×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Mute Taoist Priest Targeted by a Top Master / Немой даос и його властный покровитель: Розділ 5

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Если он вам больше не нужен, найдите ему хорошее место, где о нем позаботятся, и обеспечьте всем необходимым до конца дней. Иначе я, даже пожертвовав своей старой жизнью, заберу его.

Сун Юнь кивнул и поставил подпись на соглашении: в случае их возможного развода в будущем Семья Шэнь передаст Шэнь Баю половину своего имущества.

Затем он подвинул контракт к Шэнь Баю.

— Сяобай, ты умеешь писать свое имя?

Шэнь Бай бросил взгляд на исписанный мелким почерком лист бумаги и увидел там имя Сун Юня.

Он указал на это имя и посмотрел на Сун Юня.

— Сун Юнь, меня зовут Сун Юнь.

Шэнь Бай кивнул, показывая, что понял.

После этого он вспомнил, что еще не назвал собеседнику собственное имя.

Глядя на пустую строчку внизу, Шэнь Бай взял ручку и вывел на бумаге свое имя: Шэнь Бай.

Сун Юнь с довольным видом убрал документ.

— Дедушка, бабушка, теперь Сяобай будет жить здесь. Если соскучитесь, можете навещать его в любое время.

Он говорил очень вежливо.

Однако двое стариков вовсе не выглядели счастливыми.

Их младший внук вот так просто стал чужим человеком.

Но ради будущего Шэнь Бая им пришлось отпустить его, как бы тяжело ни было расставаться.

— Мо-можем ли мы поговорить с Сяобаем наедине?

— Конечно.

Сун Юнь поднялся на ноги, увел остальных и оставил их здесь для беседы.

— Сяобай, прости нас, это дедушка с бабушкой виноваты, у нас совсем нет сил о тебе позаботиться.

Госпожа Шэнь обняла ничего не понимающего Шэнь Бая и горько заплакала.

Шэнь Бай покачал головой и принялся жестикулировать:

«Ничего страшного, все эти годы я жил очень хорошо».

Узнав, что Шэнь Бай не умеет говорить, старики еще несколько дней назад начали учить язык жестов.

Теперь они уже кое-что понимали.

— Тогда теперь ты будешь жить здесь. Если Сун Юнь станет тебя обижать, напиши дедушке, дедушка обязательно придет и поможет тебе.

Старший господин Шэнь смотрел на него с бесконечным чувством вины.

Если бы не их старший сын, то есть старший дядя Шэнь Бая, который заварил всю эту кашу, они бы с легкостью ответили отказом.

Но нельзя. Если бы они отказались, Сун Юнь непременно обрушил бы свой гнев на Семью Шэнь.

Семья Шэнь была совершенно бессильна, к тому же Сун Юнь, очевидно, подготовился заранее, и пространства для отказа у них не оставалось.

Шэнь Бай: ???

С какой стати ему теперь жить здесь?

Он заволновался и замахал руками, пытаясь объяснить, что хочет вернуться с ними в Семью Шэнь, а через несколько месяцев собирается обратно в даосский храм.

Однако эта фраза на языке жестов оказалась слишком сложной, и старики из Семьи Шэнь ее еще не учили и совсем не поняли.

Они пробыли здесь уже так долго, и было неудобно заставлять Сун Юня ждать, иначе тот мог рассердиться, что ни к чему хорошему бы не привело.

Поэтому бабушка лишь произнесла:

— Сяобай, нам пора возвращаться. Ты… ты веди себя послушно, в следующий раз бабушка привезет тебе вкусняшек.

Она заговорила так же, как баловала Шэнь Бая в детстве, но в одно мгновение Шэнь Бай вырос.

Госпожа Шэнь снова утерла слезы.

Видя, как сильно они горюют, Шэнь Бай кивнул, но при этом твердо намеревался вернуться вместе с дедушкой и бабушкой.

Все вместе они вышли на улицу.

Шэнь Бай только собрался сесть в машину, как Сун Юнь схватил его за запястье.

Шэнь Бай отчаянно запаниковал, пытаясь вырваться из мужской хватки, но как ни старался, не мог освободиться.

— Сяобай, будь послушным, теперь ты будешь жить здесь.

Низкий голос мужчины прозвучал в ушах Шэнь Бая словно шепот демона.

Шэнь Бай покачал головой: он не хотел оставаться здесь навсегда, он хотел домой.

Но он не умел говорить и мог лишь смотреть во все глаза, как машина Семьи Шэнь уезжает все дальше и дальше.

Капли слез одна за другой падали вниз, он не хотел здесь оставаться.

Сун Юнь прижал его к груди. Шэнь Бай был ниже его больше чем на голову, и силы у него было меньше, так что вырваться из объятий не представлялось возможным.

Шэнь Бай в гневе принялся колотить его, пытаясь забить этого человека до смерти.

Сун Юнь одной рукой перехватил оба его запястья, а второй запросто поднял на руки.

Его низкий голос сочился опасностью:

— Если еще раз ослушаешься, я переломаю тебе ноги.

Шэнь Бай так испугался его слов, что замер и не смел шевельнуться.

Он вспомнил тот день, когда этот человек привел с собой много людей, чтобы спасти его.

Тот был очень грозным, но тогда он казался хорошим.

А теперь он превратился в злодея и даже грозится переломать ему ноги.

Шэнь Бай торопливо опустил глаза и посмотрел на собственные ноги: нельзя допустить, чтобы их сломали, ведь если переломать ноги, он больше не сможет приносить Младшему Прадорителю вкусняшки.

Он крепко закусил губу, переполненный горькой обидой.

В его сердце окончательно укрепилась уверенность: он действительно встретил плохого человека, нужно поскорее отсюда сбежать.

Убедившись, что у него на руках наконец воцарился покой, Сун Юнь усадил парня на диван.

— С завтрашнего дня ты станешь моим супругом, завтра же мы и пойдем регистрировать брак.

Он не лгал, говоря это госпоже Шэнь: ему действительно был нужен супруг, и, конечно, было совершенно неважно, кто именно им станет.

Просто так совпало, что, узнав о возвращении младшего внука Семьи Шэнь, он навел о нем справки.

Этот не умеющий говорить маленький дурачок подходил идеально.

Сам Сун Юнь изначально жениться не планировал, но родители слишком сильно давили, так что пусть это будет этот маленький дурачок.

Прокормить еще одного человека в доме их семья вполне могла себе позволить.

Стоило Сун Юню представить кислые физиономии собственных матушки и батюшки, как на губах сама собой заиграла улыбка.

Шэнь Бай не знал, что значит регистрировать брак, но смысл слова супруг понимал.

Быть вместе всю жизнь — вот что значит быть супругами.

Шэнь Бай отчаянно затряс головой: ему совсем не улыбалось становиться супругом этого человека.

— Будь послушным. Стоит тебе стать моим супругом, как никто больше не посмеет тебя обидеть, к тому же ты сможешь есть столько вкусняшек, сколько пожелаешь.

Услышав про вкусняшки и про то, что их может быть сколько угодно, Шэнь Бай замер.

Его красивые персиковые глаза несколько раз моргнули.

Сун Юнь продолжил:

— Можешь есть всё, что захочешь. Видишь, здешние пирожные ведь очень вкусные? Есть и другие вкусы, неужели тебе не хочется попробовать?

Шэнь Бай сглотнул слюну, но кивать все же не стал — лишь отвернулся в сторону, отказываясь смотреть на Сун Юня.

http://bllate.org/book/35172/4344173

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу