×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод She's My Fan Girl Wife / Королева магии: Моя жена — главная фанатка: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда она вернулась, на телефон пришли еще два сообщения, снова от Лу Чжицинь.

— Сегодня отличная погода, собиралась погулять, но учитель попросил заехать в школу, у-у-у.

Хм? Лу Чжицинь еще не закончила учебу? 95-го года рождения, ей двадцать шесть, только что выпустилась из магистратуры?

— Посмотри на нашу школу.

Вскоре Линь Шу получила фотографию.

Средняя школа Чжэньцзян?

Какое совпадение, Линь Шу тоже ее выпускница.

— Ты тоже училась в Чжэньцзяне?

Отправив ответ, она переоделась в спортивную форму, повязала на лоб ленту и, дойдя до домашнего тренажерного зала, запустила беговую дорожку.

Линь Шу была довольно изнеженной: не любила ни холод, ни жару, ни боль. Казалось, она могла растаять под лучами солнца, даже если это было всего лишь восьмичасовое утреннее солнце.

В детстве она часто болела, и хотя сейчас здоровье поправила, простуды всё равно случались регулярно. Опасаясь за свою жизнь, она пересилила привычку подолгу валяться в постели и начала рано вставать ради тренировок. Она переоборудовала свободную комнату в доме под спортзал, и результат был неплохим: по крайней мере, простужаться она стала гораздо реже.

Именно из-за слабого здоровья семья не возлагала на нее больших надежд. Главное, чтобы была здорова, а о карьерных достижениях никто и не помышлял.

Разумеется, в глазах родных она была безработной — стримы с играми они за работу не считали. Ей постоянно пытались подкинуть денег, и, несмотря на то что она неоднократно объясняла, что у нее есть доход, мама ей не верила.

Вероятно, в представлении матери тех грошей, что она зарабатывала, не хватило бы даже на то, чтобы прокормить себя.

Пробегав всего тридцать минут, Линь Шу вся взмокла, а ноги начали подрагивать от усталости. Она переключила дорожку на шаг и взяла в руки телефон.

Лу Чжицинь прислала три сообщения.

— Тоже? Ты тоже из Чжэньцзяна?

— Ты младше меня на два года, значит, когда я была в выпускном классе, ты была в десятом.

— Может, мы даже пересекались.

Линь Шу удивилась — она никак не ожидала, что они учились в одной школе.

Во время трансляции она заметила адрес Лу Чжицинь: тот же город, но чтобы еще и школа одна и та же...

Впрочем, удивление быстро прошло. Чжэньцзян был элитной школой, где учились преимущественно дети богатых родителей. Если, как говорила Хун Цзя, семья Лу Чжицинь обеспечена, то ее учеба там была вполне логичной.

— Да, я тоже из Чжэньцзяна.

Отправив сообщение, Линь Шу заказала доставку еды и пошла в душ.

Лу Чжицинь ответила почти мгновенно.

— Какое невероятное совпадение, младшая сокурсница?

— Кстати, скоро у школы столетний юбилей, не хочешь прийти?

Хочет встретиться вживую? Линь Шу слегка вскинула бровь. Ее не прельщала перспектива оказаться в толпе людей.

— Пожалуй, нет.

Лу Чжицинь улыбнулась, глядя на экран телефона — она догадывалась, что малышка откажется.

— Чжицинь?

Услышав, что ее зовут, Лу Чжицинь медленно подняла голову и улыбнулась:

— Учитель Ли, со школьным праздником администрация разберется сама. Но я считаю, что раз уж это столетний юбилей, будет лучше, если придет как можно больше выпускников. Надеюсь, школа разошлет приглашения всем, кто здесь когда-то учился, чтобы каждый мог стать свидетелем столетия альма-матер.

— Это... — учитель Ли на мгновение замешкался. — Школа, конечно, хранит контакты всех выпускников, но сколько из них удастся оповестить, сказать трудно.

Он про себя застонал: сколько же работы потребуется, чтобы разослать приглашения всем выпускам!

Лу Чжицинь сразу раскусила его мысли:

— Я пришлю людей в помощь. Ну а тех, кого не удастся найти или кто сам не захочет приходить — принуждать никто не станет, верно?

— Да-да, конечно. На самом деле, мне и самому любопытно посмотреть, кем стали наши выпускники.

Пока работа не ложится на его плечи, пусть эта девушка делает что хочет.

Лу Чжицинь тихо усмехнулась. Ее мать была членом попечительского совета Чжэньцзяна, а теперь этот пост занимала она сама. Обычно она не вмешивалась в дела школы, но сейчас ей просто хотелось увидеть Линь Шу.

Она и не ожидала, что выйдет на связь с Линь Шу еще до юбилея — желание увидеть девочку стало лишь сильнее.

Линь Шу, разумеется, была не в курсе планов Лу Чжицинь. Она играла на основном аккаунте, срочно пробиваясь в топ по рейтингу, ведь чтобы получать заказы, нужно было иметь достойный аккаунт. Раз уж сейчас не было текущих заявок, нужно было по максимуму поднять ранг.

Она проиграла целый день, даже забыв про обед. Только когда желудок начал протестовать, она закончила катку и взяла другой телефон.

Хва Лю (Хун Цзя): Старая Линь, идешь на юбилей школы?

Что сегодня происходит? Почему все приглашают ее на этот праздник?

— Не пойду.

— Почему? Говорят, школа разослала приглашения всем выпускникам, кого удалось найти. Может, встретишь своего кумира!

Что за бред? Линь Шу беспомощно улыбнулась. Однажды Хун Цзя пыталась разрекламировать ей свою любимую звезду, а она просто обронила фразу, что та симпатичная, после чего Хун Цзя записала ее в фанатки.

Хун Цзя, решив, что ее агитация увенчалась успехом, была невероятно счастлива, и Линь Шу не нашла в себе сил ее расстроить. В итоге Хун Цзя переключилась на другого кумира, а та актриса так и осталась в списках ее фанатов — до сих пор не пойми зачем.

Линь Шу открыла электронную почту, куда заглядывала раз в вечность. Действительно, там лежало приглашение от старого Ли, ее классного руководителя в старшей школе.

Приглашение было оформлено весьма солидно, и, вспоминая все испытания, через которые прошла школа за сто лет, даже у тех, кто был к ней равнодушен, наверняка наворачивались слезы.

Стоило ей закрыть письмо, как от старого Ли пришло новое сообщение.

— Линь Шу, до меня дошли слухи, что ты всё еще в Цзиньчэне, это так?

Хм? С чего это старик Ли стал таким активным? Неужели он решил пообщаться с каждым лично?

Приглашение было помечено как прочитанное, и делать вид, что она ничего не заметила, было неловко.

— Да, учитель Ли.

— Значит, на юбилей через несколько дней придешь? Ты ведь тогда выпустилась с лучшим результатом по всей школе. Как у тебя дела?

Ох... Линь Шу почесала затылок, чувствуя, что ничего хорошего из этого не выйдет.

http://bllate.org/book/35115/4335378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода