×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад My Online Love is a Cruel King / Мой онлайн-возлюбленный — жестокий тиран: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Все люди из клана Сюэ выглядели неопрятно и грязно. Женщины нарочно измазали себя так, что не разберешь лиц, да и старики, мужчины, включая совсем маленьких детей — все скрывали свою внешность под слоем грязи.

Тогда несколько так называемых повстанцев, а на деле обычных бандитов, подошли, схватили по одной женщине и одному мужчине из клана Сюэ и силой отмыли им лица.

И тут открылось поразительное зрелище: выяснилось, что в этой семье не только женщины прекрасны, словно цветы, но даже мужчины, которые по идее должны быть грубыми иотесыми, обладают удивительно тонкой, изящной красотурой.

Забыв обо всяком разделении на мужчин и женщин, бандиты в один миг разъярились волками и решили прямо при всех сорвать с людей одежду и надругаться над ними.

В прежние, мирные времена такая красота принадлежала исключительно людям богатым и знатным. Обычные бродяги вроде них не то что прикоснуться — издалека увидеть бы не смели!

А теперь эти недосягаемые прежде аристократы сами попали к ним в руки. Разве они чем-то отличаются от девок из борделей? В конце концов их ждет лишь жалкая участь и жестокие издевательства.

Однако бандиты никак не ожидали, что в тот момент, когда они попытаются сорвать одежду с двоих пленников, Сюэ Да вместе с домашними слугами словно безумный бросится на них с кулаками.

Несколько пожилых служанок тоже не пожелали сдаваться без боя: одни поспешили увести подальше женщин и детей, другие бросились на выручку бесчестимым барышням и господам. В тот же миг вокруг воцарился полный хаос.

Кое-как оторвавшись от преследования тех так называемых повстанцев, Сюэ Да оглянулся и с ужасом обнаружил, что из нескольких десятков членов его семьи при нем остались лишь жалкие двенадцать человек.

Его трусливая третья младшая сестра, болезненная матушка, жена, двое сыновей, а также семья второго младшего брата — все они затерялись в общей суматохе.

Сюэ Да страшно переживал за них, но, бросив прощальный взгляд на младшего брата, который от пережитого ужаса горел в лихорадке, он с глубоким чувством похлопал его по плечу:

— Младший, ты уже взрослый. Я оставляю на тебя остальных, а сам должен идти на поиски матушки и третьей сестры. Пожалуйста... защити их.

Услышав это, Сюэ Лю со слезами замотал головой. Он попытался ухватить старшего брата за рукав, лепеча, что он еще совсем мал и ничего не умеет. Но Сюэ Да уже не мог думать ни о ком другом и, прихватив с собой лишь двух слуг, двинулся в обратный путь той же дорогой.

Возвращаться назад было крайне опасно. Он взял с собой лишь двоих слуг именно потому, что не доверял младшему брату — а вдруг встретятся разбойники? Оставшиеся при отряде двое слуг хоть как-то смогли бы помочь.

Он и помыслить не мог, что младший братец окажется настолько никчемным. Взрослый мужчина, хозяин дома — и в конце концов позволил двум слугам взять себя под полный контроль!

Пока Сюэ Да был рядом, оба слуги вели себя тихо и послушно. Что бы ни приказывал Сюэ Да, они все исполняли беспрекословно и никогда не показывали своего дурного нрава по отношению к клану Сюэ.

Но стоило Сюэ Да уйти, как прошло уже несколько дней, а от него не было ни вестей, ни слухов. Слуги, судя по всему, решили, что Сюэ Да погиб, а оставшиеся хозяева — сплошь старики да дети, причем единственный, кто мог бы взять на себя ответственность, оказался трусом.

И вот на пятую ночь после ухода Сюэ Да они исподтишка оглушили Сюэ Лю ударом по голове, а затем с веревками в руках направились к остальным...

После ухода Сюэ Да и двух слуг, а также одной простой кухарки, в клане Сюэ оставалось еще семь человек.

Этими семью людьми были: Сюэ Лю (Сюэ Цань), вторая барышня клана Сюэ (Сюэ Цинюй), старшая госпожа клана Сюэ (Старшая госпожа), наложница Сюэ Да — госпожа Лю (госпожа Лю), сын госпожи Лю (Сюэ Сяочэн), законный сын Сюэ Сань (Сюэ Хэнхэ), а также племянница (Чэнь Фэнхуа).

Сюэ Лю был оглушен, а остальные представляли собой толпу стариков, женщин и детей. Видя, как бесчинствуют бунтовщики, эти люди уже давно завидовали им черной завистью. Впрочем, пока Сюэ Да находился здесь, они могли лишь таить зависть в глубине души.

Но теперь, когда Сюэ Да ушел, а остался лишь испуганный Шестой молодой господин, который умел только лить слёзы... Слуги, всю жизнь прозябавшие в услужении и никогда не знавшие женщин, глядя на этих изнеженных красавиц-госпожа, наконец сорвали маски и обнажили свое истинное, мерзкое лицо.

Когда они двинулись вперед, чтобы связать людей, сопротивление осмелились оказать лишь старая госпожа да та простая кухарка. Увы, одна была дряхлой старухой одной ногой в могиле, а другая, сколь ни будь сильна духом, оставалась всего лишь женщиной. В итоге первую легонько толкнули, и она потеряла сознание от падения, а второй проломили голову камнем.

Остальные не смогли оказаться сколько-нибудь должного сопротивления. Двое слуг быстро переловили их поодиночке и крепко связали по рукам и ногам, лишив возможности пошевелиться.

Первой их целью стала вторая барышня. Пошло ухмыляясь, они потащили ее за собой.

Поняв, что избежать участи не удастся, Сюэ Цинюй сквозь слезы выговорила:

— Вы ведь хотите лишь поиздеваться надо мной? Хорошо, я буду услужливой и покорной, только умоляю — пощадите остальных.

Вместо того чтобы смягчиться, те двое злобно усмехнулись и бросили в ответ:

— Ишь чего захотела! Раз здесь собралось столько писаных красавиц, как мы можем ограничиться одной только тобой? Мы всю жизнь пахали на ваш клан, как скотина, так неужели не заслужили хоть разок сполна вкусить господской жизни?

Остальные тихо жались по углам, наивно полагая, что раз те уводят вторую барышню, то их самих минет чаша сия. Но услышав слова рабов, несколько человек аж заскжетали зубами от ярости.

Племянница возмутилась:

— Да как вы смеете быть такими бесстыдными?

Госпожа Лю подхватила:

— Именно! Как вы можете так с нами поступать, ведь мы в мирное время относились к вам так хорошо...

Не успела госпожа Лю договорить, как один из слуг перебил ее:

— Хорошо? Да в чем же это заключалось? Если вы так хорошо к нам относились, почему же не отдали каждой твари по жене?

Госпожа Лю с отвращением посмотрела на них. Оба слуги принадлежали к числу низкорожденных рабов с бессрочной кабальной закладной, которые раньше даже не имели возможности показаться на глаза женщинам благородного семейства.

С какой стати они вообще возомнили, будто имеют право требовать жен? Она бы и собственную служанку никогда не выдала за них замуж, что уж говорить о том, чтобы самой преклонить перед ними колени?

Понимая, что положение хуже некуда, госпожа Лю не стала больше препираться. Она лишь решила: когда вторая барышня станет жертвой надругательства, она придумает способ схватить сына и немедленно бежать.

Воспользовавшись своей гибкостью, госпожа Лю тайком принялась развязывать узлы на веревках. Тем временем вторую барышню поволокли к стоявшей неподалеку стогу сена; не обращая ни малейшего внимания на то, что вокруг полно свидетелей, негодяи в лихорадочной спешке принялись сдирать с нее одежды.

http://bllate.org/book/35135/4337904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу