×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад My Yandere Lords Became My Playthings After I Transmigrated into ABO / Система перевоспитания: Мої яндере-альфы: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Всё же оставаться в клане Шэнь было куда безопаснее.

Он перевел взгляд на Шэнь Юйцин. На этот раз в его глазах проступила суровость — казалось, стоило Шэнь Юйцин сказать хоть слово против, и места для отступления уже не останется.

Шэнь Юйцин повернулся к Пэй Ияню и попросил Систему вывести на экран план той квартиры, чтобы взглянуть на нее самому. Жилье, выделенное академией, и правда оказалось весьма просторным, а главное — там имелась гостевая спальня.

Немного подумав, он решил, что в переезде Пэй Ияня следом за ним нет ничего страшного. В конце концов, пока дело не дошло до сюжетных точек, они оба будут жить в разных комнатах, а в будни им, пожалуй, удастся видеться лишь мельком по вечерам.

Должно быть, они смогут ужиться под одной крышей.

Шэнь Юйцин откинулся на спинку дивана:

— Мне всё равно, раз он хочет ехать, пусть едет.

Шэнь Чжэнь легонько пнул Шэнь Юйцина, призывая выражаться приличнее.

Шэнь Юйцин глубоко вздохнул и спросил:

— Ты собираешься переезжать со мной?

Пэй Иянь по-прежнему мягко улыбался.

— Хорошо, — ответил он.

Для него не имело никакого значения, где жить.

Шэнь Чжэнь взмахнул рукой:

— Ладно, я позову водителя, чтобы он помог вам перевезти вещи. У меня еще дела в компании, я поеду.

Он поднялся, сделал пару шагов, но, будто что-то вспомнив, обернулся к Шэнь Юйцину, который раскинулся на диване бесформенной лепешкой:

— Разве сейчас у тебя не должны идти занятия? Почему ты дома?

Шэнь Юйцин, словно наступили на хвост коту, тут же подскочил с дивана и торопливо бросил:

— Я пойду собирать вещи.

Ах, как бы ему хотелось остаться в академии! Но сюжет не позволял!

С помощью слуг вещи, которые оба юноши решили взять с собой, быстро утрамбовали на заднее сиденье машины.

У Пэй Ияня вещей оказалось немного, к тому же вчера он только приехал, и многое еще даже не успел достать из чемоданов, что сегодня очень кстати облегчило задачу.

Шэнь Юйцину нужно было в академию, поэтому он вышел у ворот учебного заведения, оставив их самих добираться до новой квартиры.

Проводив взглядом отъезжающую машину, он мысленно обратился к Системе:

— Отыгрывать сюжет — это просто безумно утомительно.

— ……

Система хранила молчание.

Она тоже устала. Ее виртуальное сердце было смертельно уставшим.

Шэнь Юйцин, прекрасно зная ответ, поинтересовался:

— Что такое, Сяо Цзю, почему ты молчишь? Ты что, от природы не любишь разговаривать?

В следующее мгновение индикатор Системы погас — она отключилась и ушла в спящий режим.

Он не удержался и усмехнулся: а эта Система оказалась совсем нестойкой к шуткам.

Шэнь Юйцин отсидел дневные пары, потянулся и решил сначала заглянуть в клинику проверить, как поживает котенок. Едва выйдя из аудитории, он издалека заметил шагающего к нему Линь Суя.

— Цин-гэ, — окликнул его Линь Суй.

Шэнь Юйцин подождал, пока тот подойдет ближе, и спросил:

— В чем дело?

— Разве я не отправлял тебе сообщение? — напомнил Линь Суй.

Шэнь Юйцин припомнил: кажется, тот писал, что узнал, в каком баре подрабатывает Сун Ванчжо, и звал его заглянуть туда вместе.

Шэнь Юйцин, разумеется, хотел отказаться. За исключением моментов появления сюжетных точек, он надеялся мирно сосуществовать с главными героями, а лучше и вовсе не пересекаться с ними.

Но это, очевидно, было невозможно. Шэнь Юйцин на мгновение засомневался, лихорадочно соображая, какой бы предлог придумать для отказа Линь Сую, как вдруг в его голове точно по расписанию развернулась сцена из сюжета.

Мерцание огней в баре казалось невероятно тусклым, неоновые лучи стремительно скользили по каждому присутствующему. На центральной сцене откровенно одетые альфы и омеги извивались в танце, а толпа вокруг вскидывала бокалы и исступленно вопила.

В каком-то темном углу чья-то нога наступила на плечо Сун Ванчжо, заставляя его встать на колени. Кто-то сжал в руке бутылку элитного алкоголя стоимостью в десятки тысяч, наклонил ее, и струйка спиртного полилась прямо на спину Сун Ванчжо.

От резкого ощущения чужое тело напряглось, заставив человека с бутылкой презрительно усмехнуться:

— Что такое, наш лучший ученик не может вынести даже капли этого алкоголя?

Шэнь Юйцин приподнял веки. Переведя взгляд на стоявший рядом столик, он произнес:

— Я же сказал: сколько бутылок с этого стола ты сможешь выпить, столько я и оплачу.

Он еще сильнее надавил ногой на плечо Сун Ванчжо и поинтересовался:

— Лучший ученик, почему у тебя такое лицо? Смотреть на тебя просто... сердце кровью обливается.

Сун Ванчжо холодно смотрел на него. Множество снующих туда-сюда посетителей видели эту сцену, но никто не решался вмешаться, даже его коллеги.

Никто не хотел навлекать на себя неприятности.

Шэнь Юйцин убрал ногу и бросил:

— Давай, лучший ученик, пей.

Пожалуйста, отправляйтесь в бар и завершите сюжет, связанный с Сун Ванчжо, — голос Системы в этот момент звучал как бесчувственный робот для выполнения задач. — Пожалуйста, примите предложение Линь Суя.

Линь Суй потряс перед носом Шэнь Юйцина слегка подрагивающей от напряжения рукой:

— Ты о чем задумался?

Шэнь Юйцин очнулся и ответил:

— Ладно. У меня тут еще кое-какие дела, встретимся чуть позже.

Линь Суй поднял руку и, включая оптический мозг, проговорил:

— Договорились, в семь вечера? Я еще спрошу у остальных, свободны ли они, погнали все вместе.

Шэнь Юйцин кивнул:

— Хорошо, скинь мне адрес.

Затем он с некоторым недоумением посмотрел на Линь Суя и спросил:

— Чего это у тебя руки трясутся?

Линь Суй замер, а затем возмущенно выпалил:

— Кто тут трясется?! Юйцин! Не распускай слухи!

И тут же поспешно опустил руку, делая вид, будто ничего не произошло.

Система заботливо пояснила:

— Утром переборщил с отжиманиями, вот теперь мышцы и покапризвывают.

Шэнь Юйцину стоило больших трудов сдержать улыбку, но, заметив взъерошенный вид Линь Суя, он тут же подавил веселье:

— Ладно-ладно, это мне померещилось. Тогда до встречи вечером, пока.

Линь Суй, разумеется, уловил насмешку во взгляде Шэнь Юйцина. Всё из-за того, что утром тот обмолвился, будто у Сун Ванчжо прекрасно развита мускулатура. Линь Суй затаил обиду и в обед тайком отправился в тренажерный зал на разведку.

А после выяснил, что мышцы у того действительно заслуженные.

Его собственные руки до сих пор не слушались и подрагивали.

Линь Суй кипел от злости, но возразить не смел!

Шэнь Юйцин не стал забивать себе голову выходками Линь Суя. Сначала он заглянул в ветеринарную клинику навестить котенка и как раз в этот полдень придумал ему имя — Хаоюньлай.

http://bllate.org/book/35166/4343308

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу