду спустя возник у входа в покои Янь Хуэя на Главном Пике.

Теперь он снова принял свой истинный облик. Опираясь на дверной косяк, он был пугающе бледен, и лишь капля крови на губах казалась неестественно яркой.

Увидев его, Янь Хуэй тут же сменил выражение лица на встревоженное. Он мгновенно оказался рядом, подхватив теряющего равновесие Ши Жунъюя:

— Что случилось?! Кто посмел ранить тебя так сильно?

Ши Жунъюй покачал головой, но не успел произнести ни слова, как сознание погрузилось во тьму, и он без сил рухнул в объятия Янь Хуэя.

Когда Ши Жунъюй пришёл в себя, место вокруг показалось ему незнакомым. Лёгкие полупрозрачные занавеси скрывали от него обстановку, но в полумраке угадывались два силуэта.

— Его меридианы были запечатаны, он насильно прорвал барьер, созданный мастером сферы Превращения Божества, что и повлекло повреждение тела. Старший соученик только что передал ему духовную энергию, чтобы восполнить потери, так что теперь всё не так плохо. Остальное восстановится со временем.

— Ну и славно. Интересно, что же он такое делал, что потратил столько сил?

Ши Жунъюй услышал голос Янь Хуэя, а второго собеседника он распознать не смог.

Система тут же отозвалась в его голове:

— Это твой второй старший соученик Фан Шии, глава Пика Сотни Вёсен.

Ши Жунъюй слегка расслабился и пошевелился на кровати:

— Пик Сотни Вёсен? Значит, там круглый год весна?

Система кивнула, почувствовав неладное — она знала, что если Ши Жунъюй задает такие уточняющие вопросы, значит, затевает что-то недоброе:

— Верно.

Ши Жунъюй задумался:

— Как думаешь, если я попрошусь перевестись на Пик Сотни Вёсен, Фан Шии согласится?

Система:

— ...Нет.

Она так и знала: раз он молчал, значит, замышлял какую-то пакость.

— Младший соученик проснулся, — Фан Шии и Янь Хуэй вошли в комнату. Они отдёрнули занавески и увидели бледного, как снег, Ши Жунъюя, который пытался приподняться на кровати — казалось, дунь на него, и он рассыплется.

Фан Шии выглядел как настоящий маг: на нём было одеяние всех цветов радуги, которое переливалось, словно звёздное небо в ночи, а по подолу были вышиты россыпи созвездий.

Янь Хуэй слегка нахмурился и спросил:

— Теперь ты можешь сказать нам, что произошло?

Ши Жунъюй, даже не моргнув глазом, тут же нашёлся:

— Спасал своего ученика, вот и передал ему всю свою духовную энергию.

Янь Хуэй приподнял бровь:

— Твой ученик был ранен?

Ши Жунъюй с самым естественным видом кивнул:

— Ранен.

Янь Хуэй посмотрел на него и продолжил расспросы:

— Отчего он пострадал?

Это был самый важный момент. Даже Система внутри Ши Жунъюя не на шутку разволновалась: если Янь Хуэй узнает, что его младший соученик измывается над учеником на задней горе, вряд ли он это стерпит.

Ши Жунъюй лишь равнодушно поднял взгляд и ответил:

— Лян Юй собирался совершить Формирование Ядра, но допустил ошибку. Его духовная энергия была нестабильна, вероятно, он слишком спешил в культивации, поэтому всё прошло негладко.

Услышав это, Янь Хуэй больше не стал расспрашивать. Лян Юй уже долгое время топтался на стадии Очищения Ци, и ему действительно нужно было прорываться к стадии Золотого Ядра. Поспешность в таких делах случается часто, в словах Ши Жунъюя не было ничего подозрительного.

http://bllate.org/book/35404/4375881

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода