×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Lost and Found at West Lake Wolf Well / Сводный брат: Одержимая любовь: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Чжисюань выглядел на удивление трогательно и тепло.

Как раз в тот момент, когда Цзи Чжисюань вышел из сети, он получил заявку на добавление в друзья от пользователя из своего сообщества.

При первом же взгляде эта аватарка показалась ему до боли знакомой.

Кликнув на профиль, чтобы посмотреть подробности, он увидел, что дата вступления в группу совпадает с днём создания самого сообщества Цзи Чжисюанем — это был поистине ветеранский уровень.

Но даже несмотря на это, Цзи Чжисюань не собирался добавлять его в друзья: он не любил общаться с подписчиками из групп в личных сообщениях.

Он без колебаний нажал кнопку отказа, а заодно вообще закрыл возможность добавлять его в друзья через QQ-группы.

Погасив экран телефона, он снова помрачнел.

Как бы искусно и легко он ни ориентировался в виртуальном мире, ему всё равно приходилось сталкиваться с суровой реальностью в виде покрытой толстым слоем пыли кровати.

Он бросил взгляд на постель, тяжело вздохнул, взял телефон и направился в комнату Ци Фаня.

Между комнатами, в которых они спали с Ци Фанем, находилась небольшая гардеробная-кабинет.

Цзи Чжисюань быстро дошёл до дверей комнаты Ци Фаня и намеренно зашагал громче, пытаясь привлечь его внимание.

Экран компьютера Ци Фаня уже перешёл в режим заставки, а это означало, что тот уже довольно давно не притрагивался к нему. Чем же он тогда занимался всё это время?

Тот сидел, опустив голову, со спиной, напряжённой до предела.

Цзи Чжисюань не видел выражения лица Ци Фаня, но отчетливо чувствовал, что его нервы натянуты как струна, а сам он явно растерян и не знает, что делать.

— Хеллоу, — поздоровался Цзи Чжисюань.

Ци Фань резко обернулся, и лишь увидев Цзи Чжисюаня, слегка расслабился:

— Что такое?

Цзи Чжисюань сделал пару шагов вперед и поддразнил его:

— Брат Ци, чего ты на меня смотришь так, будто призрака увидал?

— Да уж, в этом доме уже давным-давно не было других людей.

Цзи Чжисюань приподнял бровь: хотя Ци Фань и не стал отрицать, что поначалу принял его за привидение, из этих слов следовало, что Цзи Чжисюань стал «другим человеком», который впервые ночевал в доме Ци Фаня.

Цзи Чжисюань закусил губу:

— Брат Ци, я тут хотел с тобой посоветоваться. На этой кровати столько пыли, спать там просто невозможно.

Услышав это, Ци Фань тут же нашёлся что ответить:

— Тогда спи на полу.

Цзи Чжисюаня аж перехватило дыхание. Надо же, «спи на полу»! Ци Фань, да ты только что предложил мне спать на полу!

Мысленно он возмущённо и шумно спорил сам с собой, требуя справедливости, но с языка слетело совсем другое:

— …Ну ладно.

Цзи Чжисюань надул щеки и уже собирался повернуться, как в следующий момент услышал, что Ци Фань зовет его по имени.

Без малейших колебаний он тут же, словно волчок, крутанулся обратно.

Заметив, что взгляд Ци Фаня прикован к его щекам, Цзи Чжисюань тут же шумно выдохнул весь воздух, который только что удерживал во рту.

— Что такое, брат Ци?

Ци Фань, казалось, вовсе не заметил перемены в настроении Цзи Чжисюаня и сразу перешел к делу:

— Я тут недавно слышал, как ты упоминал SSS. У тебя создалось впечатление, что ты неплохо его знаешь?

Неизвестно, с чего вдруг Ци Фань завел об этом речь, но Цзи Чжисюань ответил прямо:

— Ну… как тебе сказать? Просто я тоже очень интересуюсь видеомонтажом… наверное, поэтому. А поскольку он настоящий гуру в этой сфере, естественно, я слежу за его творчеством. Брат Ци хочет узнать какую-то информацию о SSS?

Ци Фань помассировал переносицу, его вид был несколько уставшим. Он спросил:

— Ты знаешь, у него есть фан-клуб?

— Знаю.

— Ты там состоишь?

— Я…

— Если да, зайди со своего аккаунта, добавь его и оставь от моего имени сообщение.

— Не состою, — помотав головой, отвертелся Цзи Чжисюань.

Он подумал о том, что в QQ еще не придумали столь продвинутых функций.

У него никак не получится добавить самого себя.

Узнав, что у Цзи Фаня тоже ничего не вышло, Ци Фань принялся задумчиво тереть подбородок, выглядя при этом весьма озабоченным.

— Ладно, забудь, всё в порядке, иди спать, — Ци Фань снова выпрямился в кресле и принялся с бешеной скоростью печатать что-то большим пальцем на экране телефона, переписываясь с кем-то.

Цзи Чжисюань не ушел сразу, а напомнил:

— Брат Ци, ты ведь можешь добавить SSS напрямую, он точно примет заявку в ту же секунду.

Ци Фань повернул голову и бросил на Цзи Чжисюаня взгляд:

— Я только что попытался добавить его в QQ, но он отклонил запрос. Не знаю, может, он меня вообще в черный список закинул? Сейчас заявку в друзья отправить уже невозможно.

— С какого это аккаунта?! Да как он мог занести тебя в черный список! — выпалил Цзи Чжисюань.

Опомнившись и встретившись с озадаченным взглядом Ци Фаня, он торопливо пояснил:

— Великий гуру SSS наверняка не стал бы никого кидать в черный список, мне кажется, он не такой человек.

— Да ладно, неважно, проехали.

Видя, что Ци Фань больше ничего не говорит, Цзи Чжисюань благоразумно удалился. Сделав пару шагов, он вдруг замер у дверного косяка.

Выражение его лица застыло, словно треснувший камень, а в голове будто раскаты грома прокатились.

Погодите-ка… Беда.

До него наконец дошло: он что, только что отклонил чью-то заявку?!

А?

Неужели тем человеком был Ци Фань?!

В этот самый момент в тишине внезапно раздался голос Ци Фаня из голосового сообщения:

— Я в курсе этой ситуации, сейчас винить его уже бесполезно. Фактически он сорвал сроки, но никто ведь не хотел такого форс-мажора, хватит на него давать. Сейчас Ян Му в больнице, у него сломана рука, так что мы просто вывесим заявление об отпуске. Прикрепим справку от врача, люди поймут.

Спустя мгновение из динамика телефона донесся голос другого человека:

— Проблема в том, что у Медиа Цяньюнь есть контракт! Нам оставалось сделать всего два выпуска до выполнения его требований по контенту, а если мы сейчас прекратим публикацию, разве все предыдущие усилия не пойдут прахом?

— Об этом дедлайне мы знали еще месяц назад, но он тянул до самого последнего дня! Мы пахали больше полугода, и вот так всё пропало?

Ци Фань больше не отправлял голосовые сообщения, и на том конце провода тоже воцарилась тишина.

Цзи Чжисюань услышал всё от начала и до конца. Сопоставив разрозненные детали, он в общих чертах восстановил картину происходящего и пришел к вполне логичному выводу.

Ци Фаня сейчас срочно требовался видеомонтажер.

Глядя на Ци Фаня, который отрешенно смотрел на экран заставки, Цзи Чжисюань тихонько подошел к нему и легко постучал по спинке кресла.

— Брат Ци.

Ци Фань повернулся, в его глазах читалось легкое недоумение:

— Разве ты не пошел спать?

Цзи Чжисюань не ответил, переводя взгляд на рабочий стол Ци Фаня.

Там царил небольшой беспорядок: помимо телефона, на столе лежала стопка черновиков формата А4 с перелистывающимися страницами, а также какой-то договор.

В шапке договора значилось Медиа Цяньюнь — судя по всему, это была та самая медиакомпания, о которой только что шла речь в голосовых.

Раз уж Ци Фань даже достал контракт, неужели он изучает пункты о нарушении обязательств? Неужели всё действительно зашло настолько далеко?

http://bllate.org/book/35192/4346885

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода