×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод This Character Setting is Too Weird / Этот персонаж слишком странный: Миссии на выживание: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Он и раньше провожал подобные фокусы, правда, трусы всегда стирал сразу же, а не выставлял напоказ, как Ван Цян.

Подумав о том, какой же тот на самом деле раскованный, Чжан Линь принялся за мытье.

По сравнению с его собственным жалким мылом, оставленные здесь шампунь и гель для душа выглядели богатством в чистом виде.

Надписи на незнакомом языке — ни единого понятного иероглифа.

Чжан Линь с комфортом вымылся внутри, пока снаружи Ван Цян бульканьем вливал в себя ледяную воду.

Он только что принял душ, отчего тело еще слегка полыхало, и налил себе огромную кружку воды. Осушив три такие кружки подряд, он почувствовал себя лучше и только тогда вернулся на диван.

Чжан Линь, безумно довольный, ополаскивался в душевой. Попользовавшись чужими вещами, он теперь испытывал к Ван Цяну чуть меньше претензий.

Он решил, что какими бы ни были люди, у каждого есть свои достоинства.

Достоинства Ван Цяна были очевидны: он широкий и щедрый человек.

По его мнению, между ним и Ван Цяном существовало малюсенькое такое разногласие.

Он изначально думал, что в этот раз ему точно не светит одолжить ванную, а даже если бы и одолжил, то наверняка не избежал бы насмешек и сарказма. Кто же знал, что тот без лишних слов позволит ему войти.

Стало быть, не зря этого человека столько народу зовет братом — по крайней мере, его широта души явно превосходит обычную человеческую.

Рассуждая про себя, Чжан Линь весело закончил мыться и, оглядевшись вокруг, только тут сообразил, что не захватил с собой сменную одежду.

Но разве это имеет значение?

Никакого значения.

Уж кто-кто, а он-то болен — нищетой.

Все в тех же принесенных с собой пляжных шортах, Чжан Линь вышел из ванной и спустя пару шагов столкнулся с сидящим на диване Ван Цяном.

В результате он воочию наблюдал, как взгляд Ван Цяна медленно скользнул с его лица вниз и замер на его широких шортах.

Чжан Линь с улыбкой пояснил: — Да вот же, полотенце не захватил. Все равно тут всего пару шагов, так что не стану утруждать тебя, братец, чтобы ты мне его принес.

Взгляд Ван Цяна вернулся к улыбающемуся лицу Чжан Линя, и он почувствовал, как у него слегка заныли зубы.

Те самые шорты, оставленные в ванной, уже наполовину промокли, особенно в районе ягодиц: они намертво прилипли к коже Чжан Линя, так что форма его ягодичных полушарий вырисовывалась предельно четко.

Хорошо хоть он сам — мужчина.

Ван Цян глубоко вздохнул: — Жди здесь.

Он поднялся и под ошарашенным взглядом Чжан Линя ушел в спальню, откуда вынес и протянул ему новое, в упаковке, полотенце.

Чжан Линь ошеломленно бросил в ответ спасибо, глядя на полотенце в своих руках, а затем проводил взглядом спину Ван Цяна, усевшегося обратно, и растрогался.

Да разве он не захватил полотенце? Да у него его просто не было!

Откуда в чемодане взяться такой вещи, как полотенце? Он всегда мылся, натягивал майку и ложился в ней спать, а раз теперь кто-то бесплатно подарил — грех не взять.

Желая выразить свою благодарность, Чжан Линь тут же в два счета сбросил свои просторные шорты — разумеется, повернувшись к Ван Цяну спиной.

Своими скромными данными он тягаться с другими не рисковал.

В итоге, как только Ван Цян повернулся и сел, его взору предстали упругие ягодицы Чжан Линя.

Когда Чжан Линь, обернувшись полотенцем, повернулся обратно, Ван Цян начал сомневаться в себе: — Нынче все такие раскованные?

Чжан Линь на мгновение замер, сообразил, к чему клонит Ван Цян, и снова улыбнулся: — Все мы мужики, братец, чего тебе бояться?

— Всё, что есть у меня, есть и у тебя, неужто я тебя сожру?

Я еще скромно помалкиваю про твои трусы в ванной.

С виду совершенно открытый и честный вид действительно не позволял заподозрить его в чем-то дурном.

Ван Цян изогнул брови в улыбке: — А ты не боишься, что у меня и впрямь на уме дурные мысли? Бежать будет поздно.

— Даже если другие испугаются, братец — наверняка нет. Ты же мужлан из мужланов, от женщин отбоя нет, на меня-то точно не заришься. — Чжан Линь отпустил в адрес Ван Цяна шуточку.

Закончив, он добавил вполголоса: — Если уж на меня зариться, до чего же голодным надо быть.

Ван Цян: — ......

Чжан Линь не нёс чушь: хозяин этого тела — форменный подонок, это ж надо дойти до такого состояния, чтобы положить на него глаз.

Чжан Линя передёрнуло, он хотел было сказать что-то еще, но вспомнив про трусы в ванной, подавил любые дальнейшие слова.

Сочтя, что хватит злоупотреблять гостеприимством и задерживаться дольше положенного ему не привыкать, Чжан Линь произнес: — Братец, спасибо за полотенце! Раз уж больше дел нет, я тогда пойду.

Сказав это, он подобрал с пола шорты, виляя круглым аппетитным задом, и удалился.

Уже после ухода Чжан Линя Ван Цян зашел в ванную за грязными вещами и только тогда заметил свои черные трусы.

Тут-то он примерно и догадался, о чем тот думал.

Ван Цян ощутил раздражение, швырнул белье внутрь и, вернувшись на диван, закурил сигарету.

Работа в ночную смену и впрямь сводила к нему толпы красивых женщин, но из брезгливости он ни к одной не притронулся.

То, что он не притрагивался, еще не означало полного отсутствия желаний.

Таких трусов за неделю у него набиралось штук по семь, не считая тех случаев, когда выручали бумажные салфетки.

Но вот чтобы кто-то вот так их увидел — с ним такое впервые.

Если подумать хорошенько, этот очкарик тоже смельчак: грязной работы сроду не видывал, сунься он сегодня с расспросами в какой-нибудь другой дом, хозяин мог бы прямо на месте с ним расправиться.

Ван Цян временно заглушил бушевавшее внутри раздражение.

Окурок с зажатым остатком был яростно растоптан в пепельнице.

Вернувшись в комнату, Чжан Линь встал перед зеркалом в ванной — полотенце, которым он был обернут, неизвестно куда делось по дороге.

Он стоял перед зеркалом и внимательно разглядывал мышцы на своем теле: пусть тонкий слой, но они все же имелись.

Немного попозу, демонстрируя мускулы, он испытал одновременно крошечное удовлетворение и крошечное сожаление.

Удовлетворение объяснялось тем, что в реальной жизни он был тощим бледным цыпленком: целыми днями просиживал штаны в офисе, спортом не занимался, и радовался уже тому, что не толстеет. Здесь же у него неожиданно обнаружился мышечный рельеф, пускай этот оригинал и нажил его за счет ночного образа жизни.

Конечно, под ночным образом жизни подразумевалось ночное щелканье камер слежения и ночная слежка.

В конце концов, кто сказал, что ночное наблюдение за мониторами — это не тяжелый физический труд?

Что же до сожаления, то оно возникло при сравнении с Ван Цяном: вспомнив увиденное только что тело, Чжан Линь чуть не позеленел от зависти.

Однако не успел он предаться зависти и ревности, как система, несколько дней подававшая признаки отсутствия, наконец подала голос в его голове:

— Обнаружено, что хозяин не выполнил требования роли по установке камер. Пожалуйста, в течение трех дней установите камеры видеонаблюдения в соответствии с характером персонажа, в противном случае хозяин будет признан не соответствующим образу, и задание зачтется как проваленное напрямую.

http://bllate.org/book/35212/4349375

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода