×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Strongest Beauty Forbidden to Covet / Звездный путь небожителя: Мой тигр не продается: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот мир отличается свободными нравами и свободой в выборе одежды, но это вовсе не значит, что его собственные мысли стали донельзя раскрепощенными — он все еще был очень сдержанным, стеснительным и замкнутым!

(Огуст: ? Ты же видел мое… [пик], неужели ты считаешь это слово применимым к себе?)

Шагая вперед, он погрузился в мрачные раздумья: неужели у окружающих не складывается впечатление, что он — отважный герой с запредельным уровнем боевой мощи? Почему все предлагаемые ему рекламные контракты выглядят именно так? Незнающие люди и вовсе могли бы подумать, что он какой-то непристойный стример...

В то же время в другом месте.

По мере того как недавние аккаунты Цзянь Цинъаня набирали популярность и привлекали трафик, другие жители Паннеты 326 тоже натыкались на его видео. Молва расходилась со скоростью лесного пожара, и когда Цзянь Цинъань спустя несколько дней снова отправился на рынок, он заметил, что все вокруг смотрят на них как-то «странно».

Тем временем в Резиденции Звездного Лорда Сан Тянь разглядывал главную страницу аккаунта Цзянь Цинъаня. Он как раз наткнулся на него сегодня во время просмотра видео и сначала подумал, почему этот стример кажется ему таким знакомым. Но стоило ему взглянуть на имя и прислушаться к голосу, как он окончательно убедился, что этот самый Даос Цинъань и есть сам Цзянь Цинъань.

Он никак не ожидал, что этот выскочка-эмигрант бета еще и стримит, причем у него немало подписчиков — больше в пять с лишним раз, чем у него самого...

Вспомнив, как тот раз за разом отказывал ему, из-за чего он потерял всякое лицо, Сан Тянь злобно фыркнул и решил отправить отца прямо сватовствовать — тогда-то этот Цзянь Цинъань посмотрит, как еще можно отказаться!

С этими мыслями Сан Тянь отправился к своему отцу Сантане. Однако в тот момент Сантана с суровым выражением лица изучал световой компьютер. Не утруждая себя стуком в дверь, Сан Тянь вошел и выпалил:

— Отец, мне кое-кто понравился. Посмотри, когда можно будет заслать сватов, я хочу забрать человека в жены.

От этих слов хмурый и погруженный в свои мысли Сантана мгновенно поднял голову. Его сын всегда отличался легкомыслием, и прежде все предложения пойти на свидание вслепую тот отвергал под предлогом, что пока не хочет связывать себя узами. С чего это вдруг он сегодня сам заговорил о свадьбе?

— Из какой он семьи омега? — спросил Сантана.

— Не омега, бета, — ответил Сан Тянь.

Сантана тут же нахмурился и недовольно произнес:

— Не пойдет. Твоей супругой непременно должен быть омега, причем равный нам по происхождению.

Сан Тяню было наплевать на все эти условности. Сейчас он думал лишь о том, как «женить» на себе этого Цзянь Цинъаня, чтобы как следует унизить его за фальшивую гордость — надо же было посметь отказать ему...

— Если хочешь просто погулять, я не стану лезть в твои отношения, но о браке даже не мечтай, — видя, что сын молчит, продолжил Сантана.

Если бы всё можно было решить простым романом, стал бы он впутывать отца? Главная проблема заключалась в том, что открыто расправиться с Цзянь Цинъанем было нельзя...

В конце концов Сантана проявил непреклонность, и Сан Тяню пришлось уйти, чтобы поломать голову над собственным планом.

— Как зовут бета, на которого ты положил глаз? Из какой он семьи? — бросил ему вслед Сантана, когда сын уже выходил за дверь.

— Недавно перебрался сюда, зовут Цзянь Цинъань, сирота, — бросил Сан Тянь, даже не обернувшись.

Сантана снова нахмурился. Зная нрав своего сына, он лишь предупредил:

— Владыка Звезды соседней планеты передал мне, что в наших краях тайно с инспекцией находится важный сановник. Не вздумай устраивать мне тут беспорядки, понял?

Сан Тянь пропустил его слова мимо ушей — к моменту окончания фразы он уже был далеко.

Тогда Сантана приказал подчиненным как следует присматривать за Сан Тянем. Сейчас никто не знал точных планов и целей тех высокопоставленных чиновников, поэтому оставалось лишь соблюдать предельную осторожность.

*

Тем временем Цзянь Цинъань уже привел добычу в тот глухой лес. Добравшись до места привычной дорогой, он увидел, что Белый Тигр смирно лежит на сухой траве, прикрыв глаза и дремля.

Услышав шаги, Белый Тигр шевельнул ушами, открыл глаза, заметил вернувшегося Цзянь Цинъаня и мгновенно выпрямился.

То ли Цзянь Цинъаню показалось, но в глазах этого белого тигра на миг мелькнули ожидание и радость, словно тот ждал его уже очень давно. Впрочем, приглядевшись внимательнее, он не заметил в янтарных зрачках никаких эмоций, а потому не стал придавать этому значения.

Огуст наблюдал за ним: сам цел, одежда не испачкана — судя по всему, охота прошла успешно.

Он думал, что на ужин снова будут крошки или горные фазаны, пока напротив него молодой человек не вытащил тушу большеротого зверя, а следом за ней еще и...

Черную пантеру?!

Черная пантера одурманила разум и загнала в ловушку

Огуст остолбенел. Большеротые звери по своей природе пугливы и осторожны, передвигаются с невероятной скоростью, а выследить их следы в обычных условиях и вовсе почти нереально. Раз Цзянь Цинъань смог добыть такого зверя, это ясно доказывало его чудовищную силу... но откуда здесь взялась еще и черная пантера?!

Только пусть не говорит ему, что эту пантеру он тоже поймал на охоте...

Стоит ли говорить, что охота на черную пантеру в сотни раз сложнее поимки большеротого зверя, к тому же сопряжена с колоссальным риском — чуть зазеваешься, и тебя самого сожрут...

Пока Цзянь Цинъань ходил к реке, чтобы сполоснуть добычу, Огуст последовал за ним. Он воочию увидел аккуратный разрез на шее пантеры и то, как юноша с помощью острого кинжала привычным движением вспарывал ей брюхо...

Эта картина заставила Огуста нахмуриться, со сложным выражением лица глядя на примостившегося рядом парня.

Боевая мощь этого человека оказалась куда выше, чем он предполагал...

Так из какой же он галактики?

— Есть свободная минута — иди собирай хворост, — не поворачивая головы, бросил Цзянь Цинъань, заметив сидевшего рядом Белого Тигра.

Огуст помедлил несколько секунд и в конце концов нехотя поднялся, отправляясь за сухими ветками.

К тому моменту, как он натаскал дров, Цзянь Цинъань уже закончил разделывать мяса пантеры и принялся отмывать ее шкурку. Прекрасный черный мех мерно покачивался в воде, поражая невероятной гладкостью на ощупь.

Покупатель предложил высокую цену, поэтому товар следовало подготовить безупречно. Опасаясь специфического звериного запаха, Цзянь Цинъань дополнительно обернул шкуру ароматными травами, чтобы отбить смрад.

Белый Тигр уплетал мясо пантеры. Поскольку взрослая особь давала немало мяса, Цзянь Цинъань отрезал ему лишь один крупный окорок большеротого зверя, а остальное оставил на завтрак.

Парень переворачивал на огне жареного кролика и одновременно открывал в Звездной сети статьи о том, как запустить звездный магазин. Там же пестрело множество разномастных новостей: где-то на планете произошла утечка природного газа, где-то планетарные власти вступили в сговор с космическими пиратами для незаконной добычи полезных ископаемых...

Внезапно взгляд Цзянь Цинъаня зацепился за заголовок одной из статей: Император Огуст по-прежнему тяжело ранен, однако императорский двор скрывает информацию, предполагается ухудшение его состояния.

Будучи теперь полноценным «гражданином» этой страны, Цзянь Цинъань в свое время успел кое-что узнать об императоре Империи Менно. Если суммировать всё услышанное, выходило следующее: молодой, красивый, храбрый и расчетливый, с выдающимися политическими талантами и чудовищной личной силой.

http://bllate.org/book/35221/4350355

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода