×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The First White Moonlight of the Six Realms Reloads / Перша любовь Шести миров: Перезагрузка судьбы: Розділ 12

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А Юнь Руцзяо не сомневался ни секунды и тут же превратил Духовную силу в клинок, распоров себе кончик пальца.

Его белоснежный платок мгновенно пропитался кровью, но в тот же миг кровотечение остановилось.

Юнь Руцзяо протянул этот окровавленный платок Цзян Ханьсу, даже не заметив, как тот легко провел им у самого кончика носа и слегка вдохнул аромат.

Брови А Вэня нахмурились еще сильнее, но он тут же заметил, как движение Цзян Ханьсу внезапно прекратилось.

В его плавных, текучих движениях не было ни малейшего намека на то, что он обратил внимание на мелкие жесты А Вэня.

Он снова тщательно завернул платок, словно только так мог не позволить этому сладкому аромату растревожить его сердце.

Успокоив Юнь Руцзяо еще несколькими словами, Цзян Ханьсу надул губы и произнес:

— Пойдем, А Вэнь.

А Вэнь снова поклонился Юнь Руцзяо и лишь после этого удалился, словно позабыв, что Юнь Руцзяо теперь ничего не видит.

Увидев, что они оба ушли, Юнь Руцзяо наощупь сам вышел за дверь.

Он ведь не мог вечно оставаться заточенным в этом крошечном пространстве, тем более что, судя по словам Цзян Ханьсу, он находился даже не во Дворце Демонов.

После услышанного он стал еще больше верить словам Мэца.

Но кто же этот Мэц в конце концов…

Потерявшись в растерянности, он почему-то вновь неожиданно вспомнил о Гу Чжэнье.

Наверняка сейчас Гу Чжэнье с головой погрузился в изучение Звездной карты.

И все же… Пусть в обычное время Гу Чжэнье и не отличался хорошим отношением к нему, но сейчас он всё же оставил его во Дворце Демонов лечить глазную болезнь.

Он не мог позволить, чтобы эта фальшивая Звездная карта помешала делам Гу Чжэнье.

— И впрямь ни на что не годен, — выругал сам себя Юнь Руцзяо.

Но раз он ослеп, как ему быстро добраться до Дворца Демонов?

Он попытался призвать облако, но даже имея смутное представление о направлении, по-прежнему не знал, куда именно ему следует отправиться.

Теперь он мог лишь слабо ориентироваться по крохам света, пытаясь угадать, где восток, запад, юг и север.

Пройдя изрядное расстояние, он вдруг осознал самую важную проблему.

Он словно совершенно не представлял, в какой именно части Дворца Демонов располагалось место, где он жил.

Побродив кругами, он, судя по всему, был вынужден с досадой вернуться к исходной точке.

Точно так же обстояли дела и со всем остальным, что он делал.

Юнь Руцзяо тихо вздохнул, но тут же услышал неподалеку чьи-то торопливые шаги.

Он не мог толком их распознать, но вряд ли А Вэнь мог вернуться так быстро.

Значит, оставался только…

— Мэц?

Гу Чжэнье на мгновение замер, только сейчас вспомнив о своем новом имени.

Он холодно фыркнул, и в его вопросительном тоне прозвучала едва уловимая спешка:

— Куда это ты ходил?

Юнь Руцзяо миролюбиво ответил:

— Я хотел пойти во Дворец Демонов и засвидетельствовать свое почтение Царю Демонов.

— Ты находишься в таком состоянии, а все еще думаешь о том, как бы разыскать его… — Гу Чжэнье нахмурился. — Чем же он так отличается от остальных?

Он спрашивал об этом так, словно и в самом деле не имел ничего общего с Гу Чжэнье.

Теперь, лишившись Души Чувств, он и вправду перестал понимать, какое же это невероятное чувство — устремляться душой к кому-то, словно мотылек на огонь, невзирая ни на что.

Он знал лишь одно: прежний Юнь Руцзяо обладал на редкость упрямым характером.

С какой стати он стал бы терпеть его ядовитые слова и оставаться там еще на несколько часов?

Теперь он… понимал Юнь Руцзяо все меньше и меньше.

Юнь Руцзяо тихонько усмехнулся и мягко произнес:

— Ничем особенным. Просто для меня он особенный. На самом деле…

Закрыв глаза, он повернулся в сторону Гу Чжэнье, чуть приподнял уголки губ и продолжил:

— Я и сам не знаю… Кажется, ты тоже чем-то отличаешься от остальных…

Зрачки Гу Чжэнье резко сузились.

Словно предельно напряженный зверь, он замер в ожидании того, что Юнь Руцзяо скажет дальше.

Юнь Руцзяо не заметил странностей в поведении Гу Чжэнье и лишь пробормотал:

— Но, пожалуй, все-таки есть разница.

Затем он снова поднял голову, повернувшись в сторону Гу Чжэнье, и медленно спросил:

— Зачем ты пришел сюда сегодня?

http://bllate.org/book/35158/4341664

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу