— Неужели у него ещё какая-то личность?
Юй Синчуй опешил.
Да ладно! Конечно, он его терпеть не может, но при чём тут это к их разговору?
Не успел он и рта раскрыть, как Цзи Цинь ледяным тоном произнёс:
— Мне он тоже не нравится.
Тут до Юй Синчuya дошло: Цзи Цинь намекает, что он — всё равно что надоедливый репортёр из светской хроники.
Но ведь такие журналисты копаются в чужой личной жизни.
А он что у него вынюхивал?
Разве то, чем он занимался, можно назвать вторжением в личное пространство?
Он лишь подозревал, что Цзи Цинь преследует недостойные цели, приближаясь к его сестре! Почему же, когда тот так говорит, сам не чувствует ни капли стыда, а, напротив, смотрит на него так, будто всё в порядке?
Чёрт!
Юй Синчуй почувствовал, что слова уже не в силах выразить его ярость. Ему захотелось драться.
Он засучил рукава.
Рукав короткой футболки задрался до лопаток, обнажив слегка выпирающие бицепсы.
Бай Сяоюнь удивлённо воскликнула:
— Сяо Юй, что ты собираешься делать?
Услышав это, Юй Синчуй молча опустил рукава.
— А? Да ничего, ничего.
Бай Сяоюнь положила кусочек фуа-гра Цзи Циню и тихо сказала:
— Сяо Юй не со зла. Не принимай близко к сердцу.
Цзи Цинь улыбнулся:
— Как я могу обижаться на такого малыша.
Юй Синчуй: «!!»
Чёрт.
Погоди-ка, сестрёнка! Почему он, скрывавший правду, получает фуа-гра, а я, которого оклеветали и обидели, остаюсь ни с чем?
Он с силой воткнул вилку в стейк.
Су Янань взглянул на него и улыбнулся:
— Похоже, твоя сестра отлично ладит с Цзи Цинем.
Юй Синчуй: «…»
Зачем специально подливать масла в огонь?
Он бросил на него сердитый взгляд, но, поскольку носил солнцезащитные очки, не знал, увидел ли его Су Янань. Тот продолжил:
— Истинные друзья — как единое целое. Только что твоя сестра явно не хотела развивать эту тему и даже дала тебе знак глазами.
— Какие ещё «истинные друзья»? — возмутился Юй Синчуй. — Они просто обычные знакомые!
Су Янань усмехнулся:
— А ты? Ты, кажется, очень переживаешь за свою сестру, но вы совсем не похожи на брата и сестру.
Юй Синчуй загадочно улыбнулся, и в его голосе прозвучала тайна:
— Конечно, не похожи. Потому что я её родной брат, хоть и не от одного отца и матери.
Су Янань тоже улыбнулся, но без комментариев.
Однако, когда он опустил глаза, на лице всё ещё играла вежливая и учтивая улыбка, но в глубине его зрачков, скрытых от всех, будто бы замерзла бездонная ледяная пропасть — холодная и мрачная.
Ха.
Брат — не родной брат.
Друг — не настоящий друг.
Сяоюнь, вокруг тебя собрались очень интересные люди.
Автор добавляет:
Дейзи: Как образцовый сотрудник, я и представить себе не могла, что столкнусь с подобным испытанием. Мне так тяжело…
Фуа-гра, тающий во рту, пробудил в Цзи Цине воспоминания из глубин прошлого. Его сердце дрогнуло, и он положил кусочек Бай Сяоюнь.
Юй Синчуй мгновенно вскочил и перехватил его:
— Моя сестра никогда не ест фуа-гра.
Цзи Цинь замер.
В его голосе прозвучало недоумение:
— Ты не ешь этого?
Бай Сяоюнь, пережёвывая еду, слегка надула губы, щёчки её округлились. Она не могла говорить, поэтому просто кивнула.
И тут она вдруг вспомнила.
Она забыла, в каком именно мире быстрой прокачки это было. Там родился принц, которого с самого рождения считали несчастливой звездой. Из-за отсутствия любви он жил в обветшалом и убогом дворце, и даже его одежда и еда были хуже, чем у неё — служанки, тайно носившей припрятанные системой деньги.
Она уже не помнила его лица, но помнила, что он всегда был холоден и держал всех на расстоянии.
Когда её задание почти завершилось, вернулся его дядя по матери — великий генерал, усмиривший пограничные войны. Принц наконец смог посетить императорский банкет.
Вернувшись, он выглядел немного неловко.
Потом переоделся и передал ей несколько завёрнутых кусочков фуа-гра, сказав, что попробовал — вкусно, и отдаёт ей в качестве награды.
Ей не нравился вкус фуа-гра, и она не знала, что с ним делать.
Принц вернулся и холодно бросил: если она оставит хоть крошку, он её накажет.
Позже она заметила пятна фуа-гра на его нижней рубашке.
Она так и не могла понять: как этот надменный и холодный принц умудрился тайком припрятать фуа-гра прямо на торжественном банкете…
Цзи Цинь в это время отвёл взгляд и опустил глаза.
Юй Синчуй, подперев подбородок ладонью, задумчиво прищурился за солнцезащитными очками и с лёгкой издёвкой в голосе произнёс:
— Цзи Цинь, когда вы видели, чтобы моя сестра ела фуа-гра? Она просто не умеет отказывать незнакомым людям.
Веки Цзи Циня слегка дрогнули.
Су Янань, будто заинтересовавшись темой, аккуратно вытер уголок рта салфеткой и неторопливо сказал:
— Полагаю, госпожа Бай просто не переносит вкус субпродуктов.
Четыре пары глаз мгновенно уставились на него.
Бай Сяоюнь с любопытством ждала объяснений.
Дейзи подумала, что доктор Су, хоть и немногословен, кажется очень эрудированным.
Юй Синчуй почувствовал укол ревности — неужели кто-то знает его сестру лучше него?
Цзи Цинь прищурился, почувствовав скрытую угрозу.
Все положили ножи и вилки и повернулись к Су Янаню. Тот, будто бы слегка испугавшись такого внимания, рассмеялся:
— Дело в том, что я работаю в больнице Университета Шоу. Ранее я разговаривал с родителями госпожи Бай и узнал, что она проходила там операцию. Поэтому я предположил, что из-за болезни она придерживается лёгкой диеты и, скорее всего, избегает продуктов с высоким содержанием холестерина.
Он улыбнулся:
— Я прав, госпожа Бай?
Бай Сяоюнь кивнула с лёгкой улыбкой:
— Именно так. Доктор Су, зовите меня просто Сяоюнь.
Су Янань улыбнулся в ответ:
— Тогда и вы не называйте меня «доктор Су». Зовите по имени — Су Янань.
Улыбка Бай Сяоюнь замерла на лице.
Су Янань смотрел на неё:
— Су — как в «Сучжоу», Ян — как в «Высокий журавль улетел на юг, а любимый так и не вернулся»…
Сердце Бай Сяоюнь сжалось, ей стало трудно дышать.
Су Янань закончил:
— …Нань — как в «наньском дереве».
Лишь одна буква разницы.
Бай Сяоюнь не знала, чувствовать ли ей облегчение или нет, но вздохнула.
Цзи Цинь задумчиво поднял глаза на Су Янаня:
— «Высокий журавль улетел на юг, а любимый так и не вернулся»?
Он усмехнулся:
— Журавли с севера летят на юг, тоскуя по тем, кто остался дома. Доктор Су, почему бы вам не сказать просто «журавль» или «перелётная птица»? Звучало бы лучше и понятнее для всех.
Су Янань тоже улыбнулся:
— О, это моя вина. Хотел похвастаться образованностью, а вышло неловко. Прошу прощения, Цзи Цинь.
Этот доктор Су такой забавный.
Дейзи не сдержалась и фыркнула. Увидев холодный взгляд Цзи Циня, она тут же замолчала и уткнулась в тарелку.
Юй Синчуй думал, что Цзи Цинь сейчас что-то скажет умное, но услышав это, фыркнул:
— Буквоедство и придирки к словам.
Обед подошёл к концу. Отдохнув немного, все вышли из ресторана.
Дейзи шла рядом с доктором Су и жаловалась, что у неё постоянно болит плечо.
Юй Синчуй шагал рядом с Бай Сяоюнь, будто боясь, что кто-то не заметит их близости, и то и дело игрался с подолом её одежды.
Бай Сяоюнь в отчаянии прикрикнула на него:
— Если ты ещё раз так сделаешь, я правда рассержусь! Правда!
Цзи Цинь подошёл ближе и, вспомнив слова Су Янаня, спросил:
— Доктор Су знаком с твоими родителями?
Бай Сяоюнь обернулась:
— Раньше нет. Перед обедом бабушка вдруг потеряла сознание, и доктор Су оказал первую помощь. Мама сказала, что он живёт в нашем районе, и раз он один на отдыхе, мы пригласили его присоединиться — просто как ещё одного друга.
Цзи Цинь кивнул:
— Какое совпадение.
Бай Сяоюнь: «А?»
Цзи Цинь поднял глаза:
— Как сейчас бабушка?
Бай Сяоюнь ответила:
— Доктор Су сказал, что ей нужно хорошо отдохнуть и пройти полное обследование, когда вернёмся домой.
Юй Синчуй втиснулся между ними:
— Сестрёнка, куда пойдём вечером?
Бай Сяоюнь отошла в сторону и достала из телефона записанный маршрут:
— Вечером…
Внезапно у её ног мелькнул белый комочек. Она чуть не наступила на него и только тогда разглядела маленькую собачку. Та встала на задние лапы, оперлась передними на её ногу и радостно залаяла.
— Байбай!
Кто-то окликнул и подбежал, чтобы поднять щенка.
— Простите, мой пёс очень игривый и любит приставать к прохожим.
Бай Сяоюнь улыбнулась:
— Ничего страшного, он такой милый.
— Хотите погладить? Он не кусается.
Бай Сяоюнь протянула руку и погладила его, потом ещё раз:
— Такой милый, такой послушный.
Хозяин унёс собаку.
Юй Синчуй косо посмотрел на неё:
— Что в нём такого милого?
Разве он сам не милее?
Су Янань как бы невзначай заметил:
— Если любите животных, можно завести себе. Это добавит дому много радости.
Бай Сяоюнь ответила:
— Нет, спасибо. У мамы аллергия на шерсть.
Су Янань больше ничего не сказал.
В его памяти всплыл образ пятнадцатилетней девушки — дочери подруги его мачехи, которая однажды поселилась у них дома.
Он слышал, как мачеха предупреждала её: «Не разговаривай с Су Янанем».
Но она, гоняясь за самоедом, подошла прямо к нему.
Подняв глаза, чистые, как осенний пруд, с искренней улыбкой, она спросила:
— Братец, ты любишь собак?
Он оглянулся — рядом никого не было — и улыбнулся:
— Люблю.
Она подняла пса, чтобы он погладил:
— Мне тоже очень нравятся, но дома держать нельзя.
— Почему?
— …У мамы аллергия на шерсть.
Она тоже огляделась и тихо прошептала:
— Я расскажу тебе секрет. На самом деле это просто отговорка мамы. Я знаю правду. В детстве у меня был питомец, но он состарился и ушёл. Я тайком плакала. Думаю, мама видела это и не хочет, чтобы я снова страдала от потери, поэтому и придумала эту причину.
Снаружи он был добр и нежен.
Но внутри воздвиг высокую стену — тёмную и уродливую.
Однако из-за неё в нём вдруг проснулось чувство сопереживания.
Он потерял всё, что имел: семью, любовь, уважение, здоровье.
Из золотого мальчика, в которого все влюблялись, он превратился в никчёмного паразита.
С небес в ад — и увидел всю подлость людской натуры.
Он не знал почему, но вдруг захотел снова что-то обрести.
Он захотел её.
Он тщательно скрывал свою испорченную сущность, желая заполучить самую чистую улыбку девушки.
Позже
и она тоже всё потеряла.
Он тогда спрашивал небеса: неужели он не достоин счастья?
— Доктор Су?
Бай Сяоюнь окликнула его.
Су Янань поднял глаза. Оказывается, они уже дошли до отеля. Девушка помахала ему:
— Если вечером будет какое-то мероприятие, я вас позову.
Су Янань улыбнулся:
— Хорошо.
Он машинально достал телефон:
— Ваш номер…
Юй Синчуй цокнул языком и показал свой QR-код:
— Сканируйте меня. Я сам сообщу, если куда-то пойдём. Номер девушки нельзя так просто просить.
Су Янань на мгновение опешил, потом рассмеялся:
— Хорошо.
*
Дейзи шла за Цзи Цинем и оглянулась на удаляющуюся спину доктора Су.
Цзи Цинь, не оборачиваясь, спросил:
— Приглянулся?
Дейзи:
— Что?
Цзи Цинь:
— Прежде чем влюбляться, лучше выясни, честный ли он человек внутри.
Лицо Дейзи покраснело до ушей:
— Нет-нет, я совсем не…
Она вдруг осознала, что сболтнула лишнее.
Цзи Цинь бросил на неё короткий взгляд и покачал головой.
Через некоторое время он сказал:
— Позже свяжись с местной больницей, с которой у нас есть партнёрство. Сегодня бабушка госпожи Бай внезапно потеряла сознание. Узнай, могут ли они прислать оборудование для обследования прямо сюда.
Дейзи, всё ещё красная, кивнула.
Вернувшись в номер, Цзи Цинь позвонил в семейную виллу за границу.
Трубку взял дворецкий.
Цзи Цинь сказал:
— Следите за всеми звонками и визитами к матери. Записывайте всё, что скажут.
Во дворце дворецкий машинально взглянул на старую госпожу, сидевшую на диване, и тихо ответил:
— Хорошо.
Мать Цзи Циня, Мэн Лань, словно почувствовав что-то, спросила:
— Это был звонок от Цзи Циня?
Дворецкий положил трубку и опустил глаза:
— Нет, ошиблись номером.
— А…
На лице Мэн Лань отразилось разочарование.
*
— Номер с видом на море?
— Да! Номер с видом на море!
Бай Сяоюнь ошеломлённо спросила:
— …Почему?
Ши Фэнлань ответила:
— Они долго что-то объясняли — про членство, баллы, розыгрыш… и вдруг наш номер повысили до морского.
Юй Синчуй сегодня дважды видел, как Цзи Цинь попал в неловкое положение.
А теперь ещё и номер с видом на реку!
Он был на седьмом небе от счастья.
http://bllate.org/book/3534/385031
Готово:
