В обычное время я бы ни за что не стал так переживать: я скорее предпочту замёрзнуть, чем приближаться к толпе. Но в тот день стоял жуткий холод, на улице было пусто-около, а автобуса всё не было и не предвиделось, так что я поблагодарил его, сел в машину и назвал Юнь Сянтао адрес.
Эти двое, между которыми, казалось бы, не было ничего общего, сошедшиеся вместе, выглядели крайне странно. Мне было неловко спрашивать Юнь Сянтао, почему он так поздно приехал к нам, поэтому я просто промолчал. Видимо, заметив, что я чувствую себя не в своей тарелке, Юнь Сянтао заговорил первым:
— Мы договорились с преподавателем Чжао поехать в бар посмотреть матч, и я никак не ожидал, что вы тут в последнее время так загружены. Преподаватель Су интересуется спортом? Не хотите присоединиться? Там отличная атмосфера и народу не слишком много, мы просто заедем туда развеяться и отдохнуть.
Я тут же ответил, что в спорте не разбираюсь, так что не поеду. Юнь Сянтао больше ничего не сказал и нажал на газ, направляясь к моему дому; небольшой талисман, висевший на зеркале заднего вида, забавно раскачивался в такт ускорению. В салоне было темно, я толком не разглядел, что там висело, лишь заметил, как сидящий на переднем пассажирском сидении Чжао Фейфань опустил стекло наполовину. Ветер холодного ночи трепал его волосы, одна рука лежала на консоли между сиденьями, расслабленно отбивая ритм под музыку полуночного радио, — казалось, он ждал лишь какого-то мгновения, когда кто-то протянет руку и накроет его ладонь, а лицо его всё это время было слегка повернуто к Юнь Сянтао.
Мы оба молчали, и зимняя ночь перестала быть пронзительно-холодной, превратившись в тихую и прекрасную.
Хотя я и не разбирался в спорте, но понимал: если мужчины собираются смотреть по ночам спортивный матч, то это, без сомнений, футбол. Но в какой же стране, чёрт возьми, играют в футбол зимой?
Не лезть куда не просят — это неизменное жизненное кредо Су Цзинмина.
Я никогда не заводил об этом разговор с Чжао Фейфанем. Иногда взаимопонимание между людьми возникает само собой: я раскусил отношения Чжао Фейфаня и Юнь Сянгао, а Чжао Фейфань прекрасно понял, что я раскусил их связь, и остался очень доволен моей проницательностью и умением держать язык за зубами. Он больше не пытался нарочно избегать меня. Однажды он снова засиделся в офисе допоздна. Около десяти вечера он вышел в коридор принять долгий звонок, а затем, насвистывая под нос и довольный собой, стал собирать вещи, собираясь уходить. Проходя мимо моего стола, он сунул мне пакет с шоколадом и сказал:
— Преподаватель Су, оставлю тебе немного вкусняшек. Сянтао привёз из заграничной командировки.
Шоколад был дорогим: во рту сначала появлялась легкая горчинка, за которой на вкусовых рецепторах раскрывалось бархатистое послевкусие, необычайно восхитительное. Но это восхищение не могло сравниться с тем шоком, который я испытал, когда пошёл в комнату отдыха за водой и услышав в коридоре пару фраз из телефонного разговора Чжао Фейфаня. Я никогда раньше не слышал, чтобы преподаватель Фейфань говорил с кем-то таким нежным тоном. До моего слуха донёсся нарочито приглушенный баритон, пара тихих смешков и чётко произнесённые слова:
— Скучаю. Ужасно скучаю. Скоро приеду за тобой.
Это было похоже на фильм о любви, который предназначен для просмотра лишь одним зрителем. Издалека я наблюдал за этой неспешной, текущей ручьем любовью и совершенно не испытывал желания разболтать об этом кому-то еще.
Однако медовый месяц нашего сотрудничества с командой Юнь Сянтао продлился недолго — не прошло и трёх месяцев, как стали проступать разногласия.
Раньше я знал лишь то, что один из главных ключевых показателей эффективности интернет-компаний — это трафик. Даже в день подписания партнерского соглашения, когда Юнь Сянтао с командой устроили совместный ужин с нашим отделом, он прямо заявил за столом:
— Мы решили сотрудничать с Синьбэй Чуаньмэй именно потому, что ценим ваш сильный бренд, высокое качество и отличный трафик. Сейчас мы поддерживаем качественные работы, поэтому помимо рамок соглашения выбили для всех уважаемых преподавателей дополнительную субсидию на трафик.
В этих словах не было ничего неверного. Когда занимаешься контентом, никто не станет пренебрегать просмотрами, охватами и влиянием. От этой речи лица всех в нашем отделе расплылись в улыбках, а начальник отдела старый Цянь — Цянь Даю — осушил подряд три рюмки белой.
Но со временем мы начали улавливать скрытый смысл. Мы в нашем отделе делали упор на смысловой акцент в виде высокого качества контента, в то время как команда Юнь Сянтао ставила на первое место хороший трафик.
Какой объём трафика можно считать хорошим? Четких критериев тут не существовало. Если говорить кратко, команда Юнь Сянтао хотела, чтобы каждый наш материал становился вирусным хитом, а если сделать каждую статью хитом не получалось, то её следовало по меньшей мере упаковать так, чтобы она выглядела как хит.
Первой взорвалась Сяо Куй. В один из дней, ещё до пересменки между редакциями, когда все сидели за болтовней, в офис вихрем ворвался журналист:
— Тан Сяо Куй, что ты творишь?
Сяо Куй опешила:
— Чего это я творю?
— Какого чёрта ты без спросу переправила мой заголовок? Почему даже не соизволила посоветоваться со мной?! Герой статьи звонил мне и поливал последними словами, грозя подать в суд за ущемление чести и достоинства.
Сяо Куй нахмурилась, открыла сайт и увидела, что первоначальный заголовок давным-давно заменен, все цепляющие детали материала сжаты до нескольких кричащих словечек и вынесены в шапку, а позади красуется четкая пометка hot.
Тут Сяо Куй и взорвалась.
Позвонив редактору из команды Юнь Сянтао, Сяо Куй даже не стала утруждать себя любезностями и сразу перешла к делу:
— Почему вы меняете заголовки без всякого согласования с нами? Вы вообще видели, что за заголовки вы тут понаписали?
Тамошний редактор ответил предельно вежливо:
— Преподаватель Тан, мы просто выделили главные информационные точки, а у оригинального заголовка не было вирусного потенциала, показатели просмотров очень слабые.
Разве это не равнялось тому, чтобы ткнуть Сяо Куй носом в ее профнепригодность? Она разозлилась и рявкнула в трубку:
— Ваш заголовок-то вышел достаточно хайповым, только теперь герой статьи предъявляет претензии нам. Давайте я дам ему ваш номер телефона, и вы сами ему всё объясните?
Спор перекочевал из телефонного разговора в рабочий чат. После долгих препинаний всё закончилось тем, что противоположная сторона принесла извинения и вернула прежний заголовок. Юнь Сянгао, наблюдавший за всем процессом со стороны, лишь в самом конце бросил ничего не значащее обобщение:
— Хоть мы и разбираемся в трафике, но преподаватель Тан прекрасно знает своё дело, так что на этот раз будем опираться на её профессионализм.
Уколов её и так и этак — вроде бы и не грубо, но и не мягко, — он заставил Сяо Куй умолкнуть, и она, смущенная, была вынуждена закруглить спор.
Сястренка Фань тоже не избежала стычек с Юнь Сянтао. Сястренка Фань была настоящей богиней нашей редакции, её характер и профессионализм были одинаково безупречны, а важнейшие спецпроекты отдела всегда поручались исключительно ей.
http://bllate.org/book/35203/4348175
Готово:
