Кроме того, если у милых котяток подписка оформлена, а главы всё равно повторяются — пожалуйста, очистите кэш на сервере.
Спасибо за поддержку «питательной жидкостью», ангелы:
Шан Дайэр — 10 бутылочек; Весёлая книжная червячка — 8 бутылочек; Вэй Цинъюй — 5 бутылочек; Редко в здравом уме — 1 бутылочка.
Огромное спасибо всем за вашу поддержку! Обязательно продолжу стараться!
В последнее время женщины города С изменились до неузнаваемости.
Раньше они с удовольствием обменивались сплетнями и пересудами о соседях, но теперь в каждом третьем слове непременно звучали «Чжаоянская газета» и деревня Юйсинь.
Гао Лань, жившая на улице Танъань, проснулась утром и, увидев, что погода чудесная, распахнула окно и повесила связку колбас на сквозняк. Она с наслаждением вдыхала аромат, который ласково доносил ветерок.
Метод копчения колбас из деревни Юйсинь оказался поистине великолепным — даже сырая колбаса пахла так аппетитно, что Гао Лань едва сдерживалась, чтобы не откусить кусочек прямо сейчас.
— Ланьцзы, газету я тебе оставила у двери!
— Ага! Циньцзе, а в сегодняшнем номере уже ответили? — Гао Лань так стремительно высунулась из окна, что чуть не вывалилась наружу.
— Ответили! — крикнула Лю Цинь, подняв над головой свежий выпуск. — И не только про маринованную редьку, но ещё и про солёные утиные яйца, из которых желток течёт маслом!
Гао Лань тут же с грохотом сбежала вниз по лестнице. Её муж, разбуженный шумом, приподнялся на локтях и с досадой покачал головой: жена так спешила, что даже пуговицы на кофте не успела застегнуть. Вздохнув, он снова лёг.
Его жена совсем спятила. Раньше она постоянно ворчала, что покупка газеты — пустая трата денег, и лучше бы он на эти деньги купил ребёнку конфет. А теперь, с тех пор как в «Чжаоянской газете» начали печатать «Записки из деревни Юйси», она покупала газеты рьянее, чем он сам. В день выхода нового номера вставала раньше петухов, лишь бы успеть занять очередь у киоска.
Говорили, женщины даже организовали специальный «отряд по покупке газет»: по очереди ходили за свежим выпуском, и ни дождь, ни ветер не могли их остановить.
Гао Лань, застёгивая пуговицы на бегу, схватила газету и, не раздумывая, перевернула на четвёртую страницу. Найдя нужную рубрику, она начала читать, и чем дальше — тем шире становилась её улыбка.
Дочитав до привычного «Продолжение следует», она с сожалением вздохнула:
— Опять всё? Почему так мало написали?
— Да уж, совсем немного, — согласилась Лю Цинь.
Она принесла маленький стульчик, уселась и принялась распускать старый свитер, аккуратно наматывая пряжу на колени. При этом спросила:
— У тебя на ветру висит, наверное, килограммов три-четыре колбасы?
— Пять килограммов. Решила, раз уж делать — делать по-настоящему. Договорилась с роднёй: в этом месяце они передали мне свои мясные талоны, а в следующем я отдам им свои. Так у всех хватит мяса на колбасу.
Гао Лань взяла ножницы и аккуратно вырезала колонку «Записки из деревни Юйси» по краю, после чего бережно вложила вырезку в толстый блокнот, уже набитый подобными страницами.
— Отличная идея! Обязательно последую твоему примеру, — кивнула Лю Цинь и добавила с обычной задумчивостью: — Кто же всё-таки пишет эту рубрику? Откуда у человека столько знаний?
— В прошлый раз я по её рецепту заготовила сушёную фасоль. Сделала детям тушеную фасоль с мясом — так мой Сяо Хуан стал просто одержим этим блюдом! Говорит, фасоль вкуснее мяса. Теперь каждый день просит приготовить. Пришлось пообещать: если в следующий раз получит пятёрку, сварю ещё. И знаешь, его оценки стали расти, как обезьяна по дереву — шмыг, и уже на самой верхушке!
Лю Цинь расплылась в улыбке.
— У меня тоже самое! Раньше дети после школы домой не возвращались, пока не начинали звать к обеду. Попросишь помочь — хоть горшком в голову бей, не шевельнутся. А теперь оба такие расторопные: моют посуду, подметают пол — делят между собой, кто больше успеет сделать. Всё ради того, чтобы я снова приготовила им фаршированный тофу.
Только она упомянула сыновей — как те и появились в дверях.
Два мальчика — один повыше, другой пониже — держали в руках большие фарфоровые миски, из которых при ходьбе плескалась вода.
— Мам, мы такие счастливчики! Сегодня купили тофу! — радостно воскликнул старший.
— Будем есть фаршированный тофу! — подпрыгнул младший.
Гао Лань, заметив недоумение Лю Цинь, прикрыла ладонью рот и шепнула:
— На наши с Лао Дином зарплаты ведь не хватит каждый день покупать тофу. Я сказала им, что опоздаю и не успею купить. А эти хитрецы сами побежали в магазин! Всё умение на еду потратили.
— Ха-ха-ха! Главное — хороший аппетит!
Гао Лань взяла у сыновей миски с тофу, но, увидев, что у обоих рубашки мокрые от брызг, ущипнула их за уши и отчитала.
Мальчишки, даже получив нагоняй, не расстроились — ведь сегодня они всё равно будут есть любимое блюдо. Глядя на алые колбасы, они мечтательно облизывались, утешая себя: ещё пятнадцать дней — и можно будет попробовать!
Гао Лань, видя их выражения, не выдержала и рассмеялась:
— Ладно, Циньцзе, пойду готовить. Пусть поскорее поедят и пойдут в школу — мне спокойнее будет.
— Иди, иди. Я тут допряду и тоже домой.
— Ага… — Гао Лань сделала пару шагов и вдруг обернулась: — Циньцзе, разве этот свитер ты только что связала? Зачем же его распускаешь?
— Как только увидела в «Записках из деревни Юйси» описание вязки «двусторонняя резинка с высоким воротником», сразу поняла: такая вещь будет гораздо теплее. Решила перевязать. Всё равно дома сидеть нечего делать.
Гао Лань тут же вручила миски сыновьям, подбежала к Лю Цинь с газетой в руках и сказала:
— Циньцзе, посмотри на эту пряжу — вся в завитках! Ты же не пропарила её перед распусканием? В статье же чётко написано: только пропаренная пряжа распрямляется.
— Ах, вот что я забыла! — Лю Цинь хлопнула себя по бедру. — Придётся всё переделывать. Ланьцзы, мне лень бегать за блокнотом — прочти ещё раз, как именно пропаривать.
Гао Лань продиктовала инструкцию и ткнула пальцем в описание узора:
— Циньцзе, а почему бы тебе не попробовать «павлиний хвост»? На рисунке очень красиво выглядит.
Лю Цинь пригляделась и кивнула:
— Действительно лучше, чем «собачьи зубчики». Так и свяжу.
Их разговор услышали соседки, которые как раз выходили умываться и причёсываться. Все — и те, кто чистил зубы, и те, кто расчёсывал волосы — тут же собрались вокруг.
— Узор «павлиний хвост» отлично подойдёт девочкам, а «Ния» — мальчикам. Вы видели свитер Гуанчуаня? Он как раз связан «Ния». В нём мальчик стал на две доли красивее!
— Я думала, его свитер купили в городе С. Оказывается, связали! Решила — буду вязать «Ния».
— И я тоже! А вы уверены, что из такой пряжи получится распашной жакет?
— Если об этом написала авторка из деревни Юйси — значит, точно получится! Вспомните, сколько всего мы уже повторили по её советам — и ни разу не ошиблись!
— И правда, ни разу!
Сыновья Гао Лань, держа миски, уже были на грани слёз:
— Мам… тофу… тофу…
— Какой ещё тофу?! Вы что, до сих пор здесь торчите? — Гао Лань нетерпеливо подтолкнула их в дом. — Быстро ешьте и в школу!
С этими словами она тут же втиснулась в кружок женщин:
— Сегодня в газете ответили на вопросы про маринованную редьку и солёные утиные яйца. Кто будет готовить?
— Конечно, будем! Как же не готовить! Я от одного описания утиных яиц слюнки пустила!
— Ха-ха-ха, я тоже! Только я буду делать вонючие утиные яйца — обожаю этот вкус.
Сыновья, глядя на разгорячённую мать, обиженно надулись и потащились обратно к отцу — обедать-то ведь ещё не начали.
Муж Гао Лань по взгляду детей всё понял, вздохнул и сам накормил мальчишек, отправив их в школу.
Выходя на работу, он увидел других мужчин, которые, как и он, с укоризной смотрели на своих болтающих жён. Они обменялись сочувственными взглядами и, покачав головами, пошли на службу.
«Знал бы, что так получится, ни за что не дал бы им читать „Чжаоянскую газету“», — думали они в унисон. — «Теперь придётся снова идти за газетой — домашние ведь вырезали все интересные страницы!»
Женщины тем временем договорились сначала сходить на овощную базу за редькой, а потом отправиться в ближайшую деревню за утиными яйцами.
Но когда они добрались до базы, редьки там уже не было — весь запас раскупили. Женщины в сердцах топнули ногами: наверняка кто-то, прочитав газету, пришёл раньше и скупил всё, не подумав о других. Ворча, они засучили рукава и устремились в деревню за яйцами.
Лишь увидев крупные зеленоватые утиные яйца, они наконец улыбнулись и в один голос начали восхвалять «Записки из деревни Юйси».
Раньше, когда они впервые услышали, что в газете начали печатать рассказ о деревенской жизни, только фыркнули: «Что интересного может быть в деревне? У кого из нас нет там родственников? Все знают, какая там грязь, беспорядок и нищета. Иначе бы разве стремились в город?»
Но стоило мужьям поймать по её совету угрей и воробьёв, как женщины заинтересовались: «Как так — пишут про деревню, а учат ловить дичь?»
Решив взглянуть для проформы, они неожиданно угодили в ловушку — и вырваться уже не могли.
«Записки из деревни Юйси» действительно рассказывали о деревне — женщины узнавали знакомые картины и кивали: «Да, всё верно, деревня именно такая». Но в этих записках было не только описание быта: там писали о еде, одежде, полезных советах и даже о любовных интригах и ссорах между односельчанами.
Каждый выпуск сопровождался комментарием редактора, которая делилась своими мыслями и признавалась, что очень хочет попробовать описанные блюда или проверить советы на практике.
И в следующем номере авторка отвечала! Подробно расписывала рецепты и даже указывала важные нюансы.
Женщины, никогда не видевшие телевизора, интернета или форумов, находили это гораздо интереснее обычных сплетен. Особенно блюда — стоило прочитать, как руки сами тянулись готовить. И даже с первого раза получалось вкуснее, чем раньше.
Попробовав, они не могли не похвастаться перед подругами и роднёй — и всё больше людей попадало в эту «яму». Теперь их повседневная жизнь сводилась к двум вещам: ждать обновления и учиться по газете.
Но изменился не только женский пол в городе С — мужчины тоже преобразились.
Когда они пришли купить газету, им сказали, что весь тираж раскуплен, и если очень нужно — придётся ждать завтрашнего дополнительного выпуска.
Мужчины скрежетали зубами: «Проклятые жёны! Сами скупили всё! Мы ведь тоже три дня ждали! Сегодня же должны рассказать, как ловить пресноводных улиток!»
Они вспомнили описание из прошлого выпуска:
— Жареные улитки — острые, пряные, ароматные. Берёшь одну пальцами, подносишь к губам, втягиваешь содержимое одним мощным движением языка — и сочное мясо, пропитанное насыщенным соусом, мгновенно наполняет рот. Острота и аромат взрываются во всём теле, и в этот момент особенно приятно сделать глоток крепкого вина…
Несколько мужчин невольно сглотнули, решив непременно прийти завтра пораньше и купить газету.
В редакции «Чжаоянской газеты» главный редактор Чэнь, услышав от сотрудников, что дополнительный тираж в две тысячи экземпляров снова раскупили, махнул рукой:
— Печатайте ещё две тысячи! Сегодняшнюю зарплату удваиваю!
Глядя на отчёт о продажах, он едва сдерживался, чтобы не закричать от восторга.
Всего полмесяца! А продажи уже превысили объём трёх предыдущих месяцев вместе взятых!
Первые две недели рубрика вообще не вызвала интереса. Он уже смирился: «Юй Акоу ведь ещё так молода — неудивительно, что её текст не пришёлся по вкусу читателям».
Он упрекал себя за излишние амбиции — мечтал, что именно эта публикация вернёт газете былую славу. Хотя понимал: если бы ему удалось поднять тираж, это стало бы огромным личным достижением.
Вздохнув, он уже готов был закрыть тему…
И вдруг — бум! Продажи взлетели за одну ночь!
Не только архивные номера мгновенно разошлись, но и приходилось постоянно допечатывать! Сначала осторожно добавили триста экземпляров, а сегодня без раздумий напечатали четыре тысячи — и всё равно неизвестно, хватит ли.
А ведь это только город С! Что будет, если газета пойдёт по всей стране?
Чэнь чувствовал, как в груди разгорается жар. Такого автора, как Юй Акоу, надо держать любой ценой!
Он немедленно созвал совещание. Главным вопросом стало повышение условий для Юй Акоу: гонорар следует поднять до шестидесяти юаней в месяц, а после окончания учёбы пригласить её работать в редакцию.
Никто не возразил — все понимали: успех газеты выгоден каждому.
Убедившись в единодушии, Чэнь вспомнил, что десять юаней уже отправили, и тут же побежал на почту, чтобы срочной посылкой выслать недостающие пятьдесят.
Он поручил Юй Мэну связаться с Юй Акоу и попросить её в ближайшие дни прийти в редакцию для подписания нового контракта.
Услышав о повышении гонорара, Юй Мэн так широко улыбнулся, что уши заушились.
http://bllate.org/book/3517/383636
Готово:
