— Вы двое... — попытался вклиниться Лянь Цзяшо, но не успел произнести и пары слов, как Сун Хуай одарил его ледяным, колючим взглядом.
Это был недвусмысленный сигнал: настроение молодого господина испортилось вконец.
Взвесив все «за» и «против», Лянь Цзяшо предпочёл прикусить язык. Сун Хуай тем временем резко обернулся к Фан Цзицзину и хмуро бросил:
— Что тебе здесь нужно? Ко мне припёрся?
Фан Цзицзин от такой наглости на мгновение опешил и с недоумением огляделся по сторонам.
— В этом крыле расположены только наши с Лянь Цзяшо комнаты, больше здесь никто не живёт, — отрезал Сун Хуай со спесивой прохладой. — Не думай, будто я не вижу тебя насквозь. У тебя явно какой-то шкурный интерес. Если рассчитываешь выслужиться перед кланом Сун или выгадать словечко за своё семейство, то...
— Понятия не имею, о чём ты, — перебил его Фан Цзицзин. — Твоя семья что, какая-то особенная?
Он смерил Сун Хуая равнодушным взглядом и, переведя взор на стоящего за его спиной юношу, невозмутимо уточнил:
— Я пришёл к Лянь Цзяшо.
Лицо Сун Хуая перекосилось от ещё большего раздражения:
— Зачем он тебе сдался?
Фан Цзицзин, искренне не понимая, с какой стати этот тип суёт нос не в свои дела, поморщился:
— Что бы я ни хотел ему сказать, это касается только нас двоих, а не тебя. Я тороплюсь, так что дай пройти.
— И не подумаю, — с абсолютной убеждённостью в своей правоте заявил Сун Хуай.
Фан Цзицзин аж поперхнулся от смеха — с подобным самодурством ему ещё сталкиваться не приходилось.
— Мои дела с ним тебя вообще каким боком касаются?
Стоявший неподалёку Лянь Цзяшо чувствовал, как у него начинает раскалываться голова. В сюжете оригинального романа оба этих персонажа славились редкой упёртостью и взрывным характером. Одним из самых забавных эпизодов, над которым часто потешались читатели, были стычки соперника Сун Хуая и главного героя Фан Цзицзина. Они сцеплялись по любому поводу, изводя друг друга ревностью из-за главного героя-пассива, пока тот безнадёжно пытался их разнять.
Тогда, читая книгу, Лянь Цзяшо находил эти сцены довольно комичными — в конце концов, сам он исполнял роль мелкого пакостника, создававшего проблемы.
Но очутившись на месте миротворца, он на собственной шкуре ощутил всю тяжесть этой доли.
И с чего вдруг его занесло на эту роль именно сегодня?
Он со вздохом сделал шаг вперёд, надеясь перевести перепалку в конструктивное русло:
— Послушайте, давайте вы успокоитесь, я...
Лянь Цзяшо собирался отодвинуть Фан Цзицзина в сторону и спокойно обо всём поговорить, но стоило ему лишь взглянуть на гостя, как Сун Хуай метнул в него очередной недовольный взор.
Сделав пару шагов вперёд, барчук встал вровень с оппонентом. Несмотря на то что Сун Хуай был младше Фан Цзицзина на два года, ростом он ему ничуть не уступал.
— Мои дела с ним касаются меня напрямую, — чеканно произнёс Сун Хуай. — Я — господин, а Лянь Цзяшо — мой сопровождающий ученика. Станет он с тобой разговаривать или нет — решать только мне.
Такого поворота Фан Цзицзин явно не ожидал. Изумлённо вскинув брови, он уставился на Лянь Цзяшо:
— Это правда?
Лянь Цзяшо спокойно кивнул, не видя смысла скрывать очевидное:
— Всё верно. Я поступил в Академию именно для того, чтобы сопровождать молодого господина.
Фан Цзицзин надолго впал в замешательство. Нахмурившись, он судорожно пытался переварить услышанное.
Сун Хуай, чрезвычайно довольный произведённым эффектом, не удержался от победной ухмылки. Выждав паузу, он с особым смаком добавил:
— Ну что, всё ещё считаешь, что это тебя не касается? Неужели ты и впрямь решил, будто я позволю тебе разглагольствовать с моим сопровождающим ученика?
Наконец к Фан Цзицзину вернулся дар речи. Сначала он с брезгливостью оглядел Сун Хуая с ног до головы, после чего обернулся к Лянь Цзяшо и совершенно искренне, с глубочайшей серьёзностью произнёс:
— Не знаю, какими угрозами этот тип заставил тебя подчиниться, но если ты попал в беду — только скажи. Я помогу.
Лянь Цзяшо лишь озадаченно моргнул.
Первое мгновение он пребывал в полном замешательстве, но затем до него дошло: Фан Цзицзин сделал весьма своеобразные выводы.
— Я помогу тебе избавиться от этого мерзавца, — продолжал тот как ни в чём не бывало. — Переходи в наш Студенческий совет, будешь работать на меня. Как тебе идея?
Лянь Цзяшо не знал, смеяться ему или плакать. Примкнуть к компании главных героев и занять место под крылом ведущего персонажа было, конечно, заманчивым вариантом. Да вот только его родители и весь клан Лянь исторически зависели от семейства Сун. Если с родом Сун что-то случится, удар пришётся и по всей его семье.
Так что о смене стороны не могло быть и речи. Сейчас он молился лишь о том, чтобы у клана Сун не возникло лишних неприятностей.
Однако не успел Лянь Цзяшо и рта открыть, чтобы вежливо отказаться, как сбоку донёсся глухой, налитый яростью голос Сун Хуая:
— Проваливай.
Фан Цзицзин вскинул подбородок:
— Это ты мне?
— А кому ещё, бестолковый ты чурбан?
— Надо же, — усмехнулся Фан Цзицзин, — силой удерживаешь человека, а у самого достаёт дерзости распускать язык.
— Тебе здесь не рады! — не уступал Сун Хуай, сжимая кулаки. — Забирай свои пожитки и сгинь с моих глаз, пока я тебя не вышвырнул!
Слово за слово — и искры взаимной неприязни мгновенно разгорелись в настоящий пожар. Ни один не пожелал уступить, и двое юношей сцепились вплотную.
Лянь Цзяшо попытался было вмешаться, однако оба забияки по канону оригинала обладали колоссальным боевым потенциалом и в будущем должны были стать сильнейшими бойцами. Пусть сейчас они были ещё юны, ураганный шквал их ударов создавал такую плотность боя, к которой Лянь Цзяшо со своими нынешними возможностями даже подступиться не мог.
Сделав несколько безуспешных попыток пробиться сквозь эту мясорубку, он вынужден был отступить.
«И как, спрашивается, урезонить этих двоих?» — с тоской подумал Лянь Цзяшо.
Но куда страшнее было другое: пока эти двое тешили своё эго, оригинальный главный герой-пассив оказался в смертельной опасности. Без своевременного вмешательства Фан Цзицзина судьба несчастного юноши могла сложиться самым плачевным образом.
— Послушайте...
— Эй, да хватит вам...
—...
Бесполезно. В пылу драки они были глухи ко всему миру.
«Ждать, пока они выяснят отношения, нельзя. Время уходит!»
И хотя подобный ход событий вопиюще нарушал каноническую фабулу, выбираться из тупика пришлось самостоятельно. Подавив сомнения, Лянь Цзяшо в последний раз бросил взгляд на самозабвенно тузящих друг друга драчунов, развернулся и бросился прочь по длинному коридору.
Увлёкшиеся поединком соперники его исчезновения даже не заметили.
Досконально зная сюжет, Лянь Цзяшо точно помнил место происшествия, однако из-за незнания планировки Академии на поиски ушло чуть больше времени, чем хотелось бы.
К счастью, он успел в самый последний момент.
Завернув в глухой угол за зданием библиотеки, Лянь Цзяшо увидел забившегося в угол щуплого златовласого юношу. Вокруг него сгрудились несколько рослых старшекурсников, которые с жестоким азартом пинали его ногами.
На парне живого места не было: тело покрывали ссадины и синяки, а лицо исказилось от боли. Было очевидно, что истязания продолжаются уже долго.
Нырнув в центр потасовки, Лянь Цзяшо решительно растолкал хулиганов, подхватил пострадавшего под руки и тихо спросил:
— Ты как? Живой?
Почувствовав чужое прикосновение, юноша инстинктивно сжался в комок. Лишь услышав мягкий голос, он медленно приподнял веки. Разглядев лицо своего спасителя, парень с трудом выдохнул:
— Я... всё в порядке. Не надо... кха... не впутывайся, а то и тебе достанется...
Лянь Цзяшо лишь тепло улыбнулся и качнул головой:
— Не бери в голову.
Да, с монстрами вроде Сун Хуая и Фан Цзицзина ему пока меряться силами рановато, но управиться с рядовыми задирами для него не составляло ни малейшего труда.
Не успели нападавшие опомниться, как Лянь Цзяшо изящными, точными движениями уложил всю компанию на лопатки.
Шпана опешила. Один из драчунов, присмотревшись к лицу обидчика, вдруг побледнел, узнав в нём первокурсника-делегата, выступавшего утренней ранью со сцены.
Поняв, что дело дрянь, хулиганы предпочли не искушать судьбу и убрались восвояси.
Убедившись, что задиры сбежали, Лянь Цзяшо вернулся к пострадавшему. Осторожно подняв его, он отвёл парня к ближайшей скамейке, достал чистый носовой платок и бережно отёр пыль и кровь с его ссадин.
— Голова не кружится? — мягко поинтересовался он. — Где ещё болит? Давай я отнесу тебя в лазарет?
Ошеломлённый такой заботой, юноша некоторое время не спускал с него прикованного взгляда. Лишь спустя пару мгновений он смущённо опустил глаза и едва слышно прошептал:
— Всё хорошо...
— Сильно перепугался? — с сочувствием спросил Лянь Цзяшо.
Парнишка качнул головой:
— Нет, теперь уже всё в порядке. Спасибо тебе огромное.
Глядя на него, Лянь Цзяшо не удержался от мысленного вздоха восторга. Вот уж воистину идеальный главный герой-пассив: кроткий, добрый, словно воплощение чистого света, в котором собрано всё лучшее, что есть в этом мире. После общения с двумя ходячими пороховыми бочками разговор с ним казался настоящей отдушиной.
Досье этого юноши Лянь Цзяшо помнил во всех деталях.
Вэнь Юй поступил в Академию Звёздного Альянса в десятилетнем возрасте. С виду — беззащитный, никому не известный сиротка, подпадающий под раздачу при первом же появлении, а на деле — особа высочайшего происхождения, прямая кровь императорского рода. Проще говоря, самый настоящий принц.
По канону Фан Цзицзин должен был спасти его от хулиганов, после чего между ними завязалась бы дружба, переросшая в совместное участие в...
Мысли Лянь Цзяшо споткнулись.
Потому что при нынешнем раскладе всё дальнейшее теряло всякий смысл.
Ключевым звеном всей цепочки событий было именно спасение Вэнь Юя руками Фан Цзицзина!
А Фан Цзицзин прямо сейчас самозабвенно чистил морду Сун Хуаю где-то на другом конце корпуса.
Лянь Цзяшо погрузился в тяжёлое молчание, лихорадочно соображая, как вернуть историю в законное русло.
И тут Вэнь Юй подал голос:
— Эм... Спасибо тебе ещё раз. Я понимаю, что просить о таком неловко... но не мог бы ты проводить меня до общежития?
Лянь Цзяшо замер.
«...»
Похоже, ситуация окончательно вышла из-под контроля.
Он слишком хорошо знал эту реплику.
В оригинале именно эти слова Вэнь Юй произнёс Фан Цзицзину сразу после своего спасения.
Вот только сам Лянь Цзяшо вовсе не был Фан Цзицзиным. Он был всего лишь случайным прохожим, который не сумел пройти мимо чужой беды.
http://bllate.org/book/35324/4513072
Готово: