Цзян Юньхэ думал о том, что, хотя учитель ему совсем не по душе, зато здешние забегаловки пришлись как нельзя кстати.
В полуденные часы солнце нещадно палило землю, и в классе лишь три вентилятора со скрипом вращали лопастями.
Цзян Юньхэ и остальные сидели на самом заднем ряду, куда ветерок совсем не долетал, и пот градом катился с них.
А его бедра и колени начали ныть тупой болью.
Цзян Юньхэ с мучительным выражением сжимал ноги, мысленно проклиная Цинь Ху тысячу раз.
Когда наконец закончились уроки, одна лишь мысль о предстоящей вечерней самоподготовке вызывала у Цзян Юньхэ тоску.
Спускаться вниз ему не хотелось, поэтому он попросил Шан Е принести ему порцию холодной лапши, а сам остался в классе решать задачки.
С математикой у него был полный швах: хоть он и занимался по опережающей программе больше месяца, со времен окончания школы прошло уже десять лет, и все пройденные темы выветрились из головы напрочь.
Когда он закончил зубрить семнадцатый пункт теории, Шан Е наконец вернулся.
— Шан Е, Хоуцзы, вы оба должны выучить слова из первого модуля, скоро я буду проверять.
Упомянутый Шан Е не высказал ни малейшего недовольства: сев на свое место, он достал учебник английского и принялся за учебу, однако Лин Сяоюнь выглядел совершенно ошарашенным.
К прозвищу Хоуцзы он еще не привык, но куда важнее было то, что Цзян Юньхэ заставил и его учиться вместе со всеми.
Подавленно и потрясенно глядя на Цзян Юньхэ, он произнес:
— Юньхэ, а ты вообще в курсе, на каком ряду мы сидим?
Цзян Юньхэ недоуменно моргнул:
— На последнем, сюда даже вентилятор не дует.
Днем ноги ныли от боли, стояла жуткая жара, и он был уже на волосок от того, чтобы сорваться.
— У меня за прошлый экзамен по английскому было девять баллов! Ты заставляешь меня учить английские слова, да я и двадцать шесть букв алфавита толком не знаю!
Лин Сяоюнь был близок к истерике.
При этом он видел, как правдоподобно притворяется Шан Е.
По-английски тот соображал хуже некуда, но ради совместной учебы с Цзян Юньхэ усердствовал так старательно, что даже шевелил губами, заучивая что-то про себя — выглядело очень убедительно.
— Прости, я не подумал об этом как следует. Давай так: с завтрашнего дня во время обеденного перерыва я буду уделять тебе по десять минут, чтобы объяснить двадцать шесть букв и знаки транскрипции, а когда ты их усвоишь, перейдем к словам.
С этими словами Цзян Юньхэ достал из парты сборник заданий Ибэн и добавил:
— Русский язык будет немного проще, там есть тематические упражнения. Делай по одному небольшому заданию из каждого раздела, а если что-то не поймешь, я объясню.
Лин Сяоюнь в растерянности обхватил руками толстую тетрадь с упражнениями, его душевное равновесие трещало по швам.
— У меня по русскому всего двадцать пять баллов.
Это значило: не упирайся, я все равно ничего не смогу усвоить.
Однако Цзян Юньхэ не понял намека и вытащил из парты сборник по математике:
— Тогда займись математикой. Правда, математика у меня самого хромает, но если что-то не будет получаться, я попрошу Шан Е тебе объяснить.
— Погодите... я...
— Кхе!
Лин Сяоюнь попытался возразить, но Шан Е прикрыл рот рукой и громко кашлянул. Лин Сяоюнь тут же умолк и с жалким видом поплелся на свое место, прижимая к груди сборник.
В итоге он просидел над ним битый час, так и не осмелившись сделать хоть запись.
Спустя полчаса Цзян Юньхэ наконец закончил с холодной лапшой и приступил к проверке английского у Шан Е.
Спустя пятнадцать минут:
— В этот раз в диктанте из тридцати пяти слов четырнадцать ошибок. По сравнению с прошлым разом просто отлично, есть прогресс.
Цзян Юньхэ без колебаний размашисто вывел в тетради Шан Е похвальное слово «хорошо».
— Хоуцзы, сколько примеров по математике ты решил? Если есть что-то непонятное, обязательно спрашивай.
Заметив, что Цзян Юньхэ направляется к нему, Лин Сяоюнь торопливо прикрыл тетрадь руками.
— Юньхэ, брат Цзян! Называй меня как хочешь, хоть братом, но я правда не понимаю эти задачи! Я же законченный двоечник, мне бы только как-нибудь отсидеть эти три года, я даже в будущее не заглядывал, я не создан для учебы!
Услышав это, Цзян Юньхэ опустил руку.
— Хоуцзы, а что ты будешь делать после окончания школы? Унаследуешь отцовский мясной ларек? Ты хоть знаешь, как свиней режут и кости разрубают?
Лин Сяоюнь опешил — об этом он действительно никогда не думал.
— Я... я научусь.
Однако в его голосе не было прежней уверенности.
Цзян Юньхэ не сердился. У него немного болели ноги, поэтому он с трудом отыскал низкий табурет, опустился на него и спросил:
— Если ты готов учиться резать свиней, почему не хочешь нормально учиться?
Лин Сяоюнь скривился с обиженным видом:
— Да не дано мне грызть гранит науки! Чего ждать от человека, который набирает на экзамене по английскому целых девять баллов?
— Будущего нет только у тех, кто бежит от реальности.
Цзян Юньхэ указал на Шан Е и прямо посмотрел на Лин Сяоюня:
— Вы с Шан Е друзья, и я хочу, чтобы в будущем ты чего-то добился. Ты говоришь, что с девятью баллами по английскому у тебя нет будущего, а знаешь, сколько Шан Е набрал на своем первом экзамене по английскому? Всего три балла.
Шан Е получил за тест лишь три балла, но теперь он способен правильно написать больше двух десятков слов из одного модуля, а все двадцать шесть букв от зубов отскакивают. Ты понимаешь, какой колоссальный прогресс можно сделать всего за один месяц?
Даже если ты считаешь себя глупее Шан Е, просто приложи чуть больше усилий, неужели сложно? В будущем твоим родителям придется рассчитывать на тебя, у них ведь кроме тебя никого нет.
Цзян Юньхэ высказался предельно ясно, а когда увидел, что Лин Сяоюнь начал над чем-то задумываться, добавил:
— С сегодняшнего дня я буду тебя подтягивать, а с математикой обращайся к Шан Е.
— Ладно, я буду делать все, как ты скажешь!
Слова Цзян Юньхэ словно задели за живое: оставшуюся вечернюю самоподготовку он слушал объяснения с невероятным усердием.
После звонка Лин Сяоюнь попрощался с обоими и отправился в общежитие.
Шан Е понес Цзян Юньхэ на спине по дороге домой.
По обеим сторонам широкой улицы тянулись ряды ярко-желтых фонарей, и транспортное движение не утихало ни на минуту.
Неспешно шагая вперед, Шан Е вспомнил слова Цзян Юньхэ и не удержался от реплики:
— Юньхэ, мне кажется, ты изменишь жизнь Хоуцзы.
Родители Лин Сяоюня обзавелись ребенком в зрелые годы, поэтому души не чаяли в своем единственном сыне. Денег в семье хватало, карманных расходов на каждый день выдавали вдоволь.
На оценки сына старики не обращали внимания вообще, считая, что главное — чтобы он был счастлив.
Хотя от избытка баловства парень не испортился окончательно, Шан Е прекрасно понимал, что без родительской опеки Лин Сяоюнь просто не выживет.
http://bllate.org/book/35326/4364661
Готово:
