Даже кота теперь удержать не может.
— Помни, — заговорил Цяо Янь, голос его звучал слегка хрипло. — Помни, не давай ей слишком много еды, у неё слабый желудок, а ещё ей нравится, когда ей чешут подбородок, и она не любит, когда её долго держат на руках...
— Знаю-знаю, я завтра же свожу её к брату, чтобы ей сделали прививки, — с улыбкой перебила его Цзян Цայ. — Словно замуж дочь выдаваешь, мы же ещё увидимся.
Цяо Янь через силу улыбнулся и посмотрел, как Цзян Цայ, прижимая к себе кота, повернулась и ушла; Пипи выглянула из-за её плеча и ещё раз мяукнула ему вслед.
Цяо Янь стоял на прежнем месте, пока девушка с котом не скрылись за углом.
Подул зимний холодный ветер, пронизывая насквозь его просторную толстовку. От холода Цяо Янь втянул голову в плечи, засунул руки в карманы и медленно поплёлся в сторону общежития.
Дорога в общежитие показалась бесконечно длинной. В голове у Цяо Яня царил полный кавардак: то всплывало ощущение мягкой шерстки Пипи, то перед глазами вставало самодовольное лицо Цяо Юньгуана, пристроившегося возле Хэ Яньчжоу.
Он пнул камешек на обочине и тихо выругался:
— Черт.
С чего бы это?
Почему у всех есть дом, куда можно вернуться, а у него не осталось даже дома?
Телефон в кармане тихо завибрировал.
Цяо Янь не обратил внимания.
Сейчас у него не было настроения смотреть на сообщения, наверняка это опять какая-нибудь бессмысленная рассылка из какого-нибудь чата.
Снова вибрация.
Подождите-ка.
Похоже, звук уведомления Alipay.
Цяо Янь достал телефон, разблокировал экран, смахнул шторку...
Уведомление от Alipay красовалось на самом верху: Получен перевод на сумму 10000 юаней.
Цяо Янь моргнул, подозревая, что у него от холода начались галлюцинации.
Он остановился, поднес экран ближе к лицу и принялся пересчитывать нули один за другим.
Единицы, десятки, сотни, тысячи, десятки тысяч — и впрямь десять тысяч.
В примечании к переводу значилось всего два слова: На карманные расходы.
Отправителем числился незнакомый аккаунт, но, заметив выше историю прошлых переводов на 5000 юаней, Цяо Янь моментально сообразил, чьих это рук дело.
Цяо Янь уставился на цифры на экране, его глаза наконец-то немного засияли, а уголки губ невольно поползли вверх. Он шёл вперед и снова пересчитывал нули, а когда досчитал до третьего раза, чуть не врезался в фонарный столб.
Цяо Янь усмехнулся:
— А у тебя, оказывается, есть хоть капля совести.
Сяотао больно кусается: Спасибо, daddy!!!! (анимированная открытка с котиком, усыпанным цветами)
Сяотао больно кусается: Как же daddy догадался, что у Сяо Таотао почти закончились деньги? У нас что, телепатическая связь?!! (картинка с котиком и глазами-звёздочками)
Отправив сообщение, Цяо Янь сунул телефон обратно в карман, и шаг его сразу стал заметно легче.
Десять тысяч юаней! Этого хватит, чтобы безбедно прожить какое-то время. Хоть у этого старого хрыча и язык как бритва, деньги он дает щедро.
Когда он вернулся в общежитие, батареи еще не успели толком прогреться, в комнате было зябко. Цяо Янь включил кондиционер, вытащил из шкафа толстое шерстяное одеяло, завернулся в него, как шелкопряд в кокон, с ногами залез на стул и открыл приложение доставки еды.
Тушеные свиные ребрышки, рыба в остром бульоне, молочный чай... Он как раз увлеченно отмечал блюда галочками, как телефон снова вибрировал.
Yan: Награда за сданный экзамен.
Цяо Янь пренебрежительно скривил губы: какая ещё награда, это же чистой воды чаевые за то, что показался в костюме кошечки. Старый хрыч отлично умеет находить для себя оправдания, прикидывается тут порядочным джентльменом.
— Хандра и лицемерие, — пробормотал он в экран телефона. — С одной стороны, клеит девчонок в сети и швыряется деньгами, а с другой — защищает этого мелкого зелёного чайничка в реале.
Тьфу! Двуличный пес.
Однако пальцы на клавиатуре бегали донельзя честно.
Сяотао больно кусается: daddy самый лучший! Сяо Таотао обязательно продолжит стараться и будет самым послушным котиком для daddy (гифка с ластящимся котиком).
Отправив это сообщение, Цяо Янь сам поежился — до чего же приторно, аж мурашки по коже побежали.
Впрочем, ради денег можно и потерпеть приторность. Всё равно через интернет никто никого не знает: он тут вовсю гребет деньги лопатой, а Хэ Яньчжоу воображает себя великим соблазнителем — прекрасный расклад, каждый получает то, что хотел.
Как только он выжмет из этого старого хрыча почти все деньги, то тут же лихо сбежит. Когда старый хрыч обнаружит, что у Сяо Таотао в штанах оказалось кое-что покруче его собственного, его мир наверняка рухнет, и он будет сидеть перед пустым аккаунтом, вопрошая вселенную о смысле бытия.
Хе-хе-хе, как подумаешь, аж на душе приятно становится.
*
Зимние каникулы официально начались, общежитие вмиг опустело наполовину. Днем Цяо Янь спал и резался в игры, а по вечерам изредка перекидывался словечками с Хэ Яньчжоу, жизнь его текла весьма сладко и беззаботно.
Единственной проблемой было то, что деньги таяли слишком быстро.
Хотя Хэ Яньчжоу по-прежнему щедро отсыпал наличные, Цяо Янь привык сорить деньгами направо и налево и просто не мог остановиться, стоило ему увидеть купюры, так что десять тысяч мгновенно испарились.
— Так дело не пойдет, — в ужасе осознал Цяо Янь в один прекрасный день, уплетая буфетный французский обед и глядя на остаток на счете. — Изо дня в день проедать накопления — так и разориться недолго.
Он открыл чат подработок и принялся листать сообщения, быстро выцепив подходящую вакансию: администратор в ветеринарную клинику, оплата ежедневная, требования — любовь к животным и терпение.
Глаза Цяо Яня засияли.
В этом он был мастак!
Собеседование прошло на удивление гладко.
Главврачом оказалась добродушная женщина средних лет. Примеров Цяо Яня, она расплылась в улыбке и заявила: Какой бодрый парень, задала пару банальных вопросов и сразу же утвердила его на должность.
Обязанности оказались несложными: встречать клиентов, оформлять записи, отвечать на звонки, а временами помогать успокаивать напуганных питомцев.
На следующий день Цяо Янь уже вышел на смену.
Ветеринарная клиника находилась неподалеку от Нинчэнского университета. Помещение было небольшим, но чистым и уютным. Переодевшись в светло-голубой рабочий фартук, Цяо Янь уселся за стойку регистрации и быстро вошел в рабочий ритм.
Утром посетителей было немного, и Цяо Янь воспользовался моментом, чтобы поглазеть в телефон.
На Моюй от Yan не было никаких вестей, должно быть, занят. Цяо Янь заглянул в WeChat и увидел, что Цзян Цայ часа три назад прислала ему фото: Пипи свернулась калачиком в какой-то на вид безумно дорогой лежанке и спала раскинув лапы.
Наступай-ступай: Мой брат говорит, что она жрёт как не в себя.
QY: Хороший аппетит — к счастью~
Цяо Янь с улыбкой ответил Цзян Цայ и уже собирался отправить стикер, как зазвенел дверной колокольчик.
Дверь с грубым стуком распахнулась и со всего маху врезалась в стену.
Нахмурившись, Цяо Янь поднял голову и увидел молодого человека лет двадцати с небольшим, одетого в кожаную куртку с заклепками и с волосами, покрашенными в золотистый цвет. Черты лица у парня были еще более-менее ничего, но наглая и надменная физиономия напрочь перечеркивала любое впечатление. В руке он тащил серебряный пластиковый бокс для перевозки животных, который покачивался в такт его развязанной походке.
— Лечиться.
Парень швырнул бокс на пол, издав глухой звук.
Цяо Янь попытался сдержать раздражение в голосе:
— Пожалуйста, аккуратнее, животное испугается.
Парень усмехнулся, явно ничуть не заботясь об этом.
Опершись бедрами о стойку, он смерил Цяо Яня взглядом с ног до головы:
— Мы случайно не встречались раньше?
Цяо Янь промолчал: он узнал гостя с самого первого взгляда.
Цэнь Цзыхао, младший сын семьи Цэнь, один из главных прихвостней Цяо Юньгуана. Цяо Янь пару раз видел его на семейных приемах клана Цяо, и каждый раз этот тип смотрел на него странным взглядом.
— На что жалуется питомец?
— Вырвало, — Цэнь Цзыхао взглянул на часы. — Живей давай, я спешу.
Цяо Янь бросил взгляд на переноску.
Через решетку клетки было видно, что внутри свернулась в комок превосходная рэгдолл-кошка с белоснежной шерстью, но состояние у нее было крайне удручающее — глаза наполовину прикрыты.
На дне бокса виднелись уже высохшие следы рвоты.
Цяо Янь вытащил бланк регистрации:
— Как часто рвет? С каких пор это началось?
— Откуда я знаю? — тон Цэнь Цзыхао стал еще неприятнее. — Сестрица притащила эту хрень, вздумала завести, а заботиться спихнула на меня, до смерти надоело. Нельзя сразу позвать врача, что ли?
Раздражение от намеренно придирчивого тона посетителя окончательно испортило Цяо Яню настроение на весь день. Сильно сжав в пальцах ручку, он процедил:
— По правилам сначала нужно заполнить анкету.
Цэнь Цзыхао пару секунд сверлил его глазами, а затем неожиданно расхохотался:
— Цяо Янь, верно? Тот самый... фальшивый сынок из семьи Цяо?
Рука Цяо Яня замерла.
Цэнь Цзыхао продолжил:
— И впрямь ты! Что, после изгнания из дома скатился до подработки в ветеринарке? Тц-тц-тц, до чего же жалко выглядишь.
Цяо Янь до боли закусил изнанку щеки, приказывая себе ни в коем случае не срываться. Он протянул бланк вперед, не скрывая неприязни:
— Заполняйте.
Цэнь Цзыхао даже не взглянул на бумагу, а вместо этого подался вперед и понизил голос:
— Слышь, Цяо Юньгуан в курсе, что ты здесь? Думаю, ему должно быть приятно смотреть на твое жалкое положение — в конце концов, ты как раз идеально подходишь под статус сынка какой-то там потаскухи-любовницы.
Стоило Цэнь Цзыхао договорить фразу про потаскуху-любовницу, как в голове у Цяо Яня громыхнуло, словно внутри обошлась туго натянутая струна.
— Повтори-ка? — Цяо Янь шаг за шагом надвигался на Цэнь Цзыхао, его голос дрожал.
Цэнь Цзыхао отшатнулся от такой реакции, инстинктивно отступив на полшага назад, но тут же счел это унизительным и пошел на попятную, выпрямившись:
— А что, я не прав? Во всем Нинчхене все знают про грязные делишки твоей мамочки: вылезла из любовниц в жены, а приплод от нее — фальшивка!
— Ах ты, твою мать!
Схватив со стола еще чистый регистрационный бланк, Цяо Янь со всего размаху влепил его прямо по наглой физиономии.
Бумажные листы веером разлетелись в стороны. Цэнь Цзыхао заляпало бумагой по лицу, он взвыл, судорожно отмахиваясь от листочков, а его лицо исказилось от ярости.
— Цяо Янь! Ты совсем рехнулся?!
— Да даже если рехнулся, то исключительно по твоей милости! — глаза Цяо Яня покраснели, грудь тяжело вздымалась. — Ты кто такой вообще? Ничтожество, живущее за счет родителей, какое право ты имеешь открывать рот о моей матери?!
Голос его звенел чисто и громко, с присущим юности безрассудным напором. Во всей приемной ветеринарной клиники воцарилась мертвая тишина. Несколько ожидавших очереди клиентов вытаращили глаза, а медсестра выглянула из смотровой с приоткрытым от страха ртом.
Цяо Янь рванулся вперед на пару шагов, намереваясь вцепиться в воротник Цэнь Цзыхао:
— Я сегодня же преподам тебе урок за твоих предков...
Рука не успела преодолеть и половины расстояния, как вдруг из переноски донесся слабый, полный боли стон рэгдолла.
Этот звук был тонким и тихим, но он мгновенно вонзился в уши Цяо Яня.
Он замер.
До воротника Цэнь Цзыхао оставалось всего сантиметров пять, но Цяо Янь резко присел на корточки и рывком распахнул дверцу бокса.
Внутри прелестная породистая кошка сжалась в комочек, полуприкрыв глаза, дыхание у нее было частым, а после того стона у нее, похоже, не осталось сил даже на мяуканье.
http://bllate.org/book/35398/4374897
Готово:
