×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод She's My Fan Girl Wife / Королева магии: Моя жена — главная фанатка: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К красивым девушкам она, конечно, питала слабость, но Лу Чжицинь вела себя в её присутствии чересчур легкомысленно, и принять это Линь Шу было сложновато.

Линь Шу слегка нажала на тормоз, и машина плавно остановилась у ворот жилого комплекса Хун Цзя: — Приехали.

Хун Цзя произнесла: — Вообще-то… мне кажется, Цзюнь Бучжи неплохая. Вы бы отлично смотрелись вместе, могла бы и призадуматься.

Когда Лу Чжицинь вела трансляции, её устами то и дело слетали слова «женушка» да «сокровище» — трудно было даже сосчитать, сколько людей сходило по их пейрингу с ума, а число её подписчиков всего за несколько дней подскочило до восьмисот тысяч.

На слова Хун Цзя она лишь улыбнулась.

Подстрекателей хватало с избытком. К людям с приятной внешностью она питала врождённую симпатию, но для настоящих отношений требовалось, чтобы человек действительно пришёлся по сердцу.

За последние дни Линь Шу дошла в «Короле славы» до двадцати с лишним звёзд, да и в пиковых матчах набрала почти две тысячи очков, после чего взяла новый заказ на Ма Чжао.

Начав трансляцию, она по традиции поделилась с подписчиками планами на сегодня:

— Взяла заказ на Ма Чжао, какое-то время буду играть только на нём.

[Разве это не значит, что теперь не получится катать в дуэте с Цзюнь Цзюнь?]

[Для нашей богини главное — заработок, какой смысл тратить время на то, чтобы кого-то тащить.]

[С какой стати ей обязательно тащить Цзюнь Бучжи? Наша богиня и так больше половины месяца из каждого тридцатидневного периода тратит на заказы.]

[Нельзя ли выкроить хоть немного времени на парные матчи с Цзюнь Цзюнь?]

[И правда, Цзюнь Цзюнь ведь так сильно тебя любит.]

[Что происходит? Разве Цзюнь Му сегодня не объединяются?]

Количество подписчиков Линь Шу выросло с пятисот тысяч до нынешних восьмисот тысяч главным образом благодаря зрителям, которые пришли посмотреть на их совместные игры и перепалки.

В фанатских фантазиях за ней закрепился образ холодного и невозмутимого цундэрэ-актива, тогда как Лу Чжицинь досталась роль безумной красавицы и избалованной богатенькой пассивы.

Ох уж эти образы, придуманные фанатами… Восхищаясь их бурной фантазией, Линь Шу даже готова была вручить им ручки, чтобы они сами садились писать романы.

Сама Линь Шу никак не комментировала выпады шипперов, зато её собственные фанаты принялись заспамливать чат, требуя прекратить то и дело упоминать Цзюнь Бучжи. Впрочем, активность поклонников пейринга всё равно оставалась выше, чем у индивидуальных фанатов.

[Эй? А Цзюнь Цзюнь сегодня не стримит.]

[И правда. Вроде бы даже отгул не брала, но разве это можно назвать опозданием?]

[Цзюнь Цзюнь писала в Вэйбо, что у неё тут дела, так что пару дней, возможно, выходить в эфир не будет.]

Почему это она вдруг решила не стримить?

[А? Что случилось-то?]

[Да кто её знает? Му Юй Чжи, ты в курсе? Разве ты ей не девушка?]

Нет, не девушка.

Линь Шу бросила взгляд на бегущую строку чата, и её губы сжались в тонкую линию.

Лу Чжицинь была мастерицей плести всякую чепуху, но когда дело доходило до черты, всегда умела вовремя себя остановить. И надо же — бросила вести трансляции просто потому, что захотелось, и теперь кому-то другому разгребай всех этих шипперов в чате!

Она провела трансляцию нескольких партий в игре, и стрелки часов подступили к одиннадцати — как раз к тому самому часу, когда они с Лу Чжицинь обычно садились играть вдвоём.

С чего это вдруг она о ней вспомнила? Пальцы Линь Шу, уже занесённые над экраном для входа в игру, на миг замерли, а затем она всё же нажала кнопку «старт».

— Что-то я приморилась, ещё одна катка — и отдыхать.

[Поняли, раз богиня устала, ложись спать пораньше.]

[Всегда думала, что наша богиня — владычица мидеров, но и на Ма Чжао она жжет не по-детски.]

[Новенькая, что ли? Богиня стримит уже семь месяцев, и заказы у неё почти всегда на ассасинов.]

[А у богини ещё и стрелки очень сильные, просто ей, похоже, не слишком нравится ими играть.]

[Чего это сегодня так рано трансляцию сворачивает?] Обычно Линь Шу завершала эфиры около двенадцати, точное время зависело лишь от окончания текущего матча.

[Конечно из-за того, что женушки рядом нет! Ни с кем в дуэте не сыграть, вот и скучно, одиноко и холодно.]

Да замолчи ты уже.

Закончив трансляцию, Линь Шу легла в постель и, ворочаясь с боку на бок, никак не могла уснуть.

Она так и лежала с открытыми глазами, глядя в темноту пустой комнаты, пока спустя долгое время в полумраке не вспыхнул тусклый свет.

Она нажала на кнопку включения экрана телефона, и в этом бледном сиянии её изящное личико выглядело так, будто настроение у неё было хуже некуда.

— На школьный юбилей пойдём вместе.

Хун Цзя, всё ещё продолжавшая вести трансляцию, опешила от этого сообщения, а затем на её губах заиграла демоническая улыбка.

От автора:

Линь Шу: что делать, если соскучился по женушке?

А ведь ещё недавно упрекала человека в легкомыслии!

Глава 10

В день юбилея Средней школы Чжэньцзян Линь Шу приехала на машине, которую Хун Цзя только что купила.

Выбравшись из салона, она уже собиралась захлопнуть дверцу.

— Аккуратнее, аккуратнее!

Линь Шу: «……»

Эта девчонка, похоже, свою машину почитала за вторую жену — стоило им только забрать её из салона, как начались бесконечные наставления и предостережения.

Безнадежно вздохнув, Линь Шу бросила на подругу взгляд и под её нервным присмотром предельно плавно затворила дверь.

Хун Цзя вылезла наружу, смущенно рассмеялась и тут же приняла вид, будто ничего особенного не произошло: — Старушка Линь, с чего это ты сегодня вырядилась так официально?

Официально? Линь Шу опустила глаза на собственный наряд: костюмные брюки в сочетании с белой рубашкой — классический ученический прикид, вполне уместный для такого события.

Она перевела взгляд на Хун Цзя: та облачилась в облегающее черное платье с соблазнительным разрезом, дополнив его броским макияжом. Вырядилась донельзя ярко и соблазнительно — прямо-таки кричало о том, что она явилась сюда кадрить народ.

— Вдруг стало интересно, на кого сейчас похожа Юй Имен, из-за которой кое-кто потерял и сон, и аппетит, да еще и…

Линь Шу с насмешливой улыбкой окинула подругу оценивающим взглядом.

Хун Цзя же, казалось, вовсе не уловила подтекста и встревоженно переспросила: — Да что еще? Со мной что-то не так?

— Пф-ф! — Линь Шу не удержалась и прыснула со смеху. — Всё в порядке, всё отлично! Выглядишь прямо как соблазнительная наложница императора, от тебя просто невозможно отвести глаз.

— Ой, да ладно тебе, преувеличиваешь. — Она еще и смутилась! Совсем не похоже на ту Хун Цзя, которую она знала.

Сама школа ничуть не изменилась с тех пор, как осталась в её воспоминаниях, разве что многие уголки явно подновили и освежили, пристроили еще один учебный корпус, а в остальном всё осталось по-прежнему.

К тому моменту, как они прибыли, парковка, специально выделенная на сегодняшний день у стен школы, была уже почти забита до отказа.

В школьных приглашениях содержалась настоятельная рекомендация по возможности воздержаться от поездок на личном транспорте. Ладно еще они, выпускники, но родителям тех ребят, которые до сих пор грызли гранит науки в этих стенах, выпадало дело чести не ударить в грязь лицом перед другими родителями.

Как там говорится? В школе соревнуются вовсе не ученики, а их родители.

Они проследовали от парковки до самых школьных ворот, привлекая к себе немало внимания.

http://bllate.org/book/35115/4335384

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода